본문

[유머] 최신 게임 한글화 근황. jpg

일시 추천 조회 77778 댓글수 64 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 64
BEST
캐딜락 스토리 처음으로 제대로 봤을때 세상이 존나 폭망한 상황이라는거 처음 알았음... 난 그냥 유쾌한 놈들인줄 알았다니깐
룻벼 | (IP보기클릭)119.149.***.*** | 24.09.07 17:49
BEST
무스타파보다는 그냥 농협 아재가 더 입에 붙어
녹차양갱이 | (IP보기클릭)1.225.***.*** | 24.09.07 17:51
BEST
드디어 던드2 할때 No ⇒ No ⇒ YES의 의미를 알수 있게 되었군
오야마 마히로 | (IP보기클릭)58.29.***.*** | 24.09.07 17:53
BEST
스토리가 환경오염으로 지구에서 생존이 불가능해지자 지하에서 살던 인류가 2513년에 다시 밖으로 나왔을때 사람이 살수있는 환경이 되었지만 중생대 시대로 돌아간 공룡 익룡 수장룡들이 다시 나타나게 되었음 (이게 원작 만화 스토리) 공룡과 인간이 조화롭게 살던 시대에 갑자기 공룡이 인간을 습격 원인은 블랙마켓이라는 빌런집단 이들을 퇴치하기 위해 4명의 인물들이 나섬(이건 게임판 스토리)
ZERA2461 | (IP보기클릭)110.45.***.*** | 24.09.07 17:57
BEST
갓겜의 한국어화
귀여운고스트 | (IP보기클릭)175.120.***.*** | 24.09.07 17:48
BEST
그래서 어디서 사는데...
노갈드 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 24.09.07 17:52
BEST
난 저시절에 스토리는 생각안함 걍 재밌으면 장땡이거든 그래서 존 카맥의발언이 이해됬음
구도나세 | (IP보기클릭)58.150.***.*** | 24.09.07 17:53
BEST

갓겜의 한국어화

귀여운고스트 | (IP보기클릭)175.120.***.*** | 24.09.07 17:48
BEST

캐딜락 스토리 처음으로 제대로 봤을때 세상이 존나 폭망한 상황이라는거 처음 알았음... 난 그냥 유쾌한 놈들인줄 알았다니깐

룻벼 | (IP보기클릭)119.149.***.*** | 24.09.07 17:49
룻벼

세상이 망했어? 난 방금알았네

하얀물감 | (IP보기클릭)112.165.***.*** | 24.09.07 17:53
하얀물감

무려 2513년도 배경이고 인류가 지하 쉘터에서 600년 보내고 올라왔더니 자연 복원, 근데 어째선지 몰라도 공룡시대가 돼있는 상황이라고...

룻벼 | (IP보기클릭)119.149.***.*** | 24.09.07 17:54
룻벼

아쉽게 세상이 대충 망한건 아니네

Xerath | (IP보기클릭)219.240.***.*** | 24.09.07 17:54
룻벼

공룡 복원해서 키우고있는게 아니었다니!

Enjoy Your Life | (IP보기클릭)106.102.***.*** | 24.09.07 17:55
BEST
하얀물감

스토리가 환경오염으로 지구에서 생존이 불가능해지자 지하에서 살던 인류가 2513년에 다시 밖으로 나왔을때 사람이 살수있는 환경이 되었지만 중생대 시대로 돌아간 공룡 익룡 수장룡들이 다시 나타나게 되었음 (이게 원작 만화 스토리) 공룡과 인간이 조화롭게 살던 시대에 갑자기 공룡이 인간을 습격 원인은 블랙마켓이라는 빌런집단 이들을 퇴치하기 위해 4명의 인물들이 나섬(이건 게임판 스토리)

ZERA2461 | (IP보기클릭)110.45.***.*** | 24.09.07 17:57
룻벼

와 년도는 알았는데 쉘터에서 오래 있다 올라온건 첨 알았네... 갈색 근육남 필살기 쓰면 “개쒜끼야~” 생각남 ㅋㅋ

Analog-1 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.09.07 17:57
하얀물감

원작이 만화로 따로 있다 함

촤아아앗 | (IP보기클릭)210.100.***.*** | 24.09.07 17:57
룻벼

참고로 모든 캐릭터가 부츠를 신고 나오는데 그 이유는 지구 땅이 오염 되서임. 원작 만화 제목은 "제노조익 테일즈"이고 게임에 흰셔츠 잭과 여자 캐릭터 한나가 주인공임

늑대달리자 | (IP보기클릭)122.202.***.*** | 24.09.07 22:59
늑대달리자

오... 부츠 이유는 그거 때문이구나

룻벼 | (IP보기클릭)119.149.***.*** | 24.09.07 23:44
룻벼

당연히 새마을 운동... 그랴서 공룡 잡는줄...

흉켈 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.09.08 08:26
BEST

무스타파보다는 그냥 농협 아재가 더 입에 붙어

녹차양갱이 | (IP보기클릭)1.225.***.*** | 24.09.07 17:51
녹차양갱이

이더뻬이

카나코S2포챠코 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.09.08 00:24

제목도 드디어 공룡구출대작전이 아니란 걸 알 수 있겠구나!!

方外士 | (IP보기클릭)121.137.***.*** | 24.09.07 17:52
BEST

그래서 어디서 사는데...

노갈드 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 24.09.07 17:52
BEST

드디어 던드2 할때 No ⇒ No ⇒ YES의 의미를 알수 있게 되었군

오야마 마히로 | (IP보기클릭)58.29.***.*** | 24.09.07 17:53
오야마 마히로

레드드래곤이 '아 내 둥지에 오지 말라고!' 하는거였던가 ㅋㅋ

bloodyseraph0820 | (IP보기클릭)125.251.***.*** | 24.09.07 17:55
오야마 마히로

그래도 이름은 언제나 c

루리웹-3729525481 | (IP보기클릭)221.141.***.*** | 24.09.07 20:53
오야마 마히로

떠나겠나? 진짜 안떠나? 그럼 나랑 한판 뜰라고?

고룡 2nd | (IP보기클릭)219.248.***.*** | 24.09.07 20:56
BEST

난 저시절에 스토리는 생각안함 걍 재밌으면 장땡이거든 그래서 존 카맥의발언이 이해됬음

구도나세 | (IP보기클릭)58.150.***.*** | 24.09.07 17:53
구도나세

그 때의 기술 수준으로는 그 말이 맞았고, 실제로 기술이 아득히 발전한 지금은 그 발언 철회한지 오래지.

가카 | (IP보기클릭)222.96.***.*** | 24.09.07 20:05
가카

사실 텍스트 중심이 아니게 된 지금 게임이 스토리면에서도 더 빈약함 스토리가 아니라 연출이 중요시되는 시대

딸기토미 | (IP보기클릭)180.66.***.*** | 24.09.08 10:04

삭제된 댓글입니다.

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
요시탄요시

911테러 이전에 만든겜이라 그런듯 ㄷㄷㄷ

Analog-1 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.09.07 17:58

캐딜락은 공룡 부활 시켜 악용하는 악당과 싸우는 내용 이였나 예전에 좀 알았는데 던드는 몰랐음

에오스키아 | (IP보기클릭)121.166.***.*** | 24.09.07 17:55

제목이 뭐야

피죤투돈까스 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.09.07 17:57
피죤투돈까스

캐딜락 앤 다이너소어

Michale Owen | (IP보기클릭)220.127.***.*** | 24.09.07 18:35
Michale Owen

ㄱㅅㄱㅅ

피죤투돈까스 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.09.07 21:17
피죤투돈까스

캐딜락 에스컬레이드

Kaisys | (IP보기클릭)14.33.***.*** | 24.09.07 21:59
피죤투돈까스

참고로 일어판 제목은 '캐딜락스 공룡신세기(キャディラックス 恐竜新世紀)'

블랙하트 | (IP보기클릭)211.41.***.*** | 24.09.08 08:48

캐딜락 친구들이랑 할때 새마을 아재만 해서 덩어리만 했는데 ㅠ

굳키1 | (IP보기클릭)59.21.***.*** | 24.09.07 18:02

??? 유저한글화야? 정식으로 나오는거야?

