본문

[유머] ??? : 영어자막 누가 담당한거죠? 바꿔주세요



0 분리수거

1

댓글 25
BEST
지들도 한국어 자막 달면 문법 다 틀릴거면서
청년실업 | 222.97.***.*** | 23.02.04 08:11
BEST

네리소나 | 223.38.***.*** | 23.02.04 08:15
BEST

holysaya | 39.115.***.*** | 23.02.04 08:11
BEST
애초에 일반적 영어도 문법적으로 틀린 표현들 쥰내 많이 씀 한국에서도 야민정음같이 일부러 문법 파파괘한 말들 쓰잖아
모리야스와코 | 220.78.***.*** | 23.02.04 08:14
BEST
아냐 충분히 가능함... 자국민들은 문법이고 나발이고 걍 신경안쓰고 쓰지만 (한국처럼) 문법 외우는걸로 외국어 배운 애들은 문법신경 엄청 쓰거든 물론 자국민이 생각없이 쓰는걸 자국언어학으로 박사졸업한 애들도 비슷한 소리 함 ㅋ
루리웹-6942682108 | 68.104.***.*** | 23.02.04 08:16
BEST

(대충 0개국어 짤)
돈땃쥐미! | 106.101.***.*** | 23.02.04 08:27
BEST
G-Dildo hankookoh jamak dalmyeon moonbub da Telreelgumyonseo
클라크 켄트 | 118.235.***.*** | 23.02.04 08:15
BEST

지들도 한국어 자막 달면 문법 다 틀릴거면서

청년실업 | 222.97.***.*** | 23.02.04 08:11
BEST
청년실업

G-Dildo hankookoh jamak dalmyeon moonbub da Telreelgumyonseo

클라크 켄트 | 118.235.***.*** | 23.02.04 08:15
클라크 켄트

G 스팟 딜도 ㄷㄷ

()엉덩이 | 221.166.***.*** | 23.02.04 08:17
클라크 켄트

베댓목록만 보고 뭔 소린가 했네 ㅋㅋㅋ

Erusiel_S._Kram | 119.199.***.*** | 23.02.04 09:11

??? : 어쨌든 영어 잘하는 사람으로 바꾸시라구욧!

클라크 켄트 | 118.235.***.*** | 23.02.04 08:11
BEST

holysaya | 39.115.***.*** | 23.02.04 08:11
BEST
holysaya

(대충 0개국어 짤)

돈땃쥐미! | 106.101.***.*** | 23.02.04 08:27

알고 드립친거겠지 설마?

:^) | 222.117.***.*** | 23.02.04 08:14
BEST
:^)

아냐 충분히 가능함... 자국민들은 문법이고 나발이고 걍 신경안쓰고 쓰지만 (한국처럼) 문법 외우는걸로 외국어 배운 애들은 문법신경 엄청 쓰거든 물론 자국민이 생각없이 쓰는걸 자국언어학으로 박사졸업한 애들도 비슷한 소리 함 ㅋ

루리웹-6942682108 | 68.104.***.*** | 23.02.04 08:16
:^)

저런거 가지고 불편한 새끼들 엄청 많음 ㅋㅋㅋ

어디서못된것만배워가지고 | 183.109.***.*** | 23.02.04 10:47
BEST

애초에 일반적 영어도 문법적으로 틀린 표현들 쥰내 많이 씀 한국에서도 야민정음같이 일부러 문법 파파괘한 말들 쓰잖아

모리야스와코 | 220.78.***.*** | 23.02.04 08:14
모리야스와코

문법만 틀리면 망정이지 야민정음마냥 철자도 많이 틀리지. -er인데 -re로 써서 이게 무슨 단어지 싶은거 ㅈㄴ 많음 개같은 새끼들 싯팔 이건 아니잖아 무슨무슨 협정 위반이야!!!

난니들이두렵다 | 175.223.***.*** | 23.02.04 08:55
난니들이두렵다

영국: ㅋㅋ 재밌네 더 해봐

모리야스와코 | 220.78.***.*** | 23.02.04 08:56
난니들이두렵다

Tire, tyre Center , centre 뭐가 맞을까?? 둘다 맞는거임

레알 마드리드 | 60.241.***.*** | 23.02.04 09:04
모리야스와코

그래서 문법에 쫄지말라고 가르치잖아 ㅋ 비즈니스 영어 아니고 여행영어면 걍 연관된 단어 대강 늘어놔도 상대가 알아는 듣는다고 ㅋ 어차피 이민자도 많은 나라고

이거보는사람다행복해라 | 14.51.***.*** | 23.02.04 10:08
레알 마드리드

영국영어랑 미국영어 스펠링 다르긴 하지 ㅋㅋ 어떤 게임은 프로그래머끼리 영국/미국식 변수명 충돌나서 버그나더라

E캔두잇 | 203.226.***.*** | 23.02.04 13:08

부대찌개에 계속 패치되서 그래 ㅋㅋ

🦊자연사를권장 | 121.141.***.*** | 23.02.04 08:15
BEST

네리소나 | 223.38.***.*** | 23.02.04 08:15
네리소나

햄버거 피자는 호주 음식이 아니니까 세이프?

루리웹-8396645850 | 112.169.***.*** | 23.02.04 08:18
네리소나

표정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

마왕 제갈량 | 118.235.***.*** | 23.02.04 08:25
네리소나

이거 원래 방송분에서는 성시경 옆에 '뭔 소리지...' 하는 느낌의 물음표 같은 거 없었던 거죠? 보통 돌아다니는 짤은 짤 만든 사람이 집어넣은 거고...

Erusiel_S._Kram | 119.199.***.*** | 23.02.04 09:12

농담 아니고 호주 11년째 사는데 문법 지키면서 말하는 애들 거의 없음 다 줄이고 빼고 맘대로 하니까 나도 같이 맘대로 하게됨

레알 마드리드 | 60.241.***.*** | 23.02.04 08:42

문법나치는 서양에서 시작됐다더라

우체국예금보험 | 222.116.***.*** | 23.02.04 09:06

사람 사는거 다 똑같지 우리나라 사람들도 "어떻게 가 광화문?" 이라거나 흔히 말하는 "간다 나는 수영장" 이런 왈도체? 같은것도 다 알아먹잖음 근데 문법충들 존나 많이 생겼음 ㅅㅂ 꼴보기싫음. 걍 오타거니, 헷갈릴만한거니 넘어갈만한것도 일일히 지적하고 근데 띄어쓰기 지적하는 새끼는 하나도 못봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카이스렌 | 211.194.***.*** | 23.02.04 11:08

일본 사는데 일본애들 문법 틀리게 쓰는 경우도 많아서 이해 함 좋아하지 않는다를 好きくない이렇게 쓴다던가 말이지 우리도 보면 띄어쓰기 대충 쓰고 되다 돼다 틀리게 쓰고 틀리다 다르다 잘못 쓰는 것 처럼

麻友 | 220.147.***.*** | 23.02.04 13:18
댓글 25
1
목록보기
위로가기
파인짱 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 00:40
Sweat Potato | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 00:40
루카 내놔 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 00:40
스이쨩은 오늘도 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 00:40
SURVIVE | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 00:39
78MnKdItZT | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 00:39
lRAGEl | 추천 0 | 조회 32 | 날짜 00:39
노벨프로젝트 | 추천 1 | 조회 21 | 날짜 00:39
루리웹-381579425 | 추천 0 | 조회 129 | 날짜 00:39
시발것진짜 | 추천 1 | 조회 47 | 날짜 00:39
오퍼레이터 클로이 | 추천 8 | 조회 466 | 날짜 00:38
루͏ | 추천 0 | 조회 141 | 날짜 00:38
멀리까지가보자 | 추천 8 | 조회 174 | 날짜 00:38
UniqueAttacker | 추천 5 | 조회 216 | 날짜 00:38
멍게소리여 | 추천 2 | 조회 76 | 날짜 00:38
버선장수정코코 | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 00:38
! | 추천 0 | 조회 73 | 날짜 00:37
Mystic_blue | 추천 0 | 조회 37 | 날짜 00:37
로앙군 | 추천 13 | 조회 692 | 날짜 00:37
LibertyCityPD | 추천 1 | 조회 133 | 날짜 00:37
헨타이 콜렉터 | 추천 0 | 조회 66 | 날짜 00:37
RexTaple | 추천 0 | 조회 58 | 날짜 00:37
루나이트 | 추천 0 | 조회 92 | 날짜 00:36
잿불냥이 | 추천 0 | 조회 104 | 날짜 00:36
멕시코향신료 | 추천 6 | 조회 280 | 날짜 00:36
메시아 | 추천 1 | 조회 135 | 날짜 00:36
뉴비데수 | 추천 1 | 조회 93 | 날짜 00:36
azalin | 추천 0 | 조회 84 | 날짜 00:36

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST