현지인과 번역기로 소통하는 스윗 외국인 친구
다음에 또오세요 썬오브비취 컴온 레쓰고
이 육시랄것들이 처먹었으면 빨랑 꺼지지 뭣한다고 처 자빠져서 핸드폰 보고 있어? 어여 꺼지고 배고프면 담에 또 와 이 썩은놈들아
뭘 어케 번역이 된거야 ㅋㅋㅋ
하필이면 이럴때 치명적인 오역이 ㅋㅋㅋ
어머니는 이 일을 기억할 것 입니다
위기..위기상황..
ㅋㄱㅋㅋㄱㄱㅋ
다음에 또오세요 썬오브비취 컴온 레쓰고
뭘 어케 번역이 된거야 ㅋㅋㅋ
위기..위기상황..
하필이면 이럴때 치명적인 오역이 ㅋㅋㅋ
번역기가 저런 실수하는게 귀엽기도 하고 웃겨서 웃는건데 그걸 본인에게 직접 비웃는다고 생각하는 사람들이 의외로 많더라..
어머니는 이 일을 기억할 것 입니다
이 육시랄것들이 처먹었으면 빨랑 꺼지지 뭣한다고 처 자빠져서 핸드폰 보고 있어? 어여 꺼지고 배고프면 담에 또 와 이 썩은놈들아
아 국민엄니.. 보고싶네요..
그립읍니다
목소리가 머리속에서 자동으로 재생되네 보고싶네요 일용엄니
아우 방 청소좀 해라 이 바닥에털 좀봐...ㅠㅠ
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㄱㅋㅋㄱㄱㅋ
표정봐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 왜 저래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주어 동사 목적어 이런거 정확하게 해야 제대로 된 번역나오더라 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대체 뭐가 입력된거얔ㅋㅋㅋ
번역기 뭘 쓰는거야 대쳌ㅋㅋ
진짜 번역기도 너무 믿으면 곤란해짐 ㅋㅋㅋ