[유머] 신격호 회장 빈소를 찾은 박찬호.jpg

[Brit Marling]

뉴스 자막칸이 저렇게 차는 거였나

[목숨이중하냐점프쿨이돌았는데]

상주인데 조문객이 말이 안끊난다

[만화그리는 핫산]

박찬호 재생바 점유율 전체 3할을 차지하네...

[훨바바수면제]

3할투수네

[노력하자성취하자]

https://youtu.be/K6vFXH6Ip8I

[노력하자성취하자]

인터뷰찾음 휴

[nana111]

뉴스에서도 투머치토커네.ㅋㅋㅋㅋ

[indora8888]

방송분량 다 뽑았네/

[훨바바수면제]

간략하지 않았으면 뉴스의 7할을 담당했을듯

[전립선인증 하지마라후회한다]

분명 구어체일텐데 자막은 ~셨다 로 줄여버렸어 ㅋㅋㅋ

[사카모토 류이치]

와 자막 꽉차네 ㅋㅋㅋ

[키르케르]

ㅋㅋㅋ 보통은 길어도 알아서 짜르던데

[엑셀 로우]

저 형은 상가집 가서도..

[앙토리아]

아니 보통 말길면 짜르는데 형님은 짜르지도 못하게 편집까지 하셧나 ㅋㅋㅋ

[HK UMP45]

후후... 문맥을 끊지 못하게 말해주지

[FiveーseveN]

뒷배경보면 자르고 자른게 저거같음 ㅋㅋ

[재미있성]

저것도 능력이다 진짜 ㅋㅋㅋ

[ldiixl]

기자정신 ㅎㄷㄷ.. 나였으면 다른사람 찾아갓다

[척 노리스]

뒤에 사람들 바뀌는거봐 얼마나 길게 한거야 ㅋㅋㅋ

[라젠드라]

말하는데 한 사람만 남음

[kakao99]

진짜야?;;

[단사쵸]

우와앜

[보노X보노]

뉴스 자막 담당 : 와 이게 이정도까지 처지네

[민트하살법]

그래도 주제에서 벗어나지는 않는게 놀랍네

[객]

최대한 간결하게 줄였다

그게 박찬호기준이라서 그렇지

[드래곤주먹밥하고싶다]

영상 반이 박찬호인데

[에뮤군]

원래 저정도면 인터뷰 영상 끊는데 일부러 보여주는거 같은 느낌이네

[우샤스]

이 형 자막은 스타워즈 오프닝처럼 화면 위로 올려줘야 한다

[타이칸c]

진짜야 진짜

[뉴리카]

자막칸이 저렇게 넓었었낰ㅋㅋ

[거리의 스누P]

뉴스자막칸이 저정도까지 늘어나는 거였구나

[Kermit frog]

[아기부엉이]

저거 일본어 번역임? 아니면 영어?
아니면 원래 장례식때는 ~~였다 이런 말투 사용하는게 형식에 맞는건가?

[아기부엉이]

신격호가 일본인이라 일본어로 말한건가?

[카펠]

자막이라 요약같은것

[루리웹-2096036002]

박찬호 인터뷰 보면 존댓말 많이하는데 그냥 어미를 일부러 잠가에서 그리한거 아닌가 함

[ldiixl]

너무 길어서 요약한거

[사과맛곰젤리]

너무 길어서 자막만든분이 뜻만 통하게 억지로 줄인게 저정도인듯.

[Angkal]

찬호형 혼자 정지 화면인데 ㅋㅋㅋ

[AceSaga]

그런데 룻데는 일본 기업이냥?

[Chosen Undead]

일본에서는 재일기업이라고 욕먹고 한국에서는 일본기업이라고 욕먹지만
사실 롯데는 그냥 지네들 세상임 대부분의 대기업이 그고

[AceSaga]

그런데 한국법상 상속세를 내야 하니 이따 갈릴듯 한뎅

[똥개 연탄이]

한국 수익이 일본 본사로 가거든.
그래서 한국 정치권에서는 껄끄러운 존재임.

[남바완]

일본에선 한국기업이라 욕먹고 한국에선 일본기업이라 욕먹는 기업
근데 사실상 일본기업이긴 함

[동태아메리카]

일본기업이냐 한국기업이냐는 외국으로 나가서 어느나라기업이라고 선전하는게 중요한거 아니냐?
난 그런면으로 일본기업이라고 생각한다

[AceSaga]

그럼 이제 한국 정부에 상속세 안내면 빼빡이겠군

[초저녁 방랑자]

저 영상이 5분 12초짜리 영상인데 2분 50초부터 말하기 시작해서 영상 끝까지 박찬호 분량임..

[외계 생명체]

찬호박 말하는 동안 도대체 뒤에 몇명이나 지나갔을까 ㅋㅋ

[루리웹-2391595474]

방송분량이 부족하면 그를 찾아~~~!

[바위돌곰]

억지로 내용을 부풀린게 아니라 진정 저 말들이 다나온다는게 대단하다;;

[절멸]

텍스트로도 느껴지는

[꽃게색이야]

막짤 오른쪽 상조회사 진행요원의 불안한 눈빛이...

[닭솔]

https://www.youtube.com/watch?time_continue=187&v=K6vFXH6Ip8I&feature=emb_title

[라이넥]

근데 아무래도 찬호형 같은 사람이 외국어도 금방 잘 습득하는것 같더라

말하고 싶은데 상대방이 못들어먹으면 얼마나 답답하겟어

[객]

자기 하고싶은 말을 외국어로 옮기고 싶을수록 외국어가 입에 빨리 붙음

그게 김성모 명대사라도

[잇힝읏흥]

유명인이라 인터뷰를 짜를수도 없고 축약한게 저정도...

[레옹]

박찬호 강연 갔던 사람 말 들어보면... 고기로 치면 비계살 다 발라낸 살코기로 꽉~ 차게 핵심을 디테일하게 풀어내는데........
쓸떼없는 말이나, 틈이 없이 오래, 많은 정보와 스토리를 붙여서 풀오낸다 함.

도저히 끊고 나갈수가 없을 정도로 말은 잘하는데 '언제 끝나나?' 싶을 만큼 힘들었다 함.

[공챠]

컨셉을이기는건 역시 진짜뿐

[루리웹-4569882791]

[스까묶자]

저말하는데 1분40초걸림...

[메이개죶의 검]

뒷 배경은 계속 바뀜...

[아이사카르]

영상타임 보니까 2분정도 지나가는 거 같은데, 한명 인터뷰가 저렇게 길게 하던가 ㅋㅋ

[썸씽스페샬]

공중파 자막이나 공식 판매용 DVD의 자막의 법칙.
가독성의 이유나 몰입을 저하할수 있으므로 절대 2줄이상 하지 말것. 즉 3줄은 안된다는 것임.

절대법칙마저 무시해야 뉴스로 내보낼수 있는 투머치토커의 위엄.

[우타하​]

앞으로 어찌 하냐에 달린거지

[즐루]

자막바 3행 ㅋㅋㅋㅋㅋ 세상에.. 자막 다담으려고 폰트 줄인거봐 ㅋㅋ

[asfadsfasd]

그마저도 요약같은데 ㅋㅋㅋㅋ