본문

[질문] 일본어 질문인데 '완창데키루'에서 완창이 무슨 의미 일까요?

일시 추천 조회 1266 댓글수 6


1

댓글 6

わんちゃん. 멍멍이란 뜻입니다.

배드가이 | (IP보기클릭)106.240.***.*** | 21.06.11 15:37
배드가이

ワンチャンス(원찬스)라는 의미도 되려나요? 일반적으로 어떤 느낌인지 잘 모르겠네요. 비즈니스 상황에도 사용할 수 있을까요?

앱등이 | (IP보기클릭)118.241.***.*** | 21.06.11 15:41
앱등이

제 예상이 맞다면 '한번에 가능'으로 이해해되 될련지 모르겠네요

앱등이 | (IP보기클릭)118.241.***.*** | 21.06.11 15:41
앱등이

일본 쪽 사이트 찾아보니까 "어쩌면"이라는 뜻의 신조어라고 설명하고 있네요. 왕쨩이라길래 그냥 강아지 이야기를 하는 걸로 알았네요...

배드가이 | (IP보기클릭)106.240.***.*** | 21.06.11 15:48
앱등이

단어 자체가 가벼운 뉘앙스가 내포되어 있기 때문에 친구 사이에서나 쓰는 편이 적당하다고 하네요.

배드가이 | (IP보기클릭)106.240.***.*** | 21.06.11 15:56
배드가이

그렇군요. 역시 신조어는 조심히 쓸 필요성이 있네요. 감사합니다!

앱등이 | (IP보기클릭)118.241.***.*** | 21.06.11 15:57
댓글 6
1
위로가기
인증글
공지
Mario 64 | 추천 0 | 조회 22 | 날짜 02:42
MarBarS | 추천 0 | 조회 146 | 날짜 01:50
루리웹-9456551295 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 01:49
루리웹-5579917133 | 추천 0 | 조회 105 | 날짜 01:34
RINGO_GREEN | 추천 0 | 조회 296 | 날짜 01:29
MarBarS | 추천 0 | 조회 100 | 날짜 01:24
꿀벅지마운트 | 추천 0 | 조회 31 | 날짜 01:20
Higher365 | 추천 0 | 조회 56 | 날짜 01:07
콜로니의천사 | 추천 0 | 조회 443 | 날짜 00:54
루리웹-0387577362 | 추천 1 | 조회 193 | 날짜 00:51
redcoin83 | 추천 0 | 조회 318 | 날짜 00:42
프롬어린이 | 추천 0 | 조회 579 | 날짜 00:29
| 추천 0 | 조회 85 | 날짜 00:23
Mario 64 | 추천 0 | 조회 161 | 날짜 00:23
바하사야하나 | 추천 0 | 조회 906 | 날짜 00:22
메소드맨 | 추천 0 | 조회 172 | 날짜 00:11
루리웹-5579917133 | 추천 0 | 조회 156 | 날짜 00:10
루리웹-2507350741 | 추천 0 | 조회 71 | 날짜 00:03
루리웹-0230956927 | 추천 0 | 조회 42 | 날짜 2024.04.27
눈꽃사슴 | 추천 0 | 조회 153 | 날짜 2024.04.27
Arche-Blade | 추천 1 | 조회 344 | 날짜 2024.04.27
니디티 | 추천 0 | 조회 751 | 날짜 2024.04.27
zetton | 추천 0 | 조회 150 | 날짜 2024.04.27
루리웹-749309352 | 추천 0 | 조회 354 | 날짜 2024.04.27
바하사야하나 | 추천 0 | 조회 624 | 날짜 2024.04.27
루리웹-8311050621 | 추천 0 | 조회 181 | 날짜 2024.04.27
WindWalk | 추천 0 | 조회 157 | 날짜 2024.04.27
Waishi | 추천 0 | 조회 274 | 날짜 2024.04.27

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST