본문

[잡담] 일본어로 풀어주다 라는말이

일시 추천 조회 915 댓글수 8


1

댓글 8
BEST
癒す 치료한다는 뜻과 고민을 풀어준다는 뜻이 있음 아마 후자로 번역한듯 타이츠로 치유해주는 신부 이야기 라고 알아먹으면 됨
P_uyaM🎀 | (IP보기클릭)58.239.***.*** | 20.08.05 05:43

보쿠노 피노 | (IP보기클릭)119.17.***.*** | 20.08.05 05:42

구글번역이면 반반임

보갤첩자 | (IP보기클릭)58.233.***.*** | 20.08.05 05:42

정헷갈리면 번역을 영어로 해봐

공기 청정기 | (IP보기클릭)121.139.***.*** | 20.08.05 05:43

긴장을 풀다의 풀다

vavavavavva | (IP보기클릭)121.164.***.*** | 20.08.05 05:43
vavavavavva

緊張を癒す

AbCdEfGhIjKlM | (IP보기클릭)49.165.***.*** | 20.08.05 05:44
BEST

癒す 치료한다는 뜻과 고민을 풀어준다는 뜻이 있음 아마 후자로 번역한듯 타이츠로 치유해주는 신부 이야기 라고 알아먹으면 됨

P_uyaM🎀 | (IP보기클릭)58.239.***.*** | 20.08.05 05:43
P_uyaM🎀

땡큐

愛のfreesia | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 20.08.05 05:44

그냥 파파코번역기로 번역해서 확인해라. 파파고 일본어번역쪽은 옜날 인조이재팬/인조이코리아떄 부터 쌓어놓은 짭밥으로 번역잘됨.

nana111 | (IP보기클릭)182.225.***.*** | 20.08.05 05:44
댓글 8
1
위로가기
그냥남자사람 | 추천 177 | 조회 264724 | 날짜 2021.09.24
그을음 | 추천 59 | 조회 75694 | 날짜 2021.09.24
허무주의 | 추천 224 | 조회 192042 | 날짜 2021.09.24
되팔렘꼴통절단기 | 추천 20 | 조회 52520 | 날짜 2021.09.24
S.A.T.8 | 추천 8 | 조회 13027 | 날짜 2021.09.24
핵인싸 | 추천 921 | 조회 416527 | 날짜 2021.09.24
별빛 단풍잎 | 추천 5 | 조회 16843 | 날짜 2021.09.24
찐쿠아 | 추천 19 | 조회 28437 | 날짜 2021.09.24
Jade_2 | 추천 42 | 조회 181993 | 날짜 2021.09.24
닭도리탕 비싸 | 추천 26 | 조회 59405 | 날짜 2021.09.24
유우타군 | 추천 22 | 조회 63917 | 날짜 2021.09.24
가챠하느라밥이없어 | 추천 3 | 조회 5958 | 날짜 2021.09.24
니미핸드릭스 | 추천 28 | 조회 38318 | 날짜 2021.09.24
길가에e름없는꽃 | 추천 2 | 조회 8726 | 날짜 2021.09.24
루리웹-2122312666 | 추천 145 | 조회 70271 | 날짜 2021.09.24
긴박락 | 추천 3 | 조회 9194 | 날짜 2021.09.24
타카가키 카에데 | 추천 13 | 조회 18024 | 날짜 2021.09.24
꼬르륵꾸르륵 | 추천 3 | 조회 14376 | 날짜 2021.09.24
등대지기 공대생 | 추천 0 | 조회 9567 | 날짜 2021.09.24
no.777 | 추천 6 | 조회 14148 | 날짜 2021.09.24
루리웹-7309663092 | 추천 68 | 조회 62098 | 날짜 2021.09.24
이사령 | 추천 15 | 조회 20372 | 날짜 2021.09.24
달걀조아 | 추천 4 | 조회 7644 | 날짜 2021.09.24
| 추천 3 | 조회 6027 | 날짜 2021.09.24
MK.II | 추천 7 | 조회 12624 | 날짜 2021.09.24
고수달. | 추천 3 | 조회 12117 | 날짜 2021.09.24
『EDEN』 | 추천 3 | 조회 5219 | 날짜 2021.09.24
Julia Chang | 추천 79 | 조회 36210 | 날짜 2021.09.24

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST