본문

[잡담] 지금 활협전에 대해 무서운게

profile_image
일시 추천 조회 325 댓글수 6 프로필펼치기


1

댓글 6

이거 딱 00년대 고구마 멕이면서 후반부 뽕 치사량 터지던 시절 명작애니들이랑 비슷해서 20 30들은 ㄹㅇ 안할수가 없음

루리웹-2002898933 | (IP보기클릭)61.82.***.*** | 24.08.16 04:21

근데 정식 한글화 기대할만한 규모의 회사가 아니던데 유저패치 공식으로 받던지 하지 않을까?

시라사카 코우메P | (IP보기클릭)59.166.***.*** | 24.08.16 04:33

정식 한글화가 무조건 좋은게 아님... 스토브 당하거나 ㅈ선족 오역 ㅈ망 ㅄ 번역행 당해서 오히려 역효과로 나락갈수도있음

루리웹-0048922215 | (IP보기클릭)114.206.***.*** | 24.08.16 04:33
루리웹-0048922215

유저 한패는 결국 좋아하는 사람들이 이악물고 하는거라 퀼이 좋을수밖에 없기도하고 지금 활협갤 주딱 검수팀이 8명인데 중문어 번역가, 소설가, 프로그래머 등등 다 붙었다더라

루리웹-0048922215 | (IP보기클릭)114.206.***.*** | 24.08.16 04:34
루리웹-0048922215

뭐... 유저 한글화를 하고 있고 공식 한글화도 나오면 비교해서 더 정확한 쪽으로 보면 되겠지

전부 터트릴꼬얌 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.08.16 04:36
전부 터트릴꼬얌

어짜피 한다! 한적도 아직 오피셜 박은거 없기 때문에 나온다 쳐도 어짜피 1년은 기다려야될건데 한패팀 지금 손번역 검수가 벌써 전체 분량의 30%나 해버려서 그게 훨씬 빠를거임

루리웹-0048922215 | (IP보기클릭)114.206.***.*** | 24.08.16 05:09
댓글 6
1
위로가기
크린z | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 07:51
M9A2 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 07:51
지정생존자 | 추천 0 | 조회 31 | 날짜 07:51
죄수번호4729848 | 추천 0 | 조회 33 | 날짜 07:50
메이룬스 데이건 | 추천 1 | 조회 17 | 날짜 07:50
†백화혼란† | 추천 0 | 조회 25 | 날짜 07:50
까만폭군 | 추천 1 | 조회 16 | 날짜 07:50
루리웹-9116069340 | 추천 1 | 조회 79 | 날짜 07:50
팬티2장 | 추천 4 | 조회 38 | 날짜 07:50
루루쨩 | 추천 1 | 조회 15 | 날짜 07:50
smile | 추천 0 | 조회 80 | 날짜 07:50
감동브레이커 | 추천 1 | 조회 47 | 날짜 07:50
naigara | 추천 0 | 조회 50 | 날짜 07:50
빙구론희 | 추천 0 | 조회 103 | 날짜 07:49
탕수육은부먹 | 추천 0 | 조회 49 | 날짜 07:49
박쥐얼간이 | 추천 0 | 조회 64 | 날짜 07:49
1q1q6q | 추천 3 | 조회 111 | 날짜 07:49
M9A2 | 추천 1 | 조회 41 | 날짜 07:49
맘마통 | 추천 4 | 조회 152 | 날짜 07:48
[德川이에야스] | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 07:48
st_freedom | 추천 0 | 조회 92 | 날짜 07:48
smile | 추천 2 | 조회 174 | 날짜 07:48
죽창! | 추천 2 | 조회 31 | 날짜 07:48
묻지말아줘요 | 추천 10 | 조회 538 | 날짜 07:47
맘마통 | 추천 2 | 조회 159 | 날짜 07:47
중세위키 | 추천 3 | 조회 144 | 날짜 07:46
하얀마왕 | 추천 1 | 조회 101 | 날짜 07:46
smile | 추천 1 | 조회 121 | 날짜 07:46

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST