고룡은 古龍 라고 표기된다.
한국에선 별차이 못느낄지 모르나
용龍자는 일본서는 고어체취급임
그래서 일반적인 용종은
신자체인 용竜으로 표기된다.
아예 격을 나눈 묘사고
영어로는 고룡을 dragon
용종을 wyvern으로 따로 표기함
그래서 4족보행에 날개달린 정통 드래곤은 고룡종만의 특권임
|
모성애가득한미혼누나랑은결혼한다
추천 0
조회 8
날짜 05:37
|
|
타코야끼색연필
추천 0
조회 30
날짜 05:36
|
|
금빛곰돌이
추천 1
조회 74
날짜 05:35
|
|
Gehennas
추천 0
조회 54
날짜 05:35
|
|
루리웹-7252735656
추천 0
조회 103
날짜 05:34
|
|
안면인식 장애
추천 1
조회 90
날짜 05:33
|
|
말랑뽀잉
추천 0
조회 65
날짜 05:33
|
|
野うさぎ
추천 0
조회 114
날짜 05:32
|
|
돌아온야도란빌런
추천 0
조회 101
날짜 05:32
|
|
Angurvadel(PC유저)
추천 1
조회 132
날짜 05:31
|
|
타코야끼색연필
추천 1
조회 74
날짜 05:31
|
|
Asswecan
추천 0
조회 74
날짜 05:31
|
|
풍사
추천 1
조회 128
날짜 05:29
|
|
안면인식 장애
추천 5
조회 280
날짜 05:29
|
|
플라스크속난쟁이
추천 4
조회 176
날짜 05:28
|
|
Ygolonac
추천 0
조회 92
날짜 05:28
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 85
날짜 05:28
|
|
루리웹-5447930526
추천 0
조회 120
날짜 05:28
|
|
물의정령사
추천 0
조회 112
날짜 05:27
|
|
발더란
추천 0
조회 126
날짜 05:27
|
|
킨케두=지금
추천 0
조회 71
날짜 05:27
|
|
시코시코
추천 1
조회 143
날짜 05:26
|
|
Papilona
추천 0
조회 76
날짜 05:26
|
|
새로시작하는마음
추천 1
조회 164
날짜 05:26
|
|
코요리마망
추천 2
조회 184
날짜 05:25
|
|
게이게이유게이
추천 5
조회 270
날짜 05:24
|
|
건전한 우익
추천 0
조회 171
날짜 05:24
|
|
안면인식 장애
추천 4
조회 398
날짜 05:23
|
용을 정식으로 썻느냐 간자체로 썻느냐로 격이다름을 표현했지. 한글로는 좀 알기 어려운 요소.
난 몬헌 찍먹말고 끝까지 해본시리즈가 라이즈인대 주인 뜻이 엄청 궁금했었음 ㅋㅋㅋㅋ
주인은 누시라고해서 한국 문화로 따지면 산군정도라고 해석하면됨
ㅇㅇ 어떤사람이 그떄 친절하게 설명해주더라 ㅋㅋ 한자 그대로 번역해가지고 주인 이라고 귀칼 염주 수주 이런거나 우두머리 정도로 알면된다고했었음
일종의 터줏대감 맹수라는 표현이니
고룡:날개에서 제트분사하고 유도 미사일을 쏨
근데 웃기게도 이딴게 용?? 싶은 놈들도 고룡종에 제일 많음 야마츠카미라던가
사실 용이라는게 동서양서 정형화된게 오히려 드물긴함ㅋㅋ