의성어나 상황 묘사까지 자막으로 넣어줌
BEST
|
눈누기
추천 0
조회 2
날짜 00:57
|
|
보리로지은밥
추천 0
조회 22
날짜 00:57
|
|
토와삼
추천 0
조회 10
날짜 00:57
|
|
후미카 쿰척쿰척
추천 1
조회 18
날짜 00:57
|
|
Last_T
추천 0
조회 18
날짜 00:57
|
|
이자요이밍고스
추천 1
조회 10
날짜 00:57
|
|
루리웹-2122312666
추천 0
조회 9
날짜 00:57
|
|
RORDs
추천 0
조회 29
날짜 00:57
|
|
Elpran[엘프란]
추천 0
조회 40
날짜 00:57
|
|
주땡1
추천 1
조회 50
날짜 00:57
|
|
팬티2장
추천 0
조회 49
날짜 00:56
|
|
Phenex
추천 1
조회 110
날짜 00:56
|
|
루리웹-1986560713
추천 1
조회 12
날짜 00:56
|
|
루리웹-5994867479
추천 1
조회 43
날짜 00:56
|
|
위 쳐
추천 0
조회 36
날짜 00:56
|
|
별들사이를 걷는거인
추천 0
조회 69
날짜 00:56
|
|
펀치기사
추천 0
조회 62
날짜 00:56
|
|
시발것진짜
추천 1
조회 63
날짜 00:56
|
|
루리웹-9835346000
추천 1
조회 47
날짜 00:56
|
|
행복안심위원회
추천 1
조회 22
날짜 00:56
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 1
조회 152
날짜 00:56
|
|
플레이브
추천 0
조회 41
날짜 00:56
|
|
너왜그러니?
추천 1
조회 16
날짜 00:56
|
|
Alteisen Riese
추천 0
조회 32
날짜 00:55
|
|
죄수번호-아무번호3
추천 0
조회 21
날짜 00:55
|
|
나혼자싼다
추천 3
조회 111
날짜 00:55
|
|
하와와쨩mk2
추천 1
조회 52
날짜 00:55
|
|
마이틔
추천 1
조회 65
날짜 00:55
|
청각 장애인 분들은 필요해...
보편적으로 영상 파일의 유출은 청각장애인을 위한 자막이 들어간 영상에서 부터 시작됩니다
청각장애인들도 *수박 먹는 중* 은 필요없어 *수박 먹는 소리*라면 모를까
오히려 동양권은 저런게 없어서 비판받는 경우가 종종 있어
수박 먹는 중은 필요없고 수박 먹는 목사님은 필요함
외국인 일반 시청자용이 아니라 청각장애인용 자막이라서
청각 장애인 분들은 필요해...
솔로
청각장애인들도 *수박 먹는 중* 은 필요없어 *수박 먹는 소리*라면 모를까
루리웹-6416893631
수박 먹는 중은 필요없고 수박 먹는 목사님은 필요함
(후웁쓰)
보편적으로 영상 파일의 유출은 청각장애인을 위한 자막이 들어간 영상에서 부터 시작됩니다
그건 몰랐네
자막 제작해달라면서 외주준 영상이 풀리는경우가 많거든요
아하 그래서...
오히려 동양권은 저런게 없어서 비판받는 경우가 종종 있어
외국인 일반 시청자용이 아니라 청각장애인용 자막이라서
요새는 외국인용 자막에서도 저거 선택할 수 있게 해주는 경우가 많음.
※ 거의 20년 묵은 움짤이다
그냥 목소리가 안들려서 자막 키는건데 청각장애용 자막 밖에 없으면 몰임갑 깨져서 짜증나긴힘
마블 어벤저스 자막 생각나네 소리를 묘사한 거면 상관없는데 '아이언맨이 유니빔을 쏜다' 같은 눈으로 보이는 장면도 자막으로 넣고 1초 전에 나와서 자막이 스포하고
옛날에 밸브겜 하면 이런 게 왜 있나 싶었는데
해외에서 pc로 나오는 게임은 장애관련 옵션이 필수라서 해외 회사들이랑 국내 회사들이랑 비교하면 그래픽쪽부터 옵션이 차이남