대영박물관에서 설날맞이 한국공연을 선보인다는 트윗을 올리면서 Lunar new year라는 표현을 썼다고
중국인들이 단체로 몰려와서 Chinese new year다, 박물관이라는곳이 어떻게 역사도 제대로 모르냐고 불-편해 하고 있다
[유머] 대영박물관 트윗에 발작버튼 눌린 중국.jpg
|
|
|
리트리버 6시간 놀아주자 생긴일
(27)
|
|
|
|
|
|
|
18일된 강아지랑 눈 마주치기.jpg
(21)
|
|
손톱깎이에 숨겨진 기능.mp4
(32)
|
|
" 와 ㅅㅂ 천만원 벌었다! "
(42)
|
|
|
|
다음주 유퀴즈 게스트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(24)
|
|
|
|
소주 따를 때 라벨을 가려야 하는 이유
(114)
|
|
|
|
|
|
레고로 보는 자동문의 원리.gif
(43)
|
|
옛날 군대 내무반 분위기.jpg
(38)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
부자가 되기 위한 투자 마인드
(43)
|
|
|
|
|
|
재택근무를 했더니 살이 빠졌어요
(61)
|
|
|
|
|
|
애완동물 호텔 대참사
(23)
|
|
솜사탕에 푸욱 빠져버린 딸내미.mp4
(26)
|
|
|
|
블라인드 댓글 1000개 짜리 논란글
(177)
|
짱1깨는 느그 공자묘부터 복구하시든지 ㅋㅋ
음력을 지들만 쓰는 줄 알어
이거보면 암만 군비증강하고 미국이 삽질해도 중국은 패권국은 못될거야. 유럽은 무조건 미국편되지
vpn 우회까지 써서 저렇게 트위터로 달려가는걸 보면
저 새끼들은 트위터 못 쓰면서 존내 꾸역꾸역 들어온다니까
Lunar New Year 앞에 Korean 붙여놨으니 발작하는거네
느들은 문화대혁명 이후로 보여줄 문화가 남긴 했냐
근데 이게 왜 유머
왜긴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 발작하는게 재밌잖어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공자묘는 누가 부쉈더라 ?
짱이군
불편하면 고쳐앉아
비추 실명제냐 1개 박힌거 무엇 ㅋㅋㅋ
짱1깨는 느그 공자묘부터 복구하시든지 ㅋㅋ
ㄹㅇ ㅋㅋ
연성공도 대만가있고 묘지 박살내버린거에 치를 떨던데ㅋㅋㅋ
vpn 우회까지 써서 저렇게 트위터로 달려가는걸 보면
쟤내는 전문 인력까지 있잖어ㅋㅋㅋㅋ
공산당에서 해외 인터넷 관리하는 인력이 있음... 개들은 정식으로 하는 걸수도 있어. 대표적인 예를 들면, 미국 대선때, 대선에 개입할려고, 트위터 가짜개정 수십만개 만들어서 돌린다거나 하는 거...
음력을 지들만 쓰는 줄 알어
느들은 문화대혁명 이후로 보여줄 문화가 남긴 했냐
숙청
인민복있자너ㅋㅋ
천안문 땅크
'베이징 비키니'
코로나
토법고로
게임 핵?
이거보면 암만 군비증강하고 미국이 삽질해도 중국은 패권국은 못될거야. 유럽은 무조건 미국편되지
... 우리라고 별 다를 게 없 ...
미국 제외 어느나라나 다 글킨하지ㅋㅋ
... 아니 음 ... 중국편되기 어렵다는 ...
ㅇㅎ
우리가 안당해서 그렇지 미국도 양아치짓 겁나게 했음 중국보다 더하면 더했지 덜하지는 않았음
그래서? 뭐 어쩌라는거지
그래서 중국이 좋아요? 미국이 좋아요?
중국 일대일로 하는 것만 봐도 양아치 놈들인게 확실하게 드러나서
근데 우린 중국 때문에 한반도가 두동강 난거잖아 중국 때놈 쉐끼들이 6.25때 넘어오지만 않았어도 한반도 복구 했을껄?
따지면 미국편 들바에 중국편 드는 국가들이 없진 않음. 그런 애들은 이미 경제적으로 죠져진지 오래라서 강대국은 커녕 중진국도 안된다는게 문제지
니말대로 우리가 안당했는데 왜 미국을 중국과 비교하면서 덜하지않다고 까야하는거지?
더했지는 솔직히 개소리...
병.신
저 새끼들은 트위터 못 쓰면서 존내 꾸역꾸역 들어온다니까
이미 밖에 나와있는 놈들도 많기는 해. 공자학당 같은게 이미 전세계에 퍼졌으니까.
공자학원이네
삭제된 댓글입니다.
루리웹-330346678
ㄹㅇ 소국이라 할 땐 언제고 ㅋㅋㅋ 사실은 그냥 우리나라 문화만 보면 열등감 표출하는거라 그럼
문혁한 얘들이 역사 운운하는 건 참 역대급 웃음벨이야.
지들만 음력 쓰는줄 아나? ㅋㅋ
Lunar New Year 앞에 Korean 붙여놨으니 발작하는거네
음력이 중국에서 기원한거던가? 아닐텐데?
관점에 따라 다르 원나라가 만든거라 몽골이 만들었다고 볼수도 있지만 정작 몽골이 이거 자기들꺼다라고 주장을 안해서
칭키즈칸도 지들꺼라잖아 정신승리 대박
원나라가 만든것도 아닙니다 원나라는 공식적으로 정리하고 사용한거지 음력 자체는 고대부터 사용하던거임
음력이란 개념자체야 그렇긴한데 지금 통상적으로 음력이라고 부르는거는 원나라가 서역의 역법을 연구하고 통합해서 만든 완전 새로운 체계라 '음력'을 쓰던 우리나라에 처음 들어왔을때 원리가 이해가 안되서 분석해보고 역설계해보고 난리치고도 연구 실패했을정도로 기존의 '음력'이랑은 이질적인 시스템임
하다못해 유물도둑에게도 조롱받는 미개인들
고작 74년 역사 밖에 안되는 신생국 주제에 ㅋㅋㅋ
심지어 그 신생국은 춘절을 없애버렸던 시절이 있었다
그렇게 치면 우리도 뭐. 게다가 그 전엔 식민지였고, 강제로 분단까지 당하고, 신생국에게 농락당하고, 분단이 고착화된 상황임.
아니 그래섴ㅋㅋㅋㅋ 셀프로 문화 다 부쉈냐고 우리 나라가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전혀 다름 문혁 슬로건 자체가 과거와의 단절이라 대한제국을 계승하겠다는 임정이랑 비교하는거 자체가 실례임
대한민국의 ‘대한’이 어디서 이어졌는지도 모르는 빡ㄷㄱㄹ 등장
자기가 지 조상 능욕하는거랑 남이 내 조상 욕하는게 똑같은거라 보는거? 누가 니 부모 욕하면 박수치면서 호응하겠네? 대가리는 왜 얹고다니냐
대영박물관: 한국에는 설맞이라는 게 있어요. 중국홍위병: 언제부터 음력이 한국에서 유래한 거였냐! , 음력은 중국꺼다! ,창피한 건지 알아라! 별말안했는데 곡해하면서 발작하는 넘들은 어디에나 널렸구나...
저 글이 한국에는 설맞이란게 있다는게 아니라 걍 한국 음력새해라 써놨는데 중국애들 빡칠만하지 댓글봐도 최소한 루나 뉴 이어라 썼어야한다 라는 애들도 있고 중국 싫은 건 알겠는데 곡해를 누가하고 있냐 지금...
Korea luna new year 이것만 보면 그런데 사실 그 문장 전체를 보면 한국의 새해(음력) 신라 박물관에서 벌어지는 매혹적인 공연을 보세요. 라고 보는게 맞지 않나. 오해할수도 있는데 저거가지고 발작하는건 곡해라고 볼수도 있지.
우리도 설날이 명절인데 곡해는 뭔 곡해야
그럼 중국은 괜찮고? 쟤들은 지금 음력새해 = 중국새해 인데 왜 한국이 나오냐고 발작하는중이야
음력을 한국만 지내는 게 아니듯이 최소 루나 뉴 이어라 써놓고 그 담에 한국도 음력 새해를 보내는 나라고 그들의 전통문화 공연을 보세요면 지롤하는 중국애들이 이상한게 맞지만 서양애들 중에 동양문화 공부 하지 않는 이상 뭐 얼마나 관심가지고 알겠음 저러고 코리안 루나 뉴 이어라 써놓으면 모르는 애들은 아 음력새해가 한국 고유 명절인가보다 하고 오해하는 애들이 생기니 중국애들도 저러는거지. 우리도 차이니즈 뉴 이어란 말에 니들만 음력 지내냐? 하고 거부감 가지는거랑 마찬가지로.
한국 고유의 음력 새해 라던가 유일한 음력 새해라고 표기한것도 아닌데 중국인들이 발작하는걸 옹호하는건 너도 같은 수준이란거지?
한국 음력새해라고 하는게 왜 빡칠만한거지? 중국 음력새해가 있듯 한국에도 음력새해가 있어서 한국 음력 새해라고 하는건데. 유래가 중국이니 한국을 붙이면 안된다는 논리인가?
괜찮다고 한 마디도 안 했어 루나 뉴 이어면 몰라도 나도 차이니즈 뉴이어는 거부감 느껴
거부감 없는데.... 차이나 뉴 이어가 어때서, 제페니즈 루나 뉴이어든 코리안 루나 뉴 이어든...
그냥 루나 뉴이어면 뉴이어지, 유독 특정 홍위병들만 그거가지고 물고 늘어지는데 이게 곡해지 다른걸 곡해라고 하냐..
Korean lunar new year가 어떻게 해석되는지 모르고 그저 중국이라하니 까대는 네 수준도 똑같고 ㅇㅇ
저거 Korean이 문제가 아니라 Lunar가 문제임. Lunar New Year 가 아니라 Chinese New Year라고 주장하는 것임.
그래 그냥 루나 뉴이어면 모르는데 대영박물관 공식계정이 코리안 루나 뉴이어라 써놓은게 문제라고 니가 댓글에 대영박물관 : 한국에는 설맞이란게 있어요 써놓은게 곡해고
우리는 우리 명절이 있고 우리 풍습이 있음. 미국식 새해맞이 풍습이 있고 프랑스식 새해맞이 풍습이 있는 것처럼 한국도 한국식 뉴이어가 있고 중국도 차이니즈 뉴이어도 있는거지. 그걸 받아들이지 못하고 저렇게 공격하는건 그냥 한국에 대한 문화 존중성이 없는 거고 중국의 자의식 과잉을 보여주는 형태의 하나임. 영국은 잘못하지 않았고 잘못한건 타국의 풍습의 존재자체를 부정하려는 짱■에게 있지
왜? 어디가 곡해임? 번역이 이상함? 특정 부분만 때고 보면 니 말도 일리가 있는데 전체문장 놓고보면 홍위병들이 곡해해서 난동부리는 거 맞는데
그런데 전체문장에서 특정부분만 번역해서 트집잡는걸 곡해라고도 하지 않나...
위에도 언급했듯이 설을 우리만 새는 게 아님. 중국에서 말하는 춘절과 한국의 설은 시기만 공유할뿐이지 풍습적으로나 문화적으로도 다른게 맞음. 공식계정이면 그러한 역사적 배경을 이해하고 최소 중립적인 표현을 쓸 필요가 있는데 저기서 코리안 루나 뉴이어라 쓰면 모르는 사람은 아 박물관이 하는 소리니까 맞겠지 ㅇㅇ 한국건가보다 하고 오해를 할 수 있으니 중국애들이 저러고 화내는거 아냐 물론 차이니즈 뉴이어라고 국뽕질 하는 애들도 있지만 하다못해 최소한 루나 뉴이어라 써야했다란 사람도 있듯이
중국놈들은 왜 'Lunar New Year'냐 'Chinese New Year'다 라고 주장하는 중임. 그리고 'Lunar New Year'라는 표현이 옛날에 음력 새해를 'Chinese New Year'라는 표현이 많이 쓰일때 중국만 음력 새해 세냐? 한국 일본등 다른 나라도 음력으로 새해 센다! 해서 'Lunar New Year'가 된거임. 그러니 'Korean Lunar New Year'라는 표현은 지극히 정상적인 표현임. Korean New Year 도 아니고 Korea 'Lunar' New Year니까.
니가 오해하게끔 번역을 써놨으니 하는 소리지 언제부터 한국거였냐 하고 따지는 근본적인 원인이 코리안 루나 뉴이어란 워딩때문인데 그 부분을 잘라놓고 얘기하면 중국애들이 또 중국하는걸로 밖에 더 보임? 조선일보 같은데서 월급받냐 혹시?
하...... 댓글 좀 다시 읽어봐라
저기서는 박물관에서 한국의 설날맞이 문화를 소개하는거니까 'Korean Lunar New Year'라고 한거 아니고? 중국의 문화를 소개했으면 코리안 대신에 차이니즈가 붙었겠지
으음? 힘내라는 말 밖에 못하겠다. 곡해하거나 그럴 의도는 없었다. 맥락을 말한거고 그게 사실이라고 아직도 랭각하고. 누락한거면 루나 뉴 이어 정도인데, 그것도 결국 문장 전체 안보고 특정 단어에 홍위병들이 곡해한 거 맞잖아?
그니까 얘기하잖아. 중립적인 표현으로 lunar new year 라 설명하고 한국도 음력새해를 기리는 나라 중 하나고 코리안스타일의 이벤트를 감상해라 했으면 저 지1랄 떠는 중국애들이 이상한거지만 박물관 "공식"계정이 controversial 한 워딩을 한게 문제인거라고 이거는...
그리고 너 오해하는기 있는데 나는 중국인들 나쁘게 생각하지 않는다. 단지 핑핑이 휘하 공산당 세뇌 홍위병들이 엿같은 거지.
나도 뭐 더 이상 할 말이 없다 뭐가 문젠지 한 3번은 이야기하는 것 같은데 그래도 모른다하면 뭐라 설명해야할지도 모르겠고 ㅇㅇ 중국이 걍 개쌔끼임 ㅇㅇ
중혐이 아니라 공산당 혐이라고 해도 일부러 이러냐... 힘내라
딱히 문제라 생각하지 않는데? 음력은 한국에서 유래한 문화라고 한것도 아니고 말그대로 '한국의 음력 새해'를 소개한거뿐인데 그걸 굳이 음력설이 한국거라고!? 라는건 중국애들이 발작트리거 눌렸을뿐이라고 밖에 못하겠는데
니 말대로 되려면 적어도 How do Koreans celebrate (their) lunar new year 정도로나 썼어야지 Korean lunar new year 란 표현 자체가 굉장히 논란이 되는거라고.
반대 예로 뭐 일본에서 개최된 김치 축제가 있는데 그걸 표현할 때 Japanese Kimchi festival이라 쓰는거랑 Kimchi festival which was held in Japan이랑 말이 아 다르고 어 다른거라고
Japanese Kimchi festival이 문제가 됨? 난 그것도 딱히 문제라 생각되지 않는데 일본식 김치 축제하는거겠지 그리고 대영박물관에서는 아예 그냥 Seollal이라고 한국의 설날에 대한 소개라고 대상을 특정해서 한건데 역시 중국애들이 괜히 발광중이라는 생각밖에 안듬
하........ 설명을 해도 못 알아들으니 뭐 더 이상 할 말이 없다
김찐붕씨!!!
에휴… 저 대영 박물관이 자기 홈페이지 링크 걸면서 뭐라고 적혀있는지 봐. Seollal 설맞이 라고 되어있지? 그리고 그 뒤에 Seollal이 뭔지 설명하기 위해서 Korean new year festival 이라고 설명한거야. <- 근데 저 미친 중국놈들이 Korean new year? 이 세상에는 Chinese new year 만 있다고 테러 중인거고. 맥락을 좀 읽어…
보다보니 제일 귀닫고 있는 사람 같은데
오히려 맞는 소리지.. 한국 음력 새해 라는 뜻에 코리아 루나 뉴이어가 맞는 소리고 그냥 루나 뉴 이어는 틀린소리임. 애초에 음력을 새는 국가가 많은데 저마다 기준이 달라서 루나 뉴 이어하면 1년에 존나 많음. 우리나라나 일본 중국처럼 태음태양력을 사용하면 날짜가 같겠지만 그냥 순수하게 태음력만을 사용하는 국가들은 각나라마다 기준이 다르고 윤달을 안끼기때문에 루나 뉴이어하면 혼란이 생기는거임.. 그리고 보통 일반적으로 태음력은 이슬람력을 말하기도 하고. 그래서 코리아 루나 뉴이어 = 한국 음력 새해 이런의미니까 맞는소리인거임.
한국 음력 설날인데 글 보면 한국 음력 설날에 공연한다는 이야기인데 뭐 문제가 있냐?
루나 뉴 이어를 차이니즈 뉴이어라고 밀고 가는건, 중국 정부의 방침임... 루나 뉴이어 자체를 용납 못할 걸.
정신승리 ㅋㅋㅋ
하루 빨리 착해져야 할 짱꺠들이 이리도 많을줄이야!
스마일
작년에는 루나라고 했던 것 같은데..
영국 든든하다
저긴 국가적으로 운영하는 트위터 군단이 있더라 ㅋㅋㅋㅋ
"한국식 음력" 이라는 표현이 맘에 안들었나본데 음력 자체는 뭐 중국발이 맞다고 쳐도 그렇게 까지 화날 일인가 싶지만
저새끼들이 엄근진하고 지들꺼 주장하니까 리얼 엄근진하고 따지자면 중국이 시작한 것도 처음 만든 것도 아님. 농사할때 달을 기준을 두고 시간을 세는게 중국만 했겠냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