본문

[유머] MCU) 인피니티 워 예고편은 지금 봐도 지림.jpg



0 분리수거



1

댓글 29
BEST
스파이디 자막 겁나 마음에 안듦 원래는 "아~ 이름이 아니라 그런쪽으로 소개 하는 거군요" 같은 의미인데 자막은 대뜸 "아 히어로네임을 쓰시겠다? 요놈 봐라" 같이 써버림
흰소나무 | 183.97.***.*** | 23.03.25 09:36
BEST
히어로들 다 모여서 믿음직해야되는데 타노스 목소리가 모든것을 압도함 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 지림
나스리우스 | 61.76.***.*** | 23.03.25 09:36
BEST

누가 창문열었나?
데드몽키 | 211.221.***.*** | 23.03.25 09:37
BEST
애초에 가망이 없는 자막인걸
새알림이 있습니다 | 118.235.***.*** | 23.03.25 09:37
BEST
다시 보니까 피터랑 스트레인지 대화 자막 뉘앙스가 좀 이상하게 보이네 원래 뉘앙스는 피터 : 저는 피터에요. 스트레인지 : 닥터 스트레인지란다. (의사 시절에도 닥터 스트레인지라고 불림) 피터 : 오! 히어로 이름 쓰시는 거죠? 전 스파이더맨이에요! ('v')
카나데짱좋아 | 218.154.***.*** | 23.03.25 09:37
BEST
저 시절이 최고였지
하즈키료2 | 203.149.***.*** | 23.03.25 09:32
BEST
느그들은 타노스가 왔을 때 뭐 했음? 그러고도 히어로인?ww
아반떼가 부조케 | 14.50.***.*** | 23.03.25 09:36
BEST

저 시절이 최고였지

하즈키료2 | 203.149.***.*** | 23.03.25 09:32
BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-7966773262

느그들은 타노스가 왔을 때 뭐 했음? 그러고도 히어로인?ww

아반떼가 부조케 | 14.50.***.*** | 23.03.25 09:36
BEST
아반떼가 부조케

누가 창문열었나?

데드몽키 | 211.221.***.*** | 23.03.25 09:37
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-7966773262

데어데블은 봐주자... 많이 아픈 애잖아

루리웹-6123160980 | 121.145.***.*** | 23.03.25 09:39

스파이디와 닥터의 케미도 좋아지

아쿠시즈주교 | 218.239.***.*** | 23.03.25 09:35
BEST

히어로들 다 모여서 믿음직해야되는데 타노스 목소리가 모든것을 압도함 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 지림

나스리우스 | 61.76.***.*** | 23.03.25 09:36
BEST

스파이디 자막 겁나 마음에 안듦 원래는 "아~ 이름이 아니라 그런쪽으로 소개 하는 거군요" 같은 의미인데 자막은 대뜸 "아 히어로네임을 쓰시겠다? 요놈 봐라" 같이 써버림

흰소나무 | 183.97.***.*** | 23.03.25 09:36
BEST
흰소나무

애초에 가망이 없는 자막인걸

새알림이 있습니다 | 118.235.***.*** | 23.03.25 09:37
흰소나무

극장 개봉했을 땐 원래 뉘앙스대로 번역되었는데 문제는...

카나데짱좋아 | 218.154.***.*** | 23.03.25 09:39
흰소나무

읍읍

不知火舞 | 211.59.***.*** | 23.03.25 09:41
흰소나무

???:어머니...

제석천 인드라 | 211.234.***.*** | 23.03.25 09:43
흰소나무

정식번역엔 그래도 영웅이름대기에요? 이런 식으로 들어갔던거 같은데

엑스박카스 | 221.157.***.*** | 23.03.25 09:55

??? : 이젠 가망이 없어.

Ludger  | 58.228.***.*** | 23.03.25 09:36

요즘 아무리 죽쑨다지만 저 때 고점 한번 친 걸로 난 만족한다.. 그 전에도 내 감상에 그 정도 고점을 찍은 영화는 없었고 앞으로는 더더욱 없을 거 같으니ㅠㅠ

긁힌 상처 | 211.33.***.*** | 23.03.25 09:36
긁힌 상처

트랜스포머1 세계최초개봉을 봤던 날 난 스타스크림이 우주로 날아갈때까지 기립박수를 쳤다... "처음" 보는 감동이란건 대단하지

루리웹-6942682108 | 68.104.***.*** | 23.03.25 09:40
긁힌 상처

반지의 제왕에서 처음 호빗이 나오고 모험을 시작할 때

MR.Graysky | 118.235.***.*** | 23.03.25 09:52
MR.Graysky

물론 위의 트랜스포머에서 옵티머스 프라임 변신할 땨도 좋았고

MR.Graysky | 118.235.***.*** | 23.03.25 09:52
긁힌 상처

반지의 제왕, 트랜스포머1이 찬란했던 시대 같다..

McCutter | 118.235.***.*** | 23.03.25 10:06
BEST

다시 보니까 피터랑 스트레인지 대화 자막 뉘앙스가 좀 이상하게 보이네 원래 뉘앙스는 피터 : 저는 피터에요. 스트레인지 : 닥터 스트레인지란다. (의사 시절에도 닥터 스트레인지라고 불림) 피터 : 오! 히어로 이름 쓰시는 거죠? 전 스파이더맨이에요! ('v')

카나데짱좋아 | 218.154.***.*** | 23.03.25 09:37
카나데짱좋아

이런 뉘앙스였는데

카나데짱좋아 | 218.154.***.*** | 23.03.25 09:37

단점 : 너는 그때 뭐했냐? ㅉㅉ

미쿠미쿠댄스 | 183.100.***.*** | 23.03.25 09:37
미쿠미쿠댄스

이터널스 : 셀레스티얼의 지시 때문에 나설 수 없었음 샹치 : 호텔 대리주차 일을 하고 있었음

카나데짱좋아 | 218.154.***.*** | 23.03.25 09:41

아상한 박사님

독타센세Mk2 | 61.101.***.*** | 23.03.25 09:38
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-330346678

굿맨, 엔젤 같은 성도 있어서...

편재하는 소라토모 | 59.19.***.*** | 23.03.25 09:52

자막빼고 다 좋던 시절...

안경은 멋져 | 223.39.***.*** | 23.03.25 09:39

자막 왜 저래..

므어어어어 | 14.54.***.*** | 23.03.25 09:40

믿지마...

뉴타입중년 | 106.102.***.*** | 23.03.25 09:54

뒤에 나오는 히어로들은 차라리 개별 우주로 해버렷으면 설정적으로 괜찬았을거 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 뒤에 나오는 애들 다 □□ 되버림

오나호 요정 | 106.101.***.*** | 23.03.25 09:55

라그나로크 -> 인피니티 워 -> 엔드게임 뽕빨이 흘러넘치다 못해 폭벌해버림ㅋㅋㅋㅋㅋ

뭐 임마? | 118.235.***.*** | 23.03.25 10:02
댓글 29
1
목록보기
위로가기
식완 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 09:08
파인짱 | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 09:08
극극심해어 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 09:08
쿤쿠바바 | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 09:08
H25 | 추천 1 | 조회 12 | 날짜 09:08
채유리 | 추천 0 | 조회 56 | 날짜 09:07
루리웹-222722216 | 추천 2 | 조회 98 | 날짜 09:07
만렙대위아무로 | 추천 1 | 조회 92 | 날짜 09:07
동아중공 | 추천 3 | 조회 119 | 날짜 09:07
새로시작하는마음 | 추천 3 | 조회 59 | 날짜 09:07
류리 | 추천 1 | 조회 71 | 날짜 09:07
Orez | 추천 3 | 조회 92 | 날짜 09:07
호비론 | 추천 2 | 조회 201 | 날짜 09:07
Necro Fantasia | 추천 1 | 조회 34 | 날짜 09:07
우는까마귀 | 추천 1 | 조회 70 | 날짜 09:06
쿠미로미 | 추천 0 | 조회 58 | 날짜 09:06
닥터 쉨 | 추천 3 | 조회 110 | 날짜 09:06
우유갑 | 추천 4 | 조회 130 | 날짜 09:06
독타센세Mk2 | 추천 3 | 조회 86 | 날짜 09:06
클라크 켄트 | 추천 3 | 조회 141 | 날짜 09:06
이끼먹는 달팽이 | 추천 0 | 조회 59 | 날짜 09:06
을오징어 | 추천 1 | 조회 163 | 날짜 09:06
주) 하이랄재건위원회 | 추천 0 | 조회 56 | 날짜 09:06
루리웹-2384052098 | 추천 5 | 조회 234 | 날짜 09:05
스이쨩은 오늘도 | 추천 2 | 조회 180 | 날짜 09:05
철인87호 | 추천 0 | 조회 77 | 날짜 09:04
기동전사오소리 | 추천 1 | 조회 142 | 날짜 09:04
루리웹-8568145386 | 추천 0 | 조회 72 | 날짜 09:04

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST