|
그냥남자사람
추천 177
조회 264526
날짜 2021.09.24
|
그을음
추천 59
조회 75654
날짜 2021.09.24
|
허무주의
추천 224
조회 191869
날짜 2021.09.24
|
되팔렘꼴통절단기
추천 20
조회 52407
날짜 2021.09.24
|
S.A.T.8
추천 8
조회 13021
날짜 2021.09.24
|
핵인싸
추천 921
조회 416389
날짜 2021.09.24
|
별빛 단풍잎
추천 5
조회 16840
날짜 2021.09.24
|
찐쿠아
추천 19
조회 28408
날짜 2021.09.24
|
Jade_2
추천 42
조회 181825
날짜 2021.09.24
|
닭도리탕 비싸
추천 26
조회 59351
날짜 2021.09.24
|
유우타군
추천 22
조회 63857
날짜 2021.09.24
|
가챠하느라밥이없어
추천 3
조회 5955
날짜 2021.09.24
|
니미핸드릭스
추천 28
조회 38273
날짜 2021.09.24
|
길가에e름없는꽃
추천 2
조회 8720
날짜 2021.09.24
|
루리웹-2122312666
추천 145
조회 70233
날짜 2021.09.24
|
긴박락
추천 3
조회 9191
날짜 2021.09.24
|
타카가키 카에데
추천 13
조회 17989
날짜 2021.09.24
|
꼬르륵꾸르륵
추천 3
조회 14369
날짜 2021.09.24
|
등대지기 공대생
추천 0
조회 9561
날짜 2021.09.24
|
no.777
추천 6
조회 14137
날짜 2021.09.24
|
루리웹-7309663092
추천 68
조회 61975
날짜 2021.09.24
|
이사령
추천 15
조회 20338
날짜 2021.09.24
|
달걀조아
추천 4
조회 7644
날짜 2021.09.24
|
얼
추천 3
조회 6025
날짜 2021.09.24
|
MK.II
추천 7
조회 12600
날짜 2021.09.24
|
고수달.
추천 3
조회 12111
날짜 2021.09.24
|
『EDEN』
추천 3
조회 5213
날짜 2021.09.24
|
Julia Chang
추천 79
조회 36173
날짜 2021.09.24
|
본문
BEST
ㄹㅇ 애니로 일본어 배운애들이 절반이상일거 같은데 ㅋㅋ
도적 보이스중에서 젤 좋은건 히트앤드 발동시 대사임 엑스트레이닝!
도적 씨스퍼 발음 디게 찰졌는데 배우가 부족한건 절대 아닐거임
씨스퍼아니었음?
저런애들 특 : 걸판에서 외국어로 군가부르는거 어디가 어색한지 잘 모름
ㅆ씨씨씼 ㅆ 씨ㅡ스퍼
성우는 아나운서에 버금가게 발음이 정확하므로 의외로 효과있는 청해연습임 나오는 단어의 폭이 좁은게 문제지 애니로 귀뚫는건 효과적인 방법임 왠만하면 뉴스로 하는게 낫겠지만 재미없으니
중국어 배우는 사람도 짱구 더빙판으로 청해연습하던데? 애니에 너무 날이 선거 아니야? 자기혐오임?
ㅁ모든걸 걸었다!
어차피 던파는 반반비리비를 와뚜루비라고 하는곳이야 발음 안중요함
도적 보이스중에서 젤 좋은건 히트앤드 발동시 대사임 엑스트레이닝!
ㄹㅇ 개찰짐
네이버연동
씨스퍼아니었음?
그건 샤이닝컷일걸
네이버연동
ㅁ모든걸 걸었다!
아니 젤 좋은 보이스
메리크루벨
ㅆ씨씨씼 ㅆ 씨ㅡ스퍼
ㅇㅎ
로그가 손맛도 좋고 소리도 좋고 그랬는데
으악 내 머리에서 나가!
ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈ
비비비비 비틀기!
ㄹㅇ 애니로 일본어 배운애들이 절반이상일거 같은데 ㅋㅋ
빛냥
성우는 아나운서에 버금가게 발음이 정확하므로 의외로 효과있는 청해연습임 나오는 단어의 폭이 좁은게 문제지 애니로 귀뚫는건 효과적인 방법임 왠만하면 뉴스로 하는게 낫겠지만 재미없으니
님 말대로 뉴스로 배우든 애니로 배우든 개인의 문제인데 지금 문제는 애니로 배운게 뻔한 방구석 여포가 자기 아는거좀 나왓다고 여포질 하는게 문제 아닐까요
루리웹-5785687
드라마는 배우들이 발음이 안좋은경우도 많아서 힘들어
?? : ㅇㅇ님은 왜 여고생 말투로 말하시나요?
닷디아나쟝 같은거는 현지인이 들어도 못 알아먹으니까 근데 재미없긴 해도 확실히 뉴스가 제일 낫긴해
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-5785687
중국어 배우는 사람도 짱구 더빙판으로 청해연습하던데? 애니에 너무 날이 선거 아니야? 자기혐오임?
하와와왕~
루리웹-5785687
어투가 바뀌는거랑 청해가 뚫리는거랑 동일선상에 두는거 자체가 쟤들이랑 다를바없어보이네
루리웹-5785687
일본어 하는 외국인들 보면서 일본인이 개토나온다는 것부터가 이미 정상적인 사고방식은 아니니 걱정마세여 어느 나라를 가든 외국인이 그 나라 말 배워서 할 때에는 목표수준이 낮아짐 그런 생각하는 사람 거의 없음 한국어 어설프게 하는 외국인들 tv에서 보면서 아 저 사람들은 왜 저렇게 한국어를 못하지? 프랑스어도 아니고 울랄라는 왜 맨날 해? 이런 생각 드는지 스스로 생각해보세여
루리웹-5785687
이건 현지인 반응이 아니라 마찬가지로 어설프게 배운 사람이 나는 이 정도로 현지인이랑 비슷한데 쟤는 왜 저러지? ㅂㅅ들 ㅋㅋ 하는 반응임 가서 비즈니스언어 할 거 아니면 신경 안씀
루리웹-5785687
니가 본 놈들이 ㅂㅅ인걸 왜 남한테 따짐? ㅋㅋ
도적 씨스퍼 발음 디게 찰졌는데 배우가 부족한건 절대 아닐거임
저런애들 특 : 걸판에서 외국어로 군가부르는거 어디가 어색한지 잘 모름
씨스퍼! 죽어! 이거나 먹어! 엑스트레이닝! 모든걸 걸었다! 도적 해본적 없는데 대사들이 하나같이 인상적임
까놓고 마창보다도 인구 적은 직업이 트레이드마크격의 보이스가 있다는건 ㅈㄴ 인상깊단거지 ㅋㅋ
씨씨씨씨 씨스퍼 !
준내 쌔게때리네 ㅠㅠ
근데 어색하긴 하네 ㅇㅇ 일본어에 익숙한 사람이면 신경 쓰일만 하고 블팬 그 할머니도 욕 많이 먹었던걸로 기억함
onlyNEETthing4
그러니까 본문에 있잖아 일본인도 아니고 한국인이 발음지적하면서 놀리냐고 그 페이퍼 타올이 요기있네는 한국말 따라하는거고
onlyNEETthing4
저 댓글 쓴사람이 그 이야기를 했음? 너가 가서 물어보고와
난저러진않았는네 왜 내가아프지.... 2디로 일본어배운 씹떡이라서그런가..
저거 댓글보니 이젠 일베들끼리 싸우더라 ㅋㅋ
일섭인줄 알았잖어 ㅋㅋ
보고왔는데 ㄹㅇ 걍 어색한데
블랙팬서는 아주머니보다 흑누나가 한국어 더 잘하더라;;
더 패도 됨
저런애들 특이 일본가서 현지인이 말하면 한마디도 못알아들음 애니는 진짜 알아듣기 쉽게 잘 말해주더라
ㅇㄱㄹㅇ인게 성우들 조차도 대사 전달을 목적으로 또박또박 연기하는 거랑 라디오 방송같은데서 편하게 이야기 하는거랑 듣기 난이도 천지차이더라 ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ 현지인이 하는 말 알아듣는건 진짜 힘들더라고... 어느정도 느낌상 이런 말을 했겠거니 생각하고 대답하는 정도지
아니 이상하면 이상한거지 ㅅㅂ; 물론 대본 쓴 놈이 이상한거지 성우는 잘못이 없다
유튜브 채널 이름이 단또네;
ㅋㅋ 저딴게 원댓맨소릴 듣네 외국어도 모국어 화자 아닌 문외한 일반인이 들어도 어색한 수준이면 문제있는거 맞지 다른건 왜 지적질 안하냐, 일본어만 아냐 등등 실드 친다고 하는 소리가 어린애 떼쓰기랑 똑같은 수준
어차피 던파는 반반비리비를 와뚜루비라고 하는곳이야 발음 안중요함
던파 외국어는 특유의 말하는법 같은게 있음 그래서 몬데그린이 많이 생기기도 하고 더구나 일본의 경우는 한국어 일본어 섞어 쓰는걸로 아는데
근데 십덕겜을 십덕애니본 애들이 일본어 발음 이상하다고 하는데 그럼 발음이 진짜 이상한거 아닌가?
근데 왜국도 ekskǽləbər 를 에쿠스 카리바 라고 하는데 아무도 뭐라고 안하긴함
그건 일본식 표기니까 아예 경우가 다름 한국에서 오렌지 배터리 이런다고 발음 구리다곤 안하잖음
음? 그럼 저거 공식 대사집이 『글』의 형태로 공개된 적이 있는거야?
에쿠스카리바 라고 가나로 표기됨
아 그쪽은 그렇구나 난 이쪽 말한 거였음
블랙팬서 여배우 한국말 잘 했는데. 한국인이라고 나온 배우가 한국말을 이상하게 했는데...
그건 한국인도 못알아들은 졸라 특이한 케이스 ㅋㅋㅋㅋㅋ
하긴 스페인어, 터키어 나와도 그거 발음 지적하는 글은 못봤지 ㅋㅋㅋㅋ
넘어갈건 넘어가야지 못 넘어가고 찌질..
..... 참 발음 이상하면 일본섭에 가지....
킹치만 아는척 잘난척할만한게 씹덕일본어 밖에없는걸! ㅋㅋㅋㅋ