본문

국어가 허례허식에 찌들어있다는 편견에 일조한 트윗.jpg


글꼴
-
+
100%

 

국립국어원 때문에 국어를 싫어하는 사람이 많은게 그냥 생긴게 아니지.

변이지방에 대한 역반응 외에도 닭볶음탕에 대해 '응 네 말 안들어~'라는 태도로 닭도리탕이라 부르는 사람들도 꽤 있음.

개인적으로 동의는 안하지만 저런게 쌓이고 쌓이다 보니 문과가 원래 그렇다는 편견까지 생겼다지? 

 








삭제
수정
신고



댓글 74
1


BEST
과학 기술 용어까지 순화하지마
키사라기_치하야 | 218.154.***.*** | 20.11.30 08:06
BEST
어째 본문이 '닭볶음탕이 맞지만 국립국어원 ㅈ같아서 닭도리탕이라고 부른다'는 느낌인데
aqir | 125.191.***.*** | 20.11.30 08:05
BEST
국어가 문제가 아니지 쟤네가 문젠데
오늘도 열심히! | 211.245.***.*** | 20.11.30 08:07
BEST
그놈의 국어순화 씨~펄 한자어부터 몽창 들어엎든지 꼴받게하네
첩-첩산중 | 211.177.***.*** | 20.11.30 08:05
BEST
변일 변이 변삼 지방으로 나눌라나보지
Miqo'te | 39.118.***.*** | 20.11.30 08:04
BEST

변일 변이 변삼 지방으로 나눌라나보지

Miqo'te | 39.118.***.*** | 20.11.30 08:04
Miqo'te

야 그런거면 쌉인정이지 오늘부터 시스 지방은 변일지방이다?

트롤픽ㅡ하누아 | 8.38.***.*** | 20.11.30 08:14
Miqo'te

체인지 변일 원 스위치 온

킨케두=지금 | 223.39.***.*** | 20.11.30 08:22
트롤픽ㅡ하누아

시스가 1이라니 제다이는 0이겠군

Superton- | 125.188.***.*** | 20.11.30 08:29

굼믄과 무시하지마라

루리웹-0822162631 | 106.101.***.*** | 20.11.30 08:04
BEST

그놈의 국어순화 씨~펄 한자어부터 몽창 들어엎든지 꼴받게하네

첩-첩산중 | 211.177.***.*** | 20.11.30 08:05
BEST

어째 본문이 '닭볶음탕이 맞지만 국립국어원 ㅈ같아서 닭도리탕이라고 부른다'는 느낌인데

aqir | 125.191.***.*** | 20.11.30 08:05
aqir

닭도리탕이 맞는말인데

愛美 | 106.101.***.*** | 20.11.30 08:31
愛美

그러니까. 국립국어원이랑 관계 없이 닭도리탕이라고 부르는게 맞는데

aqir | 125.191.***.*** | 20.11.30 08:32
aqir

"볶음탕" 이라는 말이 오히려 국어 파괴임

가루다의날개 | 122.44.***.*** | 20.11.30 08:36
가루다의날개

근데 지역에 따라선 닭볶음탕이 맞는 말일수 있음. 닭을 볶아서 탕을 만드는 데가 있을수도 있다고 생각은 함. 근데 그동네가 우리동네는 아니고 쟤네도 어디 동네에서 닭도리탕을 그렇게 만드는지 제시도 안함.

루리웹-5760164722 | 175.223.***.*** | 20.11.30 08:40
루리웹-5760164722

볶아서 탕을 만들었으면 그건 탕임. 탕을 졸여서 볶음이 되었으면 볶음이고

mancast | 223.33.***.*** | 20.11.30 12:00
mancast

쓰다 짤렸네. 볶음탕 이라는 말자체가 모순되는 엉터리 국어라 그럼. 볶음요리와 탕요리는 완전 다른-국물이 있고 없고-요리임.

mancast | 223.33.***.*** | 20.11.30 12:01
mancast

우리가 모르는 동네에선 그렇게 만들수도있는데(마이야르 반응을 이끌어내기 위해? ㅋㅋㅋㅋ) 국립국어원에서 그렇게 만드는 요리를 제시도 안하고 지들맘대로 그렇게 정함.

루리웹-5760164722 | 175.223.***.*** | 20.11.30 12:53

국립국어원이 병X 꼰대 집합소라는 편견도 생겼지.

루리웹-1968637897 | 183.102.***.*** | 20.11.30 08:05

근데 이건 트위터에서 못 받아주는게 맞잖아 ㅋㅋ 일일이 댓글마다 달리는 태클을 어케 트위터 담당자 혼자 받아줘

보드카!!!! | 27.115.***.*** | 20.11.30 08:06
BEST

과학 기술 용어까지 순화하지마

키사라기_치하야 | 218.154.***.*** | 20.11.30 08:06
BEST

국어가 문제가 아니지 쟤네가 문젠데

오늘도 열심히! | 211.245.***.*** | 20.11.30 08:07
오늘도 열심히!

그러게

brengun | 58.140.***.*** | 20.11.30 08:08
오늘도 열심히!

그러게. 국립국어원의 문제라면 모를까 제목이 왜 국어의 허례허식이 되지? 한국어을 깍어내리고 싶어서 그러는걸까

foo@bar | 121.169.***.*** | 20.11.30 08:35

애초에 닭도리탕 어원 연구도 제대로 안하고 멋대로 새의 일본어 토리에서 왔다고 주장했으니 그걸 왜 따라줌

brengun | 58.140.***.*** | 20.11.30 08:08
brengun

인터넷 괴담 수준의 어원 가지고 공식이라고 밀어부치는 수준ㅋㅋ

밀덕이 | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:35

편견인거 알면 굳이 말꺼내지마 그냥 쟤네만 욕해....

루리웹-9058203006 | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:11

이건 뭐 민원을 넣어야하나?

】몽쉘【 | 125.128.***.*** | 20.11.30 08:11

국립국어원 특징) 공개된 채널에서 개소리 한다음에 반박당하면 응~ 니네 반박 안들을거야 딴데 가서해~ ㅋㅋㅋㅋ

후타는 사랑입니다 | 203.229.***.*** | 20.11.30 08:12

세금은 존나게 받아 쳐먹는 놈들이 연구도 제대로 안해 성과도 개판이야 인식도 뿅뿅이야 니들 대체 뭐냐

zephrain | 106.102.***.*** | 20.11.30 08:12

안 듣는게 아니라 민원을 트위터로 넣는게 어딨냐? 개억지네 진짜

Sekiro | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:13
Sekiro

트위터로 헛소리 해서 때려줬는데 거기에 대해선 입장 표명 안할거면 트위터 왜 함

블링블링카 | 1.222.***.*** | 20.11.30 08:15
블링블링카

일개 직원이 입장 표명을 어떻게 하냐? 생각 좀 하고 살아라 sns에 올리는 직원이 그걸 정했겠냐?

Sekiro | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:18
Sekiro

아, 저 직원이 너야?? 왤케 흥분하고 있어 일개 직원이라도 위에 물어보고 달아야지. 트위터로 이상한 헛소리를 하는 건 되고, 답은 앵무새처럼 하는 건 괜찮음?? 누구나 볼 수 있는 트위터에 공식적인 반박이 나왔으면 트위터를 지우든, 정정을 하든 위에서 결정할 수 있게라도 하는게 직원이지, 민원은 여기서 받지 않아요~~ 하면 다임?? 생각은 네가 해야 할 듯

블링블링카 | 1.222.***.*** | 20.11.30 08:20
Sekiro

일개 직원이 그럼 뭐라고 깝치냐? 조용히 찌그러지던가. 공식적으로 민원을 제기하든 말든 깝싸지나 말던지. 같잖지도 않은 실드질이여

청년실업 | 1.211.***.*** | 20.11.30 08:24
블링블링카

어느 회사가 일처리를 sns로 하냐? 그러니까 정식으로 민원 넣으라는게 그렇게 힘든 일이냐? 대통령한테도 sns 해서 답장 없으면 직무유기한거냐? 상식 없는 것도 정도가 있어야지

Sekiro | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:25
Sekiro

야야 너 지금 너무 흥분했는데, 내가 너한테 딴지 건거는 억지 부린다고 하는 부분이야. 그래 민원으로 얘기하는 건 네 말이 맞지. 근데 어찌됐든 완전히 잘못된 얘기를 공개되어 있는 트위터에 썼으면 그에 대한 반응은 있어야지. 계속 앵무새로 떠드는 게 말 안듣는 다고 억지 부리는 거냐. 하다못해 링크를 달아주던가 ㅋㅋㅋㅋ 이걸 왜 되도 않는 쉴드질 중이여. 상식이 없는 사람인 것 처럼

블링블링카 | 1.222.***.*** | 20.11.30 08:27
블링블링카

아 근데 보니까 민원쪽 링크는 달아줬구나. 이건 정정한다.

