본문

[잡담] 일본에선 야키니쿠집이 한식당 취급임?

일시 추천 조회 706 댓글수 11


1

댓글 11
BEST
야키니쿠 대형 프렌차이즈 상호명 대부분이 한국단어야
이우이우 | (IP보기클릭)112.172.***.*** | 22.12.07 06:17
BEST
짜장면 같은 거임 중국이 원조는 확실한데 일본에서 현지화된 거 그래서 아직도 중식 느낌이 강하고 중화소바라는 명칭도 남아있음
Gangstasparadise | (IP보기클릭)122.47.***.*** | 22.12.07 06:16
BEST
ㅇㅇ 비빔밥 잡채 나물 부침개까지도 파는 곳이 있으니까 근데 그냥 고기전문인 데도 있고 거기도 체인점이 다 있어서 케바케임 일단 대체적으로 한식이라는 인식은 맞고
Gangstasparadise | (IP보기클릭)122.47.***.*** | 22.12.07 06:16
BEST
아무래도 초창기에는 재일교포들이 많이 했으니 이미지 자체가 그렇게 생김
방구석 키신저 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 22.12.07 06:16

라멘 일식 아니여?

대개장 스 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 22.12.07 06:15
BEST
대개장 스

짜장면 같은 거임 중국이 원조는 확실한데 일본에서 현지화된 거 그래서 아직도 중식 느낌이 강하고 중화소바라는 명칭도 남아있음

Gangstasparadise | (IP보기클릭)122.47.***.*** | 22.12.07 06:16
Gangstasparadise

와 나는 원조도 일본인줄

대개장 스 | (IP보기클릭)221.152.***.*** | 22.12.07 09:17
대개장 스

그래서 일어표기도 가타카나로 하잖아(ラーメン) 라멘이라는 말 자체가 외래어인 중국어 라미옌을 말하는거라ㅋㅋ

Gangstasparadise | (IP보기클릭)122.47.***.*** | 22.12.07 09:34
BEST

ㅇㅇ 비빔밥 잡채 나물 부침개까지도 파는 곳이 있으니까 근데 그냥 고기전문인 데도 있고 거기도 체인점이 다 있어서 케바케임 일단 대체적으로 한식이라는 인식은 맞고

Gangstasparadise | (IP보기클릭)122.47.***.*** | 22.12.07 06:16
BEST

아무래도 초창기에는 재일교포들이 많이 했으니 이미지 자체가 그렇게 생김

방구석 키신저 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 22.12.07 06:16
BEST

야키니쿠 대형 프렌차이즈 상호명 대부분이 한국단어야

이우이우 | (IP보기클릭)112.172.***.*** | 22.12.07 06:17

근데 미국에서 야키니쿠는 일식임 먹거리 분류는 나라마다 너무 달라서 재밌어 ㅋㅋ

루리웹-4231582932 | (IP보기클릭)14.53.***.*** | 22.12.07 06:19
루리웹-4231582932

미국에서 보면 japanese-korean food 같은 식으로 되어있던데 근데 솔까 일식 주장이면 이것도 화내야 하는 거 아니냐 중국이 김치 파오차이라 부르는 격인데

Gangstasparadise | (IP보기클릭)122.47.***.*** | 22.12.07 06:21
Gangstasparadise

단적으로 대표적 야키니쿠 체인 규카쿠 홈피에 japanese bbq라고 소개하는중 (근데 이거 사장 교포출신임 ㅋㅋ지금 국적은 몰겠는데

루리웹-4231582932 | (IP보기클릭)14.53.***.*** | 22.12.07 06:22
루리웹-4231582932

ㅇㅇ 그래서 규카쿠 같은 건 한국내에서도 말 제법 나온 걸로 알음 뻔히 한국문화로 지속되어오고 있는데 뭔 재패니즈 바베큐냐고 ㅋㅋ 그래서 영어위키 같은 것도 찾아보고 하니까 한국이 원조라고 되어있어서 좀 안심하긴 했음 나도 ㅋㅋ

Gangstasparadise | (IP보기클릭)122.47.***.*** | 22.12.07 06:24
댓글 11
1
위로가기
중무장 강도 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 10:09
이비노프란 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 10:08
루리웹-2809288201 | 추천 0 | 조회 19 | 날짜 10:08
김전일 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 10:08
루근l웹-1234567890 | 추천 0 | 조회 19 | 날짜 10:08
Acek | 추천 2 | 조회 45 | 날짜 10:08
00-,.-00 | 추천 2 | 조회 42 | 날짜 10:08
ytghg | 추천 0 | 조회 23 | 날짜 10:08
모노가뚜리 | 추천 0 | 조회 56 | 날짜 10:07
최촉수 | 추천 0 | 조회 56 | 날짜 10:07
여긴 패러렐월드 | 추천 0 | 조회 70 | 날짜 10:07
갓지기 | 추천 4 | 조회 137 | 날짜 10:07
자위곰 | 추천 1 | 조회 39 | 날짜 10:07
웃긴것만 올림 | 추천 2 | 조회 166 | 날짜 10:07
구름사장 | 추천 0 | 조회 67 | 날짜 10:07
야황 육손 | 추천 0 | 조회 33 | 날짜 10:07
정의의 버섯돌 | 추천 2 | 조회 173 | 날짜 10:07
라미아에게착정당하고싶다 | 추천 1 | 조회 93 | 날짜 10:06
루리웹-5935839292 | 추천 0 | 조회 69 | 날짜 10:06
메스가키 소악마 | 추천 5 | 조회 211 | 날짜 10:06
mapaz | 추천 1 | 조회 63 | 날짜 10:06
미오파사육사개척자🎣🌲⚒ | 추천 0 | 조회 57 | 날짜 10:06
성인지감수성 | 추천 0 | 조회 162 | 날짜 10:06
사용가능한아이디입니다 | 추천 0 | 조회 22 | 날짜 10:06
나래여우🦊 | 추천 2 | 조회 32 | 날짜 10:06
유키카제 파네토네 | 추천 1 | 조회 110 | 날짜 10:06
수컷본능에따라 | 추천 7 | 조회 462 | 날짜 10:05
Nuka-World | 추천 0 | 조회 54 | 날짜 10:05

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST