|
고추참치마요
추천 0
조회 4
날짜 04:06
|
|
_네이쳐스_
추천 0
조회 8
날짜 04:06
|
|
루리웹-5879384766
추천 0
조회 7
날짜 04:06
|
|
불행을선사하러왔습니다
추천 0
조회 3
날짜 04:06
|
|
짜왕먹는자
추천 0
조회 6
날짜 04:06
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 0
조회 14
날짜 04:06
|
|
3949393932939
추천 3
조회 95
날짜 04:06
|
|
코요리마망
추천 1
조회 32
날짜 04:05
|
|
BABOisME
추천 0
조회 13
날짜 04:05
|
|
serach
추천 1
조회 38
날짜 04:05
|
|
코로로코
추천 0
조회 37
날짜 04:05
|
|
춘전개조시닉바꿈
추천 2
조회 110
날짜 04:05
|
|
Do비do밥
추천 2
조회 175
날짜 04:04
|
|
scama
추천 2
조회 63
날짜 04:04
|
|
만해그만해
추천 1
조회 48
날짜 04:04
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 53
날짜 04:04
|
|
돌아온노아빌런
추천 0
조회 33
날짜 04:04
|
|
나이트체이서
추천 0
조회 74
날짜 04:03
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 0
조회 118
날짜 04:03
|
|
팬티2장
추천 2
조회 80
날짜 04:03
|
|
냐룽
추천 1
조회 48
날짜 04:03
|
|
루나이트
추천 5
조회 110
날짜 04:03
|
|
아재개그 못참는부장님
추천 8
조회 244
날짜 04:03
|
|
작명센스-8101474318
추천 0
조회 170
날짜 04:02
|
|
액스닫리버
추천 7
조회 80
날짜 04:02
|
|
Karbonator
추천 0
조회 47
날짜 04:02
|
|
코요리마망
추천 2
조회 165
날짜 04:02
|
|
파이올렛
추천 1
조회 102
날짜 04:02
|
만개 한국어 발음이 일본인이 듣기에 뷰지털이라고 들린다는 말 아녀?
발음문제인거같음 일본어로는 만카이인데 한국어론 만개 ㅂㅈㅌ 발음은 만게
만! 개!
만개랑 비슷한 망게가 뷰털이라는 뜻
만개만개만개만개만개
우리도 춋또~들을때마다 깜짝놀라
글자는 같은데 발음이 달라서 생기는 거
만개만개만개만개만개
https://www.weblio.jp/content/%E3%81%BE%E3%82%93%E3%81%92 진짜네
일본어로 잠깐 기다려는 한국인들한때 민망하지
많고 많은게
만개라는 말을 잘 안쓰긴 하는데 오늘부터 많이 쓰면 좋을거같다
꽃이 만개했습니다 뉴스에서 들었는데…
만개화를 들어보시겠.... 끼아아악
만개 브라질리언왁싱?
만해!!!!!
일본에서도 '벚꽃 만개'라고 평범하게 쓰긴 하는데 어느 언어가 다 그렇듯 평범한 의미에 저것도 그렇고 그런 의미를 부여하는거 같음
하나사키 모모코
만개 한국어 발음이 일본인이 듣기에 뷰지털이라고 들린다는 말 아녀?
하나사키 모모코
발음문제인거같음 일본어로는 만카이인데 한국어론 만개 ㅂㅈㅌ 발음은 만게
하나사키 모모코
글자는 같은데 발음이 달라서 생기는 거
아니..
満開mankai랑 マン毛manke 랑 발음이 달?루 만개는 뒤에꺼랑 발음이 비슷해서 나오는.....외국어중에 뜻은 다른데 한국어 처럼 들리는 발언듣고 어? 저사람 한국어 쓰나? 라고 생각하는거랑 비슷한거
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
만카이와 망케는 엄연히 다름. 서로 다른 나라의 언어다보니 동음어인데 이의를 가져서 생기는 문제.
만해 !!! 라고 크게 말하는 건 되겠지? ㅋㅋ 천본앵경엄 !!!
분홍색이긴하지....
만개랑 비슷한 망게가 뷰털이라는 뜻
만! 개!
보! 털!
벚꽃 망꼬
만개....망캐....망케 생각도 못 해봤네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
우리도 춋또~들을때마다 깜짝놀라
목걸이랑 떡볶이가 유명하지 않나?
뭔데?
못코리 , 뽀끼 둘 다 곷휴의 상태를 설명할때 쓰이는 단어임.
사쿠라 만카이!
써먹겠습니다 감사합니다
비슷한 상황으로 부침개가 있다... 물론 일본에서는 지지미라고 부르지만ㅋㅋㅋ
ㅂㅈ=망코 털=케 근데 보통 ㅂㅈㅌ을 말할때는 망케라고 하는듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지식이 늘었다
망케가 아니라 망게
와! 사1쿠라 뷰2지털!
근데 일본에선 츄리닝복이 쟈지임
만개 다이스키 빌어먹을 브라질리언 유행
망게~망게~오망코 망게~
만개가 너무 예뻐요!
왜~ 우린 일본사람들이 겟세키 하면 이새끼까? 하고 돌아보게 된다구~
강아지는 북미에서도 통용되는 욕이라 함부로 남발하지 말라더라.
하잇! 사꾸라 망게!
일본 신문중에 스포-츠 호우치(スポーツ報知)가있는데 한국말로 하면….
얼마전에 일 때문에 한국 걸그룹 일본에 불러서 공연 진행 했는데 애들이 멘트때 서로 찡찡 대지마! 해서 팬들 흠칫 함
한국말 "만개(망개)manggae"의 발음이 니퐁어론 "ㅂㅈ털"과 비슷하다는듯. 글구보니 니퐁어로 ㅂㅈ가 "망코mangko"였지..
망개라는 스트리머는 일본 브이로그에서 망망이라고 부르더라
근데 망망은 잠지같은 어감인데
이거랑비슷한경우인가
일본어가 자연스러운 아이유
우리도 죠또 이러면 뭐?! 싶을걸?
(대한민국 한정)보기...라고 한다캄
우리 모두 직접 들어보자. https://youtu.be/Q1b8f6qY0Q4?si=RjFxSO983SrXaU1d
보쥐~ 이즈 유얼스타일
내 스타일로 개발된…
존또마떼 조ㅈ도
세호형 겟세키
목걸이 선물받고 얼굴 빨개지던 일본 센세 좋아서 그런게 아닌건지는 한참 뒤에 알았어요
그 옛날 시티헌터 애니 볼때 못꼬리 못꼬리 말하는데 뭔 뜻인지는 한참 후에 알았죠