블링블링카 | 1.222.***.*** | 20.11.30 08:28
Sekiro

갑분싸

루리웹-5226933147 | 106.101.***.*** | 20.11.30 11:41
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

이 사회에는 개1새끼들이 암약하고 있습니다 그리고 이것은 연구도 안하고 뿅뿅같은 SNS로 뻘글이나 싸재끼는 새1끼들의 목록입니다

아리삥 | 124.53.***.*** | 20.11.30 08:13
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-7583606693

애초에 안 볶는다는 게 함정 아님?? 닭잠길만큼 물붓고 시작하는 음식인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

블링블링카 | 1.222.***.*** | 20.11.30 08:15

나 진성 국문과에 석사까지 마친 사람인데, 닭도리탕이 맞다고 봄.

블링블링카 | 1.222.***.*** | 20.11.30 08:14

닭도리탕의 도리가 일본어란 거도 아무런 근거없고 그냥 몇십년전 신문 사설에서(기사도 아닌 그냥 사설임) 일본어 잔재라고 한게 아마 거의 유일한 근거로 알거 있음. 그걸 덥썩 물어서 쓰던 단어 엎어버리고 근본도 없는 볶음탕이니 뭐니 씨부리니까 매운탕 수준으로 국물 많던 닭도리탕을 무슨 찜닭처럼 국물 다 졸여서 나오잖아 아 ㅆㅂ 빡쳐

끝까지달려 | 106.101.***.*** | 20.11.30 08:15

국문학과지만 뭐랄지...언어순화가 좀 지나치지.

Lycanthropp | 175.223.***.*** | 20.11.30 08:16

치팅데이란 말 을 순화시킨다면서 삼촌 조카 대화 상황극보는데 우리삼촌이 오셔서 딱보더니 ㅅㅂ 저새끼 저러면 딱 꼰대된다고 ㅋㅋㅋ하신적있음

하시다 스즈 | 14.46.***.*** | 20.11.30 08:16

변이지방보단 이형지방이라하는게 맞겠는데

아디아 | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:16
아디아

트랜스 <-> 시스는 서로 이형인 관계라서 어느 한쪽을 이형이라 하는 건 적절하지 않을거 같음

영어못함 | 223.62.***.*** | 20.11.30 08:42
아디아

그런데 사실 시스랑 트랜스 중 어느 것이 다른 형태인지 정의내리려면 또 골치아파져서

날개비상 | 168.131.***.*** | 20.11.30 08:44

대학 다니면서 문과애들 시험보는 거나 점수 받는 기준들 보고 식겁했고 그 이후로 문과는 학문으로 치고 싶지 않아짐. 오로지 주관성으로 점수가 매겨지니 교수 똥꼬를 누가 더 잘 빠냐로 점수가 갈림. 교수가 갑질하는 풍토가 생긴 건 자연스러운 일. 단순히 자신의 주관이 평가받은 것뿐인데 어쨌든 평가를 받으니까 3, 4학년쯤 되면 주관을 객관으로 착각하는 지경에 이르고 자기 생각이 정답이라는 아집에 사로잡히는 애들이 한둘이 아님. 난 공대 나왔는데 공대는 교수한테 잘보인다는 개념 자체가 없음. 시험은 모조리 정답과 오답이 명백하게 존재하니까. 교수가 쥐고 있는 권력이래봤자 수업태도에 대한 10%쯤 되는 비율의 점수뿐임.

발컨레전드 | 36.39.***.*** | 20.11.30 08:17
발컨레전드

ㅋㅋㅋㅋㅋ 학부만 나오면 공대가 공정하게 보일수 있긴 하겠다

루트에리노 | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:21
발컨레전드

또또 싸잡아서 급발진하는 찐 나오네

루리웹-9058203006 | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:24
발컨레전드

끔찍하군

Lavi-1 | 223.62.***.*** | 20.11.30 08:25
발컨레전드

라고 생각하고있을때 동기들은 족보를 돌려봅니다. 명확한 답이 없는문제가 세상에 있다는걸 아직 모르는 중생이로다. 넌 엄마가좋니 아빠가좋니

Superton- | 125.188.***.*** | 20.11.30 08:33
발컨레전드

너희 학교 수준알겠다..

루리웹-2140965067 | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:36
발컨레전드

공학은 자연과학이 사회에서 어떻게 사용되고 받아들여지냐를 공부하는 학문이야, 숫자를 나오게 하는 학문이 아니고. 만약 공학을 명백한 정답과 오답이 존재해서 숫자를 내는 학문이라고 생각한다면 너는 공학을 완전히 잘못 배운거야. 명백한 정답과 오답이 있는 건 니가 풀은 연습문제 정도 뿐이야. 얼마나 공부를 했는진 모르지만 너야말로 너의 주관을 객관으로 착각하는 지경에 이르른 정확한 케이스고, 기껏 니가 선택한 학문이 공학이라는 것 만으로 다른사람보다 우월하다고 느끼고 싶다면 큰 착각이야. 기껏 학부동안 배운 일천한 학문적 깊이로 다른 사람들의 학문을 깎아내리려고 하지 말고.

루트에리노 | 211.38.***.*** | 20.11.30 08:39
발컨레전드

석사중 그냥 중소기업이나 다를 바 없음

날개비상 | 168.131.***.*** | 20.11.30 08:45

나는 저 새끼들 그냥 저능아로 보고있음 저 새끼들이 하는말 전부 그냥 저능아가 헤메메메 하는걸로 취급하면 편함

Angel-Dust | 218.147.***.*** | 20.11.30 08:17
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

모르는데 언어를 바꾸고 보니깐 욕 처먹는 거지

랑그릿사4 | 182.210.***.*** | 20.11.30 08:18
랑그릿사4

한 썰로는 도리가 조각에서 비롯된거라고 하던데 윗도리 아랫도리처럼

Lavi-1 | 223.62.***.*** | 20.11.30 08:27

잘한것도 있어 대표적으로 댓글 같은거

루트에리노 | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:19
루트에리노

마져 댓글이란 말 생기기 적에는 리플이라고 했징. 그래서 악성댓들은 여전히 악플로 많이 불림

블링블링카 | 1.222.***.*** | 20.11.30 08:22
루트에리노

난 나늘목하고 갓길이 최대 업적같음. 갓길을 예전에 노견이라고 했는데 갓길이 훨씬 직관적임

foo@bar | 121.169.***.*** | 20.11.30 08:39

대학 축제 불꽃놀이가 등록금이 터져나가는 거라고 해도 최소한 불꽃놀이는 보기에 예쁘기라도 하지, 저새끼들 트윗질은 세금 터져나가는 데다가 예쁘지도 않아 썅

바티칸 시국 | 211.33.***.*** | 20.11.30 08:23

온라인가나다 자주 보는데 같은 내용 물어보는 질문에 담당자마다 답변이 다를때도 많음ㅋㅋㅋ

클래지 | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:26

외래어는 제발 표준있다고 그냥 쓰지 말고 발음에 맞게 정하자 원래 소리나는대로 쓰라고 만든 한글이다

졸려박 | 218.144.***.*** | 20.11.30 08:27
졸려박

이거 정말 심하게 공감

가루다의날개 | 122.44.***.*** | 20.11.30 08:42

ㅋㅋㅋㅋㅋ 일단 인증을 거친 계정으로만 건의민원을 받는건 무분별한 댓글들을 걸러내기위한거라는걸 이해할순 있는데 그렇다고해서 댓글에 저딴식으로 응대하는건 뭐냐 그거지. 애플서비스센터 직원처럼 고객이 뭐라하던 메뉴얼읊기로 그 요청은 불가합니다만 읊어댈거면 AI챗봇보다 못한새끼들인데

쉼의미궁 | 223.38.***.*** | 20.11.30 08:27

애초에 표준어 정하는놈들이 언어순화까지 같이해버리니깐 문제인듯

늑대군주 | 183.103.***.*** | 20.11.30 08:28

변이라는 단어도 결국은 순우리말이 아니잖음 저럴꺼면 뭐하러 고치려는거

017373917382038 | 1.235.***.*** | 20.11.30 08:29

아니 왜래어가 나쁜것도 아니고 일제 시대 잔재 언어 이런건 바꿀 필요성이 있다고 해도 남들이 동의도 안했는데 지들이 뭔데 일방적으로 이렇게 쓰자 막 만들어?

루리웹-1281159167 | 210.183.***.*** | 20.11.30 08:38
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

페오니즈 | 183.106.***.*** | 20.11.30 08:39

난 아직 닭도리탕이라 씀. 메뉴에 닭볶음탕이라 적혀있으면 주문은 제대로 하는데 먹는 동안 음식에 대한 이야기가 되면 무조건 닭도리탕이라고 말함.

철권정재 히비키 | 221.148.***.*** | 20.11.30 08:40

ㅅㅂ SNS가 뭔데 ㅋㅋㅋ 지들 광고판임? 소셜 네트워킹 하려고 올렸으면 네트워킹을 하라고 무슨 지들이 뭐라고 지들은 일방통행만 하고 니들 의견은 민원으로 넣으라고 하네 ㅋㅋ 지들이 뭐 권위자임?

루리웹-9225274089 | 1.234.***.*** | 20.11.30 08:42

닭도리탕은 어원이 일본어에서 온것이 맞나를 더 따져볼 필요가 있다고 생각함. 예전 국어시간에 배운것 마냥 역전앞 같은 의미의 이중표현은 이해가 되도 닭토리(도리)탕 같은 말은 왜 쓰기 시작했나의 근거가 빈약해보여서.. 닭도리탕을 일제강점기부터 먹기 시작한게 맞다손치더라도 좀 이상하긴 함. 역전앞같른 의미의 이중표현은 국어문법상 ~~앞이다 라는 표현이 자연스러워 이중표현이 됬다고 볼 수 있겠지만.. 완전히 뇌피셜이지만 두루치기같은 음식을 닭두루치기로 먹다 몇번의 만드는 방식 이름의 변화가 생겨 닭도리탕이 된게 아닌가 생각함

지국천 | 223.33.***.*** | 20.11.30 08:43

볶음은 볶음이요 탕은 탕이지 볶음탕이 다른 데 또 어디있단 말이오

해쨍이 | 175.223.***.*** | 20.11.30 08:57

짜장면을 애기 재우는거 마냥 자장 자장 자장면이라고 우기는 새끼들 수준 ㅋ

Min_* | 110.70.***.*** | 20.11.30 09:08
Min_*

짜장면이 자장면이었던이유는 자장이 한자이고 원발음이 자장이었기 때문에 짜장이란 발음을 인정안하다가 결국 짜장면도 표준어로 인정하게된사례임 마냥 우긴건 아님

블링블링카 | 223.38.***.*** | 20.12.01 07:20

저거 할일없는 문과쟁이들 채용해 억대연봉 주는 세금도둑 집단이지 저기간부놈들 죄다 빌딩세웠을듯 ㅋㅋㅋㅋ

컴가공 | 211.107.***.*** | 20.11.30 11:51


1
목록보기


위로가기
망혜량 | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 06:34
CardCaptor SAKURA | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 06:34
메이룬스 데이건 | 추천 0 | 조회 21 | 날짜 06:34
콩커피 | 추천 0 | 조회 23 | 날짜 06:33
김정은애널딸딸이 | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 06:33
린제 | 추천 0 | 조회 48 | 날짜 06:33
정공아니에요 | 추천 0 | 조회 39 | 날짜 06:33
루리웹-0554182223 | 추천 0 | 조회 39 | 날짜 06:32
십장새끼 | 추천 0 | 조회 63 | 날짜 06:32
냥이숑키 | 추천 0 | 조회 64 | 날짜 06:31
에리아 | 추천 0 | 조회 95 | 날짜 06:31
콩커피 | 추천 0 | 조회 41 | 날짜 06:31
루리웹-3151914405 | 추천 0 | 조회 53 | 날짜 06:30
계란으로가위치기 | 추천 1 | 조회 140 | 날짜 06:30
알드노아제로 | 추천 0 | 조회 66 | 날짜 06:30
...?! | 추천 0 | 조회 59 | 날짜 06:30
야부키 카나  | 추천 0 | 조회 43 | 날짜 06:29
정공아니에요 | 추천 0 | 조회 86 | 날짜 06:29
하즈키료2 | 추천 1 | 조회 146 | 날짜 06:28
키리에 | 추천 1 | 조회 141 | 날짜 06:28
기믹 | 추천 0 | 조회 130 | 날짜 06:28
린제 | 추천 4 | 조회 112 | 날짜 06:27
지나가던 라이더 | 추천 2 | 조회 165 | 날짜 06:27
스텔라 유니벨 | 추천 3 | 조회 219 | 날짜 06:27
RideWithTheKing | 추천 2 | 조회 141 | 날짜 06:27
킨케두=지금 | 추천 0 | 조회 89 | 날짜 06:26
냥이숑키 | 추천 1 | 조회 109 | 날짜 06:25
린제 | 추천 1 | 조회 140 | 날짜 06:24

1 2 3 4 5


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST