[유머] 일본 동인게임 샵 DL사이트 근황.jpg

[타마고로]

한국어 탑재 ㅎㄷㄷ

[친친과망고]

한국어 지원한지는 꽤 되긴 함

[테이브]

근데 실제 판매제품은 한국어 아니지 않나?

[낚시본능2]

저기까지가서 살정도면 이미 번역기 마스터일듯

[ぬーぬ]

지역제한없음?

[.카빌.]

지역을 제한거는 건 몰라도
지역이 제한거는 건 있음

[Glider-X]

한국에서 들어가려면 우회 접속하긴 해야 함

[ぬーぬ]

뭔소리지..

[ぬーぬ]

ㅇㅇ나도그리알고있어서..

[페도대장]

사이트에선 특정나라를 차단하지 않는데, 특정나라에선 저 사이트 접속을 차단한다고..

[ぬーぬ]

워닝같은거말하는거군

[음란한닉네임]

한국어만 탑재했지 국내 서비스 안한다니깐 아 ㅋㅋㅋㅋ

[PoinsetTia]

사이트에서 말하길 한국어는 [일본에 사는 한국인]들을 위해서 제공된다고 한다

명목상으론 말이지...

[Rosen Kranz]

저기 원론적으로는 한국에서 차단당하는 사이트니까 ㅋㅋㅋㅋ

[허브이스]

스팀겜에도 그런경우 있지 야겜이지만

[하마곰]

대한민국 국외의 한국어 화자가 한국인구의 1/2은 넘으니 충분히 시장성도 있음

[테이브]

나도 10년정도 전에 우리나라에서 웹하드 자료 올리는거 정식등록하면 합법인걸 이용해서 한국에 사는 일본인들도 다운로드 받을수 있도록 한국에다가 서버 만들고 일본어로 대응가능한 웹하드 만들었었음.
근데 문제는 일본컨탠츠는 한국에서 정식 수입하는곳이 없어서 올리면 불법자료였고 미드나 한국드라마는 올려도 됬는데 자막을 만들어서 달면 그게 불법이었음 ㅋㅋㅋ
결국 불법을 벗어나지 못해서 조금 운영하다가 매각함 ㅎㅎ

[chakata]

일본인도 한자 모르는 사람많다고 탄식하는데 한국인은 더하지

[meansix]

공식 트위터 보니깐 검열 우회하는 방법도 알려주더라 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Ludger]

탑재한지 제법 되지않았나

전에 누가 DL사이트 한글 탑재로 베스트간걸 본거같아서

[라쿤의칼부림]

사실 한국어 대응 자체는 예전부터 있긴 했음.

다만 신작들은 죄다 일본어니깐 번역기를 돌리던가 일본어를 현지인수준으로 읽을수있게되던가 하자.

[ルミネ]

근데 하나하나 번역하면서 보면 죽더라

[라쿤의칼부림]

그럼 번역기 돌려야지 뭐..
솔직히 팥고물~진한개~ 이런거 정도는 신경 안쓰던가,
그거 정도만 수정해서 번역기 돌려도, 아주 못볼수준까진 아니게 번역이 되긴 하니깐.

[새우튀김덮밥의 가호]

게임 현지화는 게임 제작사 차원에서 지원해야 할 사안 이긴 함 ㄷㄷ

[MishaToMe]

이런데보단 FANBOX Fantia 한국어 지원 좀 했으면

[라쿤의칼부림]

그 두곳도 결국은 블로그 데체사이트에 가까워서,
한국어 지원이 문제가 아니라 한국인 제작자 자체가 많아져야 해결될부분.
애초에 글올리는 사람들이 일본인들인데 별수있나.

[PrinnyMyLove]

그 두 사이트 특징 : 한국인도 일본어로 올림(한국번역 안 해줌)
원인은 음화반포로 찌르는 일부 사람들 때문..

[루리웹-6465185260]

근데 파는건 문제안되지만 사는건 문제되는거아님?

한국에서 인정한 음란물 아니면 다운로드 불법아닌가?

[Lussaphi]

[뱃게이]

어짜피 dl사이트 워닝으로 막혀있거든
그래서 vpn쓰고 들어가야함

[MS06S]

다운로드 안하고도 볼 수 있으니 괜찮지 않을까?

[AHEGAOMAKER]

결제 페이팔 되나?

[오뚜기 辛라면]

문제될거면 진작 잡혔음
알고도 모른척 하는거지

[라쿤의칼부림]

오히려 음란물을 구입~소지 자체는 불법이 아님
배포~판매가 금지인거고, 음란물관련으로 잡히는경우 보통 토렌트 기반이라 소지와 동시에 배포가 진행되서 거기서 걸리는거.

[Glider-X]

페이팔은 잘 모르겠고, 라인페이(네이버페이)로는 쉽게 결제 가능함

[AHEGAOMAKER]

오

[루리웹-6465185260]

감사합니다 그러면 저는 잡혀갈 일은 없겠군요ㅎㅎ

[라쿤의칼부림]

애초에 농협 신용카드로도 결제가 가능함;;
내가 농협카드로 디엘사이트에 긁은게 여태까지 4~5년동안 거의 백만원 가까이 쓴듯.

[AHEGAOMAKER]

농협이 된다곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[똥개 연탄이]

신용카드이고 체크카드는 아니란 말이네??? 근데 네이버 페이는 결제하면 포인트 줘서 페이 쓰지만.

[히라리]

체크도 돼

[lennon]

VPN 쓰는 거니 카드번호 같은 거 직접 노출하지 않고 네이버페이 쓰는 게 나을 것 같음
네이버페이는 2차인증 활성화해놓고

[저글링 긔엽긔]

농협도 되는데 네이버페이 추천 환전수수료 안들어서 더 싸게 먹힌다

[KITEKITE]

의외로 사람들 잘 모르는건데 실사 미성년자 또는 실제 범죄영상 같은게 아니면 개인 소장 구매는 불법 아님
저런류의 사이트가 막히는 법적 근거 대다수는
음란물을 미성년자가 접근 하지 못하게 하는 충분한 조치(성인인증등)를 취하지 아니 하였기 때문임

[meansix]

체크 카드 결제하고 싶으면 비자나 마스터 체크카드 발급받아야한다

[새우튀김덮밥의 가호]

한국은 성인 컨텐츠가 규제 및 정서로 인해 일본에 비해서 약한 것이 현실임 그러니 수요가 생길 수밖에 없는 덧

[계란으로가위치기]

아니 밑에 만화 작가분은

[Lussaphi]

어째 눈에 익다 했더니 이제야 눈치챔ㅋㅋㅋ

[키쿠마코]

어쨰 그림체가 눈에 익더만

[액젓장수]

저래도 막는다면 뭐 문화어중에 남조선방언으로 번역했다고 하면되겠지

[똥개 연탄이]

재일한국인들을 위한 사이트.

[Min_*]

저기서 잘 찾아보면 한글화(기계번역)된 게임들도 심심치 않게 보인다.

[AHEGAOMAKER]

외국 사이트 홍보를 한국 작가가 한다

[Obscury]

익숙한 작가의 이름 ㅋㅋ

[똥개 연탄이]

근데 자체 한국어 탑재와 한국어 유저패치가 별로 없어서 2개만 사고 말음.
좀더 많았으면 함. 성유게에 1개 새로 발매해서 정보를 들으니 유저번역보다 못하다고 해서 살려다가 말았고.

[FoXxHound]

예전에 14년 전쯤인가? 그때 갑자기 Dl사이트와 DMM에서 한국 IP를 자체적으로 막더라

그리고 뭐라더라? 그쪽 운영자에서 정보만 보는 춍들하면서 욕했다는 이야기가 있었음

근데 지금은..ㅎㅎㅎ 지금은 다들 나이들이 먹어서 소비력이 있어서 비자로 엄청 긁어주니까 저런 꼼수부리고 있음

[라쿤의칼부림]

솔직히 00년대 초반까지만해도 그런 저작권 관련으론 우리가 욕먹을만 하긴 했음.
요즘은 시대가 많이 바뀌어서 전혀 다른이야기 이긴 하지만.

[똥개 연탄이]

쩡과 야겜 정돌을 파는 한국 사이트는 절대 안생김.
여성계와 개신교계가 워낙 강력해서 그냥 수입하는게 나을껄???

[FoXxHound]

개신교를 탓해라. 개신교와 개신교의 표심을 먹으려 노력하는 정치인들이 문제지

[똥개 연탄이]

일본의 19금이나 미국의 19금은 개신교계나 여성계같은 꼰대들 상대로 처절한 싸움 끝에 겨우 얻어낸거임.
우리나라는 보다시피... 정치적인 사건 터져서 여성계가 사라져도 개신교계는 절대 안사라짐.

[FoXxHound]

동감한다. 2008년인가 DL사이트 한국인 자체차단 했을때, 한국 정부가 직접 "차단해 달라"고 문의를 넣었다더라. 알고보니 개신교쪽에서 강력 주장했다고...에휴...만악의 근원 개신교
그때 차단이라는 악법이 지금까지도 못고치고 있는거...
개신교의 정치화를 막지 못하는한 무한히 반복이다

[똥개 연탄이]

종교의 정치화 말로는 이란을 보면 알 수 있지.
개신교계 말고도 자기는 학생때 부모 몰래 19금물을 봤으면서
부모나 어른이 되자 마자 조용히 있는게 아닌 개신교 꼰대들 화력지원해주는 사람들도 있고.

[새우튀김덮밥의 가호]

민주주의 라는 것이 결국 수싸움이지 머

[⎇⍼⎍]

개신교나 기타 종교계는 정치 행정에 손대면 미국처럼 종교세 걷는다 하면 침몰
가능하고 여성계는 니들도 군대 한마디면 됨.
깝친다?
그냥 세금 때리고 징역 보내면 간단한데 표에 매몰되서 그렇지.
가끔 미국 투표형식도 나쁘지 않다고 생각되는 이유 중 하나다.
종교의 정치화 막을려면 가장 좋은게 돈으로 후려 패는거야.

[똥개 연탄이]

미국이 레디컬 페미 같은 꼴페미 본고장 하나 아님???

[⎇⍼⎍]

근데 돈줄이랑 진성 마초들에게 개 깝치지는 못하지.
걔네들도 돈이랑 총에 약함.

[Sasami@치즈]

다들 동음이나 듣자

[루리웹-0974317839]

[루리웹-5070124965]

번역이 빈약해서 못산다 이런 핑계 대지 말고 히토미에 쩡 번역본 보면서 신세 많이 졌으면 팬심이라도 하나 사달라고,,,,,,

[똥개 연탄이]

블랙소울 시리즈 갓겜입니다. 블랙소울2 마지막 DLC의 엔딩이 참...

[똥개 연탄이]

그 교복입은 알렉마망짤 작가임???

[루리웹-6985157135]

그러합니다

[엄더엄]

네이버 페이 된다

[엄더엄]

정확히는 라인 페이인데 qr코드 결제라 네이버페이로 찍으면 됨

[저글링 긔엽긔]

심지어 환전수수료 없어서 카드결제보다 약간 싸게먹힘

[FoXxHound]

엄청난 정보네

[검은투구]

근데 어쩌루없긴 하지만 한글패치가 되어있는건 별로 없슴..

[얗얗]

한국어 작품이...있다고? 방문해봐야겠네

[새누]

게임자체의 한국어화는?

[똥개 연탄이]

몇개 있긴 한데 별로 없음.
블랙소울2나 무슨 여름방학에 사촌이랑 하는 어쩌구 그런거.

[라쿤의칼부림]

애초에 결국은 동인시장이라
한글화 자체는 별 수 없이 번역기 돌리는게 가장 속편함.
번역기 돌리는것도 게임 엔진에 따라 다르지만 방법만 알면 10분도 안걸리는 작업이라 할만해.
팥고물 진한개 이런것만 좀 감안 하거나 수정 하는 수고를 들일 수 있다면.

[현자시간]

앜ㅋㅋㅋ

[아무무재배]

내가 못 찾은건지 몇 개 찾아봤는데 한국어 없더라.

[로리웹-6800506500]

옛날에 몇개 해보고 싶었던게 있긴했었는데 ㅋㅋ

[도움!]

저기는 마스터카드 결재되냐

[라쿤의칼부림]

어지간한 체크카드는 다 결제 됨. 심지어 농협카드도 결제됨.

[저글링 긔엽긔]

카드보다 네이버페이로 라인페이 결제하는쪽이 약간 더 싸게먹힘

[감정지배자]

저기 초창기에 한국 ip접속 차단했지 않았나

[세피아민트]

한국어 지원은 되는데 한국에선 우화하지 못하는 기묘함

[세피아민트]

아 그리고 게임뿐만 아니고 한글 지원되는 쩡과 CG도 있음

[불꽃과 영원]

쿠폰 자주 주더라. 이벤트도 계속 하고.

[잼잼펀치]

꼼수 ㅋㅋㅋㅋ

[산딸기들딸기]

그렇게 '일본에서 사는 한국인'들이 저걸 많이 사준단 말이야??

[겜돌킴]

근데 안에 컨텐츠들이 일본어일거아냐??

[행인A씨]

저기서 겜 몇개 샀는데 개씨1빨 존나개1씨ㅡ발 꼴렸따

[지나가던사람]

와

[저글링 긔엽긔]

요즘엔 한글화 됐거나 공식패치로 푸는것들도 간간히 나오고이씀ㅋㅋ

[လက်ထပ်မိန်းမ]

한글이많아졌으면 좋겠지만...뭐 어쩔수 없죠...

[dkdltm]

해외결제 카드없으면
스토어에서 트레벨월렛 받아서 사용하면 편함
해외결제 가능한 카드만들어주는앱이고 네이버페이처럼 입금햇서 해당금액만 결제가능!
필요없으면 결제기능정지시켜서 돈 안나가게도 가능함

[BroodLord]

난 저사이트 동인지 뭐 이런거보다 각종 ASMR들이 더 쩌는거같더라. 본인이 이쪽에 관심있고 일본애니 시청경력으로 청음좀 키워놨으면 상당히 재미있는 장르임. 여러가지의미로

[루리웹-2573802303]

야레루치켓토 꼭사라 최근나온겜 중에 진짜 ㅗㅜㅑ