프랑켄슈타인 | (IP보기클릭)118.220.***.*** | 24.09.07 18:14

아마 한패였지 아마 정식한글화였으면 좋았겠지만

시라노베쥬락 | (IP보기클릭)118.128.***.*** | 24.09.07 19:22

던파가 많이 참고(?)한 던드 재미도 던드가 더 있음

anotherA | (IP보기클릭)222.108.***.*** | 24.09.07 19:25
anotherA

추.억.보.정

로리웹-6800506500 | (IP보기클릭)116.120.***.*** | 24.09.08 09:32

그 긴 세월동안 사전 찾아보면 무슨 말인지 알텐데 지금까지 기다렸단 말이지?

사러가자!! | (IP보기클릭)180.80.***.*** | 24.09.07 19:31
사러가자!!

진짜 꼭 알고 싶은 것과 뭐 그냥저냥 알면 더 좋을 것 같은 것들의 차이지.

에이다웡 | (IP보기클릭)27.35.***.*** | 24.09.07 20:36
사러가자!!

굳이 사전까지 찾아보지는 않지...

둠돔 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.07 21:02

농협아재 공중제비 돌면서 하는말이 뻐킹굿인줄 알앗음. 아직도 그렇게 들림.

남궁로리 | (IP보기클릭)114.122.***.*** | 24.09.07 20:46

그래서 어디서 살 수 있는데!

fhxh2077 | (IP보기클릭)116.127.***.*** | 24.09.07 20:48

이거 한글판은 어디서??

암바들어가 | (IP보기클릭)211.116.***.*** | 24.09.07 21:15
암바들어가

스팀?

미래소년옹박 | (IP보기클릭)121.165.***.*** | 24.09.07 22:50
미래소년옹박

찾아보니 스팀엔 없고 그냥 에뮬 한패를 공유하는건가보네요 ㅋ

암바들어가 | (IP보기클릭)211.116.***.*** | 24.09.07 22:57
암바들어가

IPS패치 ..

영영가는개불 | (IP보기클릭)119.201.***.*** | 24.09.08 07:17

최신은 아니지만..

s에이스s | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 24.09.07 21:32

이런건 이 악물고 안알려주더라

Lrice | (IP보기클릭)60.158.***.*** | 24.09.07 21:50

던전앤 드래곤 ㄷㄷㄷㄷ

신나게 놀아요 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.09.07 21:57

우랴우랴우랴~!

Np | (IP보기클릭)220.92.***.*** | 24.09.08 00:06

예에~

Np | (IP보기클릭)220.92.***.*** | 24.09.08 00:06

퍼킹 굳!

카나코S2포챠코 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.09.08 00:25

던드 스위치로 안 나오나....

루리웹-1638725373 | (IP보기클릭)221.144.***.*** | 24.09.08 01:25

이야 35년전 우리집 오락실할때 게임을 할 수있게 돼서 나무 좋아요

엄마쟤또흙먹어 | (IP보기클릭)112.149.***.*** | 24.09.08 01:36

웰컴투더딩딩월!

