[잡담] 더빙 물타기 뭐임???

[lilillliiilll]

뭐 게임하나 더빙으로 나옴??

더빙된 게임들 해보니 나쁘지 않던데

스타2도 좋고 기어옵5도 나쁘지 않고

근데 콜옵은 약간 어색한 느낌 들더라 맨날 영어로 들어서 그런지

그래도 나쁘지 않았음 오히려 말이통하다보니 몰입감도