BEST
|
-ZON-
추천 0
조회 1
날짜 18:54
|
|
루리웹-6787121916
추천 0
조회 1
날짜 18:54
|
|
스누피커피우유
추천 0
조회 2
날짜 18:54
|
|
금발미소녀(TS)
추천 0
조회 2
날짜 18:54
|
|
Prophe12t
추천 0
조회 26
날짜 18:54
|
|
밀키드림
추천 0
조회 7
날짜 18:53
|
|
이야기의 악마
추천 0
조회 30
날짜 18:53
|
|
깊은바다나미
추천 0
조회 10
날짜 18:53
|
|
우히히풀향기
추천 0
조회 16
날짜 18:53
|
|
🐱야옹야옹🐱
추천 0
조회 15
날짜 18:53
|
|
루리웹-4443436556
추천 0
조회 22
날짜 18:53
|
|
🌱새싹회원
추천 0
조회 22
날짜 18:53
|
|
Emrakul
추천 0
조회 36
날짜 18:53
|
|
4개의 날개
추천 1
조회 22
날짜 18:53
|
|
사쿠에
추천 4
조회 44
날짜 18:53
|
|
시르케
추천 0
조회 35
날짜 18:53
|
|
아랴리
추천 0
조회 59
날짜 18:53
|
|
번호34998
추천 0
조회 26
날짜 18:53
|
|
Aerial.
추천 0
조회 40
날짜 18:53
|
|
쇠고기국밥
추천 0
조회 26
날짜 18:53
|
|
루리웹-2782927945
추천 0
조회 72
날짜 18:52
|
|
뷰티샵
추천 0
조회 37
날짜 18:52
|
|
유사자본주의
추천 1
조회 33
날짜 18:52
|
|
십장새끼
추천 2
조회 54
날짜 18:52
|
|
공허의노라조♡
추천 1
조회 89
날짜 18:52
|
|
●▇ค็็็็็็็็็็็▄▇
추천 1
조회 147
날짜 18:52
|
|
스즈하라 루루
추천 0
조회 12
날짜 18:52
|
|
루리웹-8900234780
추천 0
조회 34
날짜 18:52
|
프로 번역가로서의 나인가 한국인으로서의 나인가
난 솔직히 피자를 더 좋아하긴 함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇담 답은 하나! 치킨과 피자를 같이 시킨다!
근데 이제 다음날 영향이 가는 경우가 많아서 보통 안주로는 그냥 치킨 시키지
(옮긴이 - 저자는 이탈리아 출생으로 조만간 내 손에 이탈리아에서 영면하게 될 것이다)
피자나라 치킨공주
ㅋㅋㅋㅋ
프로 번역가로서의 나인가 한국인으로서의 나인가
구울의 망령
ㅇㅇ 번역이라는게 말만 옮길게 아니라 그 문장을 이해시켜야 하니까 의역하다가 아예 문장이 달라지게 할 수는 없으니, 이런 경우에는 각주를 다는게 좋지
난 솔직히 피자를 더 좋아하긴 함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
H_YUI
근데 이제 다음날 영향이 가는 경우가 많아서 보통 안주로는 그냥 치킨 시키지
나도
치킨 먹으면 속뒤집힘
헤러시이!
아뇨 전 (치킨 별로 안 좋아해도) 피자 치즈 땜에 영향 간다는 소리였는데.....
Fuck you
서양권엔 피자가 진짜 맛있긴 함 ㅋㅋ 국내에서도 진짜 아메리칸 스타일로 잘하는집은 진짜 맛 장난 아님 ㅋ 도미노도 솔직히 보급형 맛이지 프리미엄은 아니잖아
반대로 서양권은 치킨이 우리만큼 맛있진 않긴해. 뭐 서양권 나가서 피자를 찾아먹어본적이 없어서 얼마나 맛있는지는 모르겠다만.
매국노
미처버린건가?
그렇담 답은 하나! 치킨과 피자를 같이 시킨다!
무난한닉네임
피자나라 치킨공주
둘다 먹는다는 선택지는
피자 vs 치킨이라면 피자긴 해
조선왕조실록에도 사관의 사족이 있는것도 이런거였을까..
(옮긴이 - 저자는 이탈리아 출생으로 조만간 내 손에 이탈리아에서 영면하게 될 것이다)
파파존스면 닥 피자지
둘다 시켜라
우리나라에서는 반대로군. ㅋㅋ 유당불내증도 졸라 많음. ㅎㅎ
둘다 먹을듯
작가가 이탈리아 사람인가?
어디 탄수화물이 고기한테 비비나!
해외에 나가면 치킨이 존나 맛없는 경우가 많아서 그럼.... 한국이 특수할 정도로 치킨이 존나 맛있어서....
가격이 급이 다르자너 피자가 훨 비싼데 치킨은 자주 먹고 그럼 핏짜지!
아 이거 읽었는데 책 머더라
? : 김경식씨?
일단 금액은 피자가 더 크니 그런거겟지 지금이야 치킨값이 많이 비싸졋다지만