그냥남자사람
추천 175
조회 262058
날짜 2021.09.24
|
그을음
추천 59
조회 75009
날짜 2021.09.24
|
허무주의
추천 222
조회 190141
날짜 2021.09.24
|
되팔렘꼴통절단기
추천 20
조회 51139
날짜 2021.09.24
|
S.A.T.8
추천 8
조회 12874
날짜 2021.09.24
|
핵인싸
추천 920
조회 413244
날짜 2021.09.24
|
별빛 단풍잎
추천 5
조회 16674
날짜 2021.09.24
|
찐쿠아
추천 19
조회 28006
날짜 2021.09.24
|
Jade_2
추천 40
조회 179677
날짜 2021.09.24
|
닭도리탕 비싸
추천 26
조회 58626
날짜 2021.09.24
|
유우타군
추천 22
조회 62974
날짜 2021.09.24
|
가챠하느라밥이없어
추천 3
조회 5869
날짜 2021.09.24
|
니미핸드릭스
추천 28
조회 37756
날짜 2021.09.24
|
길가에e름없는꽃
추천 2
조회 8641
날짜 2021.09.24
|
루리웹-2122312666
추천 144
조회 69487
날짜 2021.09.24
|
긴박락
추천 3
조회 9051
날짜 2021.09.24
|
타카가키 카에데
추천 13
조회 17294
날짜 2021.09.24
|
꼬르륵꾸르륵
추천 3
조회 14193
날짜 2021.09.24
|
등대지기 공대생
추천 0
조회 9465
날짜 2021.09.24
|
no.777
추천 6
조회 14028
날짜 2021.09.24
|
루리웹-7309663092
추천 66
조회 61016
날짜 2021.09.24
|
이사령
추천 15
조회 20003
날짜 2021.09.24
|
달걀조아
추천 4
조회 7568
날짜 2021.09.24
|
얼
추천 3
조회 5965
날짜 2021.09.24
|
MK.II
추천 7
조회 12460
날짜 2021.09.24
|
고수달.
추천 3
조회 11996
날짜 2021.09.24
|
『EDEN』
추천 3
조회 5142
날짜 2021.09.24
|
Julia Chang
추천 74
조회 35278
날짜 2021.09.24
|
본문
BEST
ㅇㅈ
인정한다
새키들이 국내팬말고 한국만 편애하네ㅋㅋㅋ
후우 한국인이라 다행이야
뿌-
일본어로는 저게 화보 촬영이 아니라 그라비아 촬영 가챠라...
그리고 검열빔!
근데 가챠까지 썼으면 한글판도 가슴골 가려졌을거같기도 하네 번역과 적용하는 사람들도 한몫했구만
아 이거 ㅇㅈ이지
식자가 골 그림 ㅋ
ㅇㅈ
뿌-
인정한다
새키들이 국내팬말고 한국만 편애하네ㅋㅋㅋ
그리고 검열빔!
ㅇㅈ
이건 일본인도 인정하지
아 이거 ㅇㅈ이지
후우 한국인이라 다행이야
반달곰: 인정 메갈: 검열해야돼!~
근데 가챠까지 썼으면 한글판도 가슴골 가려졌을거같기도 하네 번역과 적용하는 사람들도 한몫했구만
오 ㅋ
거창한 이유를 찾을 필요도 없는 사실이긴한데..
웬일로 번역팀이 일을
Acek
식자가 골 그림 ㅋ
일본어는 화보를 뭐 저리 길게쓰냐 ㅋㅋㅋㅋ
곤뉴
일본어로는 저게 화보 촬영이 아니라 그라비아 촬영 가챠라...
그라비아 촬영인데 우리나라에선 그라비아라는 말을 잘 안쓰고, 사실상 화보랑 동일한 말이라서.
걍 단어 두개를 없앴구만ㅋㅋ