다만 한국어 번역이 좀..
다림
추천 1
조회 1880
날짜 2021.09.24
|
새로시작하는마음
추천 1
조회 1218
날짜 2021.09.24
|
댕대래댕댕댕댕댕
추천 238
조회 91825
날짜 2021.09.24
|
냐류냐류
추천 4
조회 1192
날짜 2021.09.24
|
안해시ㅂ
추천 2
조회 1941
날짜 2021.09.24
|
달걀조아
추천 2
조회 1372
날짜 2021.09.24
|
얼큰순두부찌개
추천 1
조회 1009
날짜 2021.09.24
|
다림
추천 115
조회 44168
날짜 2021.09.24
|
라켄
추천 2
조회 1129
날짜 2021.09.24
|
Exhentai
추천 0
조회 962
날짜 2021.09.24
|
윤대협
추천 2
조회 1125
날짜 2021.09.24
|
쿠아곰
추천 0
조회 1143
날짜 2021.09.24
|
메이룬스 데이건
추천 0
조회 893
날짜 2021.09.24
|
맑은고딕
추천 5
조회 1576
날짜 2021.09.24
|
주땡1
추천 1
조회 1013
날짜 2021.09.24
|
우동장인찐따고담주인시즈카짱
추천 0
조회 965
날짜 2021.09.24
|
고수달.
추천 1
조회 1527
날짜 2021.09.24
|
kimmc
추천 0
조회 1186
날짜 2021.09.24
|
으앙내누운
추천 0
조회 1212
날짜 2021.09.24
|
LigeLige
추천 1
조회 1423
날짜 2021.09.24
|
밀키본드
추천 0
조회 1075
날짜 2021.09.24
|
오오조라 아카리
추천 6
조회 1734
날짜 2021.09.24
|
유키카제 파네토네
추천 0
조회 999
날짜 2021.09.24
|
루리웹-2809288201
추천 0
조회 1146
날짜 2021.09.24
|
후르츠맛난다
추천 201
조회 59260
날짜 2021.09.24
|
루리웹-1147349354
추천 1
조회 1755
날짜 2021.09.24
|
Ayoi show
추천 6
조회 5623
날짜 2021.09.24
|
무관복
추천 0
조회 1172
날짜 2021.09.24
|
더빙은 갓이고 번역도 나쁘진 않은거같은뎅 나는
더빙은 갓이고 번역도 나쁘진 않은거같은뎅 나는
드래곤 스핀이라던가 다운 와이너리같은것도 그렇고 케릭터 스토리도 원래 의도와는 다르게 번역한게 꽤 보임. 가령 감우가 싫어하는 음식을 물어볼때 하는 대사는 원래 의도의 정 반대;
더빙의 질은 인정하는데 케이아는 좀.. 아니 못한건 아닌데.. 좀..