길항승부
미국 카드명:공평한 싸움
하루 우라라
(하루의 한자어 회류는 재가 날린다는뜻인데 벚꽃이 휘날리는것을 비유)
미국 번역명:재 벚꽃과 맑은 봄날
무한포영
(포영은 물거품과 그림자라는뜻으로 허망함을 나타냄)
미국 번역명:무한한 무상함
뭔가 맛이 떨어지는듯
|
|
|
평면적스즈카
추천 0
조회 1
날짜 13:28
|
|
Le_Olis
추천 0
조회 1
날짜 13:28
|
|
토네르
추천 0
조회 2
날짜 13:28
|
|
lilli!!IIi!!lI
추천 0
조회 4
날짜 13:28
|
|
나오
추천 0
조회 2
날짜 13:27
|
|
로리에트연방
추천 0
조회 1
날짜 13:27
|
|
나인나인나인
추천 0
조회 6
날짜 13:27
|
|
을오징어
추천 0
조회 1
날짜 13:27
|
|
마ㅏ
추천 0
조회 6
날짜 13:27
|
|
루리웹-8218530081
추천 1
조회 13
날짜 13:27
|
|
矢吹奈子
추천 0
조회 4
날짜 13:27
|
|
우체국예금보험
추천 2
조회 55
날짜 13:27
|
|
아재개그 못참는부장님
추천 0
조회 18
날짜 13:27
|
|
신 사
추천 3
조회 42
날짜 13:27
|
|
흑강진유
추천 0
조회 11
날짜 13:27
|
|
골드키위
추천 2
조회 39
날짜 13:27
|
|
제4제국 잔당
추천 0
조회 25
날짜 13:27
|
|
매실맥주
추천 2
조회 36
날짜 13:27
|
|
Shin Geun
추천 1
조회 15
날짜 13:27
|
|
냥념통탉
추천 0
조회 12
날짜 13:27
|
|
웃긴것만 올림
추천 1
조회 60
날짜 13:27
|
|
유게읽어주는남자
추천 0
조회 25
날짜 13:27
|
|
윤대협
추천 1
조회 52
날짜 13:27
|
|
마늘토마토
추천 2
조회 57
날짜 13:26
|
|
ump45의 샌드백
추천 1
조회 89
날짜 13:26
|
|
디브다요
추천 2
조회 33
날짜 13:26
|
|
책중독자改
추천 2
조회 48
날짜 13:26
|
|
노벨프로젝트
추천 2
조회 98
날짜 13:26
|
한자어권의 사자성어 그윽함은 실제 재현 불가
증식의 G 영문명 Maxx "C"
어차피 씹덕은 일본어 그대로가 아니면 만족 못할것
료이키..텐카이!
그럴싸하게 바꾸려면 어케 해야 하지... 그리스어나 라틴어라도 섞어야 하나
그럴싸하게 바꾸려면 어케 해야 하지... 그리스어나 라틴어라도 섞어야 하나
루리웹-5911700786
어차피 씹덕은 일본어 그대로가 아니면 만족 못할것
료이키..텐카이!
하긴 양덕들 뭐든 일본어로 쓰면 좋아죽었지...
그래서 간혹 라틴어로 바꾸는것도 있긴할거임ㅋㅋㅋ
한자어권의 사자성어 그윽함은 실제 재현 불가
증식의 G 영문명 Maxx "C"
하루 우라라가 저런 뜻이구나
아 참고로 우라라는 맑고 화창한 날을 나타내는 말
아하
공평한 싸움(묘지에서 롤백돌리며)
반대로 가져와도 맛이 안사는게 몇몇개 있지 원문은 Questing Beast인데... 하는 꼬라지를 보면 시련을 주는 야수같은데...