본문

BEST 펼치기

내가 생각하는 영어자막을 읽기가 힘든 이유.

글꼴

일단 한국어보다 자막 길이가 더 길다.

 

예를 들면 한국어로 안녕, 안녕하세요 가 영어로는 hello, good morning 인데 벌써 글자수가 막불어난다.

 

그리고 한글은 최소한 어떻게 발음해야 할지 고민은 안하잖아.

 

영어 자막중에 모르는 단어가 나오면 이거 어떻게 읽는거지 순간 당황해서 자막 놓치는 경우가 한두번이 아님.






댓글 2 | 쓰기
1


적힌대로 읽으면 된다 ㄹㅇ이다

위: | 106.102.***.*** | 20.01.20 09:19

Anniyung hasee yoo

청새리상어 | 121.166.***.*** | 20.01.20 09:20


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
onlyNEETthing4 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 22:37
하즈키료2 | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 22:37
불건전빌런 | 추천 0 | 조회 9 | 날짜 22:37
Clonetrooper | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 22:37
루리웹-62485647522 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 22:37
Miqo'te | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 22:37
라쿤맨 | 추천 0 | 조회 42 | 날짜 22:37
라스피엘 | 추천 0 | 조회 38 | 날짜 22:37
튀긴감자 | 추천 0 | 조회 19 | 날짜 22:37
c-r-a-c-k-ER | 추천 5 | 조회 133 | 날짜 22:36
FoxPhilia | 추천 0 | 조회 32 | 날짜 22:36
ㄱㄹㅈㄷㅇㅁㅇㅇ | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 22:36
트롤냥꾼 | 추천 0 | 조회 40 | 날짜 22:36
유키카제 파네토네 | 추천 1 | 조회 87 | 날짜 22:36
Rifleman | 추천 0 | 조회 26 | 날짜 22:36
천만원 | 추천 0 | 조회 61 | 날짜 22:36
돼돼돼돼돼돼 | 추천 0 | 조회 83 | 날짜 22:36
울트론님믿고천국갑시다 | 추천 1 | 조회 15 | 날짜 22:36
선진위탁경영화된 테카맨 | 추천 1 | 조회 165 | 날짜 22:36
이자요이밍고스 | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 22:36
까렌다쉬 | 추천 1 | 조회 108 | 날짜 22:36
깊은바다나미 | 추천 1 | 조회 22 | 날짜 22:36
AAKHS | 추천 0 | 조회 63 | 날짜 22:36
여긴어디-그러하다 | 추천 0 | 조회 89 | 날짜 22:36
탄노 나나카 | 추천 0 | 조회 105 | 날짜 22:35
누나가-핑 보랬지 | 추천 0 | 조회 184 | 날짜 22:35
칼반지 | 추천 0 | 조회 132 | 날짜 22:35
하즈키료2 | 추천 0 | 조회 60 | 날짜 22:35

1 2 3 4 5




글쓰기
힛갤
오른쪽 BEST