[£]- Oㅑ | (IP보기클릭)112.166.***.*** | 24.09.08 02:56

파티플레이의 중요성을 처음 깨닫게 만든 던드..

silverseed | (IP보기클릭)121.173.***.*** | 24.09.08 03:03

캐딜락앤 다이노소어는 중학교 수준 영어로도 대충 스토리 알아 먹을 수준은 되지 않았나

United States | (IP보기클릭)222.109.***.*** | 24.09.08 03:07

공격+점프 필살기쓰면 엘리게이터~이러던데 중간에 오토바이 탄 놈은 차에서 안 내리고 들이받아 죽임. 그래서 그놈 이름부터 호구임

얼티밋 키보드워리어 | (IP보기클릭)222.96.***.*** | 24.09.08 03:52

솔직히 진짜 합본으로 발매하면서 한글화좀 해줫으면 하긴하지. 과거 오락실 게임들 번역할게 그렇게 많지도 않은편이니

오나호 요정 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.09.08 07:35

https://www.youtube.com/watch?v=Rbupaxs4W4M 대게 영어판으로 해봤을텐데 일어판인 '캐딜락스 공룡신세기(キャディラックス 恐竜新世紀)'는 오프닝이 좀 달라져서 줄거리 대충요약으로 나옴.

블랙하트 | (IP보기클릭)211.41.***.*** | 24.09.08 08:52

스팀에 발매한다고 했을 때 기대했던게 이런 한글화였는데... 쩝...

메론군 | (IP보기클릭)221.160.***.*** | 24.09.08 10:41

고마워요 팀무풍.

CYDA | (IP보기클릭)211.214.***.*** | 24.09.08 11:21

두번째 짤 문장 구조? 내용이 좀 이상한데

애플 팬보이 | (IP보기클릭)220.92.***.*** | 24.09.08 12:34

카피바라카피바라 | (IP보기클릭)221.145.***.*** | 24.09.08 13:03
카피바라카피바라

Welcome~

쥬리thelove | (IP보기클릭)110.11.***.*** | 24.09.08 15:40

한글패치 dsno

오락실주인 | (IP보기클릭)116.39.***.*** | 24.09.08 14:52
댓글 64
1
위로가기
Fei_Allelujah | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 16:15
파노키 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 16:15
강등먹여드림 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 16:15
호비론 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 16:15
웅귀 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 16:14
다크엘프의인격슬라임은초코맛 | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 16:14
마시멜로네코 | 추천 0 | 조회 9 | 날짜 16:14
루리웹-8732478991 | 추천 2 | 조회 85 | 날짜 16:14
테레시스 | 추천 0 | 조회 29 | 날짜 16:14
강열감량 | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 16:14
잭 그릴리쉬 | 추천 0 | 조회 24 | 날짜 16:14
그냥남자사람 | 추천 0 | 조회 19 | 날짜 16:14
인무봉 나두선생 | 추천 2 | 조회 49 | 날짜 16:14
행복한강아지 | 추천 3 | 조회 127 | 날짜 16:13
달팽이찜 | 추천 0 | 조회 52 | 날짜 16:13
셊곖쵮곲읪횞삾콦낪밊 | 추천 0 | 조회 35 | 날짜 16:13
국대생 | 추천 3 | 조회 87 | 날짜 16:13
M9A2 | 추천 0 | 조회 28 | 날짜 16:13
이누가미 소라🥐🍙🐻🔥 | 추천 0 | 조회 56 | 날짜 16:13
'니케'와'스노우브레이크'함 | 추천 0 | 조회 68 | 날짜 16:13
스트라이크샷 | 추천 0 | 조회 18 | 날짜 16:13
바니걸짱좋음 | 추천 4 | 조회 72 | 날짜 16:13
루리웹-222722216 | 추천 0 | 조회 77 | 날짜 16:13
Reginn | 추천 0 | 조회 22 | 날짜 16:13
제주감귤라그 | 추천 5 | 조회 115 | 날짜 16:13
큐로비트 | 추천 1 | 조회 81 | 날짜 16:13
시엘라 | 추천 0 | 조회 43 | 날짜 16:13
이나리31 | 추천 0 | 조회 99 | 날짜 16:13

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST