[유머] ???: 어이가 없네 ㅋㅋ 한국인이 무슨 중국드라마를 열심히봐?

[Angkeu]

지 ㅋ 랄 ㅋ ㅋㅋㅋ 중드를 왜 열심히 보겠ㄴ..

[KOLLA]

삼국지는 나도 봤다구

[별빛속이슬]

황제의 딸 그거 옛날에 itv에서 했던거같은데ㅋㅋ
배경이 청나라때 맞나ㅋㅋ

[뉴요비]

솔직히 까고 싶어도 중드가 뭐가 있는지도 몰라서 까지도 못하겠네..

[옥탑방우와기]

짬깨 연애 드라마가 말초신경 자극하는 무언가 있나 봄

[살려줘용]

아냐.. 생각보다 여자들에게 중드 인기가 있어 폭발적인 인기있다기보단 한드와 비슷한 감성으로 한두편 보는 이런거
여자들 꽤 많이봄
당장 손예진 나온 무슨 서른인가 이게 넷츨릭스 중드 리메이크임 한국 여자들 엄청 보던거

[전격메이드]

ㅇㅇ 유게이가 존나 싫어하는 한국 로맨스 좋아하는 부류가 지겹다고 영역 넓혀서 보는 게 중드로 앎
물론 유게이는 에~ 또 퓨전사극 로맨스 에~ 쓰레기 왜 만듬 이러지만 팔리니까 만들지...

[Base64]

나도 현대물은 안보고 무협이랑 역사물만 봄 김용 시리즈는 항상 챙겨보고

[이삭루리아]

신삼국은 인정

[스프로울]

삼국지는 어쩔수 없지...

[김깐도르]

포청천말하나봐

[스프로울]

그건 대만

[Enjoy Your Life]

하지만 대만도 지들땅이라 우기니까?

[통짜당근]

지금도 인정하는 중드명작.강희왕조...이건 진짜 강희제 어릴때부터 늙어죽을때까지 존나재밌음

[루리웹-3710578763]

중드를 좋아한다기보단 드라마 진짜로 좋아하는 여자애들은 그냥 각국의 드라마를 전부 다 섭렵하더라

[Do비do밥]

아니 뭐, 최근엔 상견니라고 대만 드라마 열풍 지나가긴 했지...

[루리웹-7190493576]

포청천은 대만거였구나

[Yangdor]

요즘 부모님 보니까 넷플에서 뭐 보고계시긴 하던데

[전격메이드]

젊은 여성 세대는 로맨스 중드 보고 어르신들은 옛 감성으로 무협물 인기끄는 걸로 앎 중드 좋아하는 아주머니들은 둘다 보고

[알파베타감마델타]

울 엄마나 아빠도 가끔 중화TV에서 드라마 해주시는거 한번 보기 시작하면 되게 오래 보고 계심

아마 옛날 홍콩, 중국 무협 영화 때문이라 그런 듯

[俠者barbarian]

사실 나 포함 30~50대한테 익숙한 중국어 영상물의 중국어는
광동어는 십중팔구 홍콩이고 북경어는 십중팔구 대만임
2000년대 초반만 해도 중국에서도 한자 쓰니끼 중국어 몰라도 한자로 의미를 유추할수 있겠거니 하다가 대륙에서 근본도 없는 간체자 보고 당황한 경우도 많았고

[앗흐트랄]

황제의 딸은 진짜 재밌었는데 ㅋㅋㅋ

[화이트북극곰]

어릴때 주말 아침에 일어나서 부모님과 함께 보던 몇 안되는 드라마였음

[수상해진계좌]

여초엔 마라탕도 자꾸먹으면 국내에 있는 중국인, 조선족들 부자된다고 먹지말자는 애들과 중드 파는 애들이 혼재해있다..?

[루리웹-6942682108]

그거 완전 유게잖아..

[루리웹-7625208800]

제일 격이 낮은 것이 먹는 걸로 ㅈㄹ 하는 건데... 아직도 그러는 애들 있냐

[슬리핑캣]

삼국지랑 황제의딸 존나보긴했어

[Tarma Roving]

일드 보고 중드도 보겠지

[박통홀에발터박]

관우 장비 유비 도원결의 클라스 실화냐 껄껄

[흔한게이]

이런식으로 제목 번역 안하고 이상한 제목 단 이유가
매니아들이 번역하는거 싫어해서 라던데
옛날 씹덕들이 일본애니 일본 발음으로 안하고 번역하면 난리치는거랑 비슷
중드가 의외로 매니아층 꽤 있나봄

[에버쵸즌]

중드가 시원시원한 맛이 있어서 그런 것도 있고.
장보리같은거 보다가 중드보면 속이 시원하긴 하거든

[루리웹-0033216493]

그것보단 같은 한자문화권이라 이러든 저러든 훈독이 되거든...
일본 애니도 한자 쓴건 그대로 음독해서 나오잖어

[비파괴검사원]

제목 번역 안하는 게 중드 안 보는 사람들에게도 좋음.
제목만 보고도 중드인 걸 수 있어서 바로 거를 수 있음.

[소신]

씹덕식으로 설명하자면
원령공주라고 절대 안부르고
모노노케히메 라고만 말해야 인정하는 부류들

[wdfrer]

여자들은 마도조사같은 중드 꽤 봄

[베ㄹr모드]

마도조사 소설이랑 애니는 볼만하던데

[센트리건 선배]

중드 몇개 보니까 정치얘기 못하는거 되게 거슬리던데 ㅋㅋ

[darkcrash]

케이블 티비 칭 인가..

거기서 종일 중국 드라마 보여주긴 한데..

[MonsterCat]

중드가 반짝 인기있을때 있긴 했음

보보경심 존나 흥해서 한국에서 리메이크도 됐지

잼긴했어....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

삼국지계열 드라마는 특히나 신삼국지(아들 셋 가진 후레자식 여포 드립나오는 그 드라마)는 본사람은 주위에 꽤 많더라

[MonsterCat]

나도 무협좋아해서 무렵드라마는 가끔 봄

이라곺해봐야 절대쌍교 하나봤네 최근엔

[Angkeu]

kbs에서 더빙도해줘서

[MonsterCat]

더빙도 함? 개쩌네 ㄷㄷ

우리가족은 넷플릭스로 봤었음

연애물 안좋아하는데도 몬데 존나 재밌더라 ㅋㅋㅋ

[kaccao]

최근엔 무협도 역사공정 빔!에 검열당해서 안 나옴.
선협이 나오는 이유가 그거임.

[MonsterCat]

선협 드라마 재밌는거 추천점

왠만하면 난 이름있는 소설 원작만 보다보니 선협물은 함도 안본듯

[kaccao]

삼생삼세 십리도화보다 접었고 향밀밀침신여상이던가 그거도 보다 접음.
시발 하나같이 존나 느끼해... 장가행 돌려내라.. 시진핑아...

[MonsterCat]

의천도룡기나 봐야겠군.......ㅠ

[Angkeu]

레전드 성우들의 집합이었지

[파이팅 맨]

이 여자가 포청천을 알까요

[Betty0210]

중드중에 심야식당이였나? 중국음식 위주로 나오길래 본적이 있었는데 보다가 중국어 발음에 거부감 느껴서 하차함 ㅋㅋㅋ

[아랑_SNK]

심야식당? 그거 원래 일본꺼가 원작 아님?

[Betty0210]

중드로 리메이크 한거였겠지?

[WHO장]

[♥암거너맥큐어전립선 큥큥♥]

[볼셰비키]

양자역학으로 침착맨이 아님이 증명됨

[Erusiel_S._Kram]

불의 축제 부대룡 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[BAYONETTA]

삼국지 관련된 거나 의천도룡기나 신조협려 같은 무협 쪽이면 킹능성 있지....

[Zenn Vouber]

중드 많이 보긴 하더라공
물론 내가 본 중드는 25년전 포청천이 끝이다...

[俠者barbarian]

그것도 중드라면 중드인데 중공이 아니라 중화민국 드라마임 ㅋㅋㅋ

[♥암거너맥큐어전립선 큥큥♥]

이런거라면 ㅂㅈ

[베ㄹr모드]

마지막으로 본 게 포청천이었나?

[俠者barbarian]

가이펑 요우그어 빠오팅티엔~

[티버애니]

포청천 하면 역시 개작두지

[俠者barbarian]

송나라 작두형 특: 사실 목을 치는 참수형이 아니라 허리를 절단해 죽이는 요참형임

[아랑_SNK]

포청천은 대만 드라마

[절대적인힘]

황제의 딸 안개비연가 이 두개는 본 기억 난다

[루리웹-3529258267]

우리 학교 교수님 중드 보다가 동양사 교수되심... 수업도 중드로 함....

[XX한그놈을 만드는방법]

사국이나 무협, 중국판 선남선녀 연예질하는 선협물 등 수요가 없는건 아닌데 존나 작을 텐데?

[루리웹-2511456063]

중드나 중국쪽 소설이 bl쪽이나 여성향 갬성자극 잘하는게 많긴 하다더라. 로판쪽은 중국비중 존내높음.

[루리웹-2511456063]

물론 앞으로 소자녀화 방지에 칼을 빼든 중국이 그걸 그대로 놔둘지는 알 수 없음.

[전격메이드]

Bl은 이미 주시박힌걸로 앎

[느림보꽃]

솔직히 의천도룡기 시리즈 삼국지 시리즈는 어쩔 수 없음

[요쏘택시]

견자단님 나온 정무문이 재밌었는데 참

[실명†확인]

왓챠에 중국 드라마 엄청 많던데 보는 사람 있긴 한가봄

[코딩노예48]

중드 재밌는거 있긴 한데

[루리웹-4099996800]

이유는 모르겠으나 와이프도 중드 좋아함..중국 사극? 매니아는 아니고 일년에 두세편정도 보는듯

[바다밑나데시코]

동양풍 판타지 보고싶을때나 무협,선협물 보고싶을땐 좀 보게되더라 나풀거리는 옷입고 날아다니고 그런거..
근데 마이너인데

[로리웹-6800506500]

중국 사극은 씻팔 보면 재미있어

[명함줘 코난]

우리 와이프 중국인인데 중국드라마 안봄. 쓰레기라 안봄. 근데 최근 웹드라마?? 같은거 괜찮다고 보드라~ 그 쪽도 스폰 덜끼어들고 그러면 재매있는 작품 만들수 있는데 정치+돈이 작품을 헤치는 가장 큰 요인인듯 함

[랜덤포레스트]

대군사 사마의는 왜 공산당이 거슬려함?
고릉평 건 때문에? 반란일어날까봐서?

[진샤인스파크]

주연배우가 스캔들 난게 좀 컸거든

[육식염소]

정무문 재밌지

[전격메이드]

결론은 내용의 짤은 심하게 호들갑이긴 한데
유게이 취향의 저런게 인기 끄는 게 아니라
저기 짤에서 말하는 건 로맨스류나 무협물이 인기가 많은 거임 ㅋㅋㅋ 사극보다는 ㅋㅋㅋ

[전격메이드]

물론 유게이 취향과 정반대니까 누가 짤 올려도 이해 못하는 사람들이 다수인 거 같지만....

[리시빙트랜스미션]

왜그래 너네 중국 영화도 열심히 봣자나
옥보단

[Angkeu]

[마가리따]

넥플릭스에 있는 의천도룡기 재밌긴하더라 근데 너무 많아서 언제 다볼까싶음;;
중국영화는 황후화 이후 제대로 본 게 거의 없음
분명 역량있는 감독들도 많을텐데 예전 홍콩영화 광팬이였던 입장에서 정말 안타깝긴함
중국게임처럼 어느순간 포텐 터질까 싶기도 하고...

[갈닢again]

대세는 아니지만 여자들은 중드 어느정도 보더라