본문
BEST
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 애들 선물로 레고 사온 아빠 만화.comic
- 블루아카) "야 내려"
- 교차검증 제대로 들어갔던 음식점
- 요즘 가격이 슬금슬금 올라간다는 음식.jpg
- 월급이 더들어왔는데요 사장님?
- 비행기 엔진에 빨려들어갔던 남성.gif
- 인방) 양띵이 옛날에 루리웹에서 얼마나 욕먹었...
- 현직 업소녀가 말하는 오피오는 남자특징.jpg
- 의외로 은혼이 아닌 짤
- MCU)블팬2보면 화나는 의견
- 블루아카) 지상 최강의 노노미
- 죽음조차 갈라놓지 못한 사랑
- 야구) 완전무결 퍼펙트 10할 구단이다
- 요즘 MZ들이 좆소에 안가는 이유
- 미애니 역사상 최악의 자캐딸 사건
- 일본녀가 댓글러시를 받았다는 먹방
- 혼자 먹다가 들킨 여성
- 버튜버)오늘 연주 개웃기네ㅋㅋㅋㅋ
- 오늘 빠따 회장님이 간 한화이글스파크 VVIP...
- 할아버지가 용돈주는.manhwa
- 언니: 너 スト살 하니??.jpg
- 오른쪽 BEST 글 더보기
- 지구에서 거대한 물체가 상승 중!!!
- 입맛없어서 자주 해먹는 잔치국수
- 분위기 좋은 카페
- 다크소울 아스토라 상급기사 투구
- 제육볶음 + 계란후라이
- 야근하는 가족을 위한 저녁준비
- 아빠, 나한테 잘해. 알겠어?
- 대구 따끈따끈 베이커리
- 우리는챔피언 매그넘&소닉세이버
- 하이뉴 뉴건담 컬러
- 테일즈 오브 데스티니
- 슈퍼 그랑죠 빛의 3 마동왕 세트
- 블루아카이브 카요코 레진 도색
- 카우보이비밥 소드피쉬 II
- 고전만화 황금날개의 청동거인
- 모험의 과정이 각별한 경험으로
- 제어할 수 없는 동료vs적
- 유니콘 오버로드
- [게임툰] 키메라와 떠나는 모험
- [검은사막] 모험 꿀팁 모음zip
인기 검색어
유저게시판 최신글
저 가게에서 배달을 시작하면 어느 루트로 배달이 올지 궁금하다
한국어로도 이웃집 볶음밥 아니야?
볶음밥집은 이웃집라멘팔겠지.
한국어로 의역하면 옆집 볶음밥 인가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좋은 장사 전략 같은데...!
2x + y = 780 x + y = 350
한국어로 의역하면 옆집 볶음밥 인가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고is미神지露
한국어로도 이웃집 볶음밥 아니야?
해석으로 이웃집볶음밥이 적혀있는데 뭔 소릴 하는거야
隣를 보통 번역하면 이웃이 맞기는 하는데 옆집이라고도 할 수 있고 또 한국ㅇㅔ선 음식점 끼리는 이웃집이라는 말을 안쓰고 옆집이라고 하니깐 그게 더 맞는 표현 아니냐는 뜻인데? 좀더 부드럽게 번역하면 옆집볶음밥이 될 것 같다는 거지
뭐 어디서 번역기 돌렸을때 꼭 그게 맞다고는 할 수 없잖아. 이웃집 볶음밥은 뭔가 이상하지 않음? 한국에서는 잘 안쓰는 표현같은데? 일본은 隣를 가게끼리도 쓰지만 한국은 이웃집이라고 하는 거 들어본적 없어서 적어봤는데 그게 뭐 이해를 못할 정도의 말인가?
옆집이 이웃집이지 넌또 우시니쿠 같은소릴 하고있어
어감상 그게 더 낫지 않냐고 하는거 잖아 왜 그렇게 의미에 매달리는 거지? 뜻이 틀리다고 하는게 아니라 이쪽이 자연스럽게 느껴진다고 하는 거야 이제 이해 했냐 아니 생각해보니 이해 못한게 아니라 시발 그냥 시비 걸고 싶은거 뿐인가?
저 가게에서 배달을 시작하면 어느 루트로 배달이 올지 궁금하다
볶음밥 780 볶음밥(반) 350 나만 신경 쓰이나.......
배달비
볶음밥이 780엔, 볶음밥 절반이 350엔일 시 배달비를 구하시오 (2점)
모리야스와코
2x + y = 780 x + y = 350
심화문제) 배달비를 y 로 가정하였을 때 배달비에 포함된 인건비를 구하시오 (15점)
볶음밥집은 이웃집라멘팔겠지.
좋은 장사 전략 같은데...!