[잡담] 감귤=귤=밀감 맞음?

[달요일]

귤의 사투리=밀감으로 알고 있는데

감귤리랑 귤은 뭐가 다른거임?

[감귤소다]

몰랑

[파호이]

헐 님 그것도 모름?

[환상의구루텐]

밀감->순우리말, 귤->한자어, 감귤->우리말 한자어 혼용일 것 같은데, 이건 검색 좀 해봐야 알겠다.

[환상의구루텐]

검색해보니까 밀감도 한자어네. 틀렸군...;;;

[환상의구루텐]

찾았다. 감귤은 오렌지, 자몽 같은 거 포함한 감귤류 전체를 통칭하는 거고, 귤은 보통 제주도에서 나는 국산 귤을 귤이라고 하고, 밀감은 제주도에 제일 흔한 귤 품종인 온주 밀감을 말하는 거래. 일본이 중국에서 온주 밀감을 수입해서 미깡이라고 했는데 일제 강점기에 그 품종을 제주도에 대량 도입했다고 함.

[달요일]

오 그럼 다 표준어였네

[환상의구루텐]

상대적으로 밀감이 제주도 사투리 취급 받긴 하는 모양이더라.