[유머] 해보면 독재자가 된다는 무시무시한 게임

[야스오충이랑 겸상안함]

[프로스트펑크]

너 왜 독재자가 된거야?

아잇, 싯팔 참피 새끼들이 탈출 직전에 파업하잖아!

[멀바.]

아잇 시팔 자꾸 아가리 털면 너도 소일렌트 그린으로 만들어버린다?

[젤러즈니]

역시 런던이 답이다

이런 독재자 밑에선 희망이 없어

[레오나르도 다훗치]

당장 내일눈보라와서 오늘중으로완성해야하는데 그거하루하자고 독재자취급
다 얼어뒤져버려라 써글놈들

[미스스칼렛]

얼어죽어도 정시퇴근

[루리웹-2973274810]

야근해서 얼어죽을 바에
퇴근해서 얼어죽는 게...

[Korvo]

안참아도 되는 내안의 김히틀러

[개작두]

영국놈들이니까 처칠이겠지.

[로어나]

너무 추우면 보일러 옆에서 이불깔고 자던가 굳이 먼 집까지 가서 춥다고 불평불만을..

[아임뱉게이]

살리려고 발악하는데 그걸로 독제자 취급하고 불만도 많더라고
그래서 진짜 통제 빡시게 하고 언론통제 하고 하니까 죽는사람도 줄고 불만도 줄고 다들 행복해졌어

[젤러즈니]

우리는... 선을 넘었다.

[레스토랑스]

우리는... 살아남았지만 그럴 가치가 있었을까?

[대학원생(이었음)]

???: 꼬우면 뉴 런던 나가서 윈터홈으로 꺼져!

[치히로홀릭]

??? : 아 꼬우면 얼어 뒤지던가~

[아렛시]

반대로 하면 성군이 된다는 트로피코

추운데와 더운데의 차이인가

[새개끼]

아 우리 시민들 투표도 하고! 먹여살릴 기반도 마련하고!

난 독재자니까!

[행복한소녀♡하와와상]

난 독재하고 싶은 데...

[샤아 아즈나블]

독재를 잘하려면 시민들의 동의가 필요해!

[별빛환상☆]

고난이도에서 살려면 애기들 일시켜야해서 맴 아픈 게임. 아동 노동 안하면 난이도가 껑충 뛴다.

[별빛환상☆]

법률 바꾸는 기능 있으면 초반만 아동 노동 하다가 살만해지면 아동 보호소로 바뀨고 시픈대

[캅틴 블라드프라그]

그럼 선택의 의미가 퇴색되니

[루리웹-0138135402]

다른건 몰라도 아동노동을 안시킬 이유는 없다 지금 인류멸망 직전인디 쉬부얼 ㅋㅋ

[뭘보나요]

인민에게는 스탈린이 필요해!

[IT:Crowd]

저 참피 새끼들은 죽이는 게 맞음

[나15]

날이 추워서 AI들의 뇌도 얼어붙어서 멍청한건지 심시티 잘 해서 선을 잘 연결해야하는데 그게 너무 빡쳐서 때려침

[네크로-모프]

반대로 할수록 국민들을 위하게 되는 게임 트로피코

[루리웹-3605012424]

난 독재잔데 얘들 군대로 숙청 못해요....??? 왜??

[내지갑을에퍼쳐에]

국민을 ㅈ같게 만드는 독재자는 대부분 죽었기때문에...

[늑대군주]

독제 게임인데 재대로 독재할 수 있는건 무한연임말고는 없는 게임

[신묘한 힘]

왜 지지율을 신경써야하죠

[루리웹-3605012424]

다른 후보요?? 아니, 투표율 조작 같은거 말고
이 섬 지금 내껀데 그냥 죽여버림 안돼요???

[悠木碧]

미얀아랑 중국봐

[루리웹-1193699082]

그립읍니다 엘 프레지덴테

[앙베인띠]

김 히틀러 제조게임;

[연중무휴]

답은 영구동토 추방이다

[캅틴 블라드프라그]

이거 장기이식인가

[kbsd1234]

프로스트펑크:힝힝 인류멸망을 위해 남은 인간들이 단결해야해
우리 시민들을 살려내고야 말겠어
-2시간뒤-
ㅈ같은 참피 런던박이새끼들. 니들은 모두 처형이다. 알몸으로 도시 바깥으로 걸어나가도록

트로피코:엌ㅋㅋ 열대섬의 독재자 개꿀 ㅋㅋ 평양스타일 군사독재정권 제가한번 만들어보겠습니다
-2시간뒤-
투표권 가진 시민님들 충성충성^^7 제가 집도 공짜 차도 공짜 의료보험도 공짜 모두 공짜로 풀어드렸읍니다

[루리웹-1193699082]

크킹
처음: 어휴 나는 이반 4세, 시황제, 연산군 같은 폭군이 되지 말아야지
크킹러: 믿을 놈 없음, 내 자식도 개기면 모가지 댕겅, 선정을 배풀자 반란이 끊이지 않더니 폭정을 저지르자 나라가 평화로워짐

[홍가놈]

이거 게임이 존나 워해머 정신임 ㅋㅋㅋㅋ

[Jaskier]

ㄹㅇ 참피들임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[맛이진짜좋다]

안이 니들 살리는 히터 하나 만들라는데 그기다가 뭔 이물질을 계속 넣어!!
라고 하고싶지만 노가다 뛰다보니 은근 이해는 간다

[세ㅍ]

무친련들아 당장 석탄 안캐면 얼어뒤진다고

[황건적22]

개열심히 깨니까
많은 생명을 구했지만 과연 그럴가치가 있었을까요?
ㅇㅈㄹ 뒤질라고 진짜

[탈탈탈]

뭐지? 그럼 불편하게 사느니 편하게 죽도록 내버려 뒀어야 굿 엔딩이라는 건가?

[Dr.Strangeluv]

그럼 시바 요구사항 다 들어주고 다 얼어뒤지게 두는게 옳았나 ㅋㅋㅋㅋ 게임이 전달하려는 메시지가 전혀 공감이 안되긴 하더라

[캅틴 블라드프라그]

코로나로 유럽애들 대응하는거보면 뭐

[expanded]

처음 대장으로 일할때는
'헐 배고픈사람 는다!! 환자 폭발한다!! 미안해ㅠㅠㅠㅠ' 하다가 나중에 익숙해지면

'뭐 어쩌라고 내일 얼어죽게 생겼는데 배고픈게 대수야? 집 없이 좀 살 수도 있지 ㅋㅋㅋㅋ' 하면서 배째는 게임이 됨

[루리웹-3605012424]

후반가면 어떻게든 재료 캐와서 로봇 굴리게 됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아.. 이 거지같은 놈들....

[신묘한 힘]

진짜 개 같음
민주적으로 갈려고 해도 결국
교주가 되던가
독재자가 되던가

[용자 아아아아]

애초에 식량배급/주거/의료를 지도자가 모두 관리하고 책임지는 시점에서 민주적이 아니잖아.

[용자 아아아아]

내가 이 게임 번역작업을 했을 때, 신앙의 길 건물/능력 번역문에 종교 색채를 듬뿍 집어넣었는데, 비공식 팀에서는 논란이 될 수 있다며 종교 색채를 가능한한 빼려고 하더라고. 다 짤리고 남아 있는 게 '지도자의 복음' 하나.

따지고 보면 실존하지 않는 세기말 컬트일 뿐인데 왜 그렇게 눈치를 보려 하는지. 이래서 나는 종교인이 싫어...

[휘핑크림라면]

굳이 논란 일으키지 말자는 이야기임. 불편한 사람들이 어떤 짓을 할 지 알 수 없는 세상이거든. 좋은 쪽이든 나쁜쪽이든.

[레스토랑스]

종교가 원래 불편함의 원조였지

[용자 아아아아]

...그래서 종교인이 싫다는 거야.

여담으로, 질서 트리의 선 넘는 법안, '준법서약/물리적 교화'. 이것도 내가 상당히 신경쓴 의역이었는데, 공식 번역에서는 멋대가리없는 직역으로 개판을 쳐 놨더라.

[용자 아아아아]

그 종교 놈들이 더 극성이던 옛날에는, 대중매체에 악마나 종교 상징물 같은 게 나오는 것도 죄다 검열했었어. 그래서 유희왕 '죽은 자의 소생' 카드도 원판에서는 투박한 앙크인데, 북미/한국판에서는 검열당해서 화려한 브로치로 변했잖아.

[콩은까야제맛]

당장 한참 옛날에 종말의날이 온다느니 하면서

지한테 다 돈 바치고 천국 가라고 했던 사이비들도 많았거든

[캅틴 블라드프라그]

오..그 번역이었군..

[느딤]

엥 첫트부터 한 번도 독재자 해본 적이 없는데수

[레스토랑스]

진짜? 추가근무, 야근 한번도 안시켰어?

[느딤]

아 그런 건 했는데.. 비인간적 정책을 한 번도 안 탔음

[아이언버드]

난 저거 테크올려서 채광로봇으로 채광돌리고 인간은 재활용만 돌려서 한명남기고 생존하더라

[루리웹-0593488587]

살기위해 일하는데 파업한다는 그거군

[K200APC]

밥먹다가 배고프다고 살인하는 림월드 같은 느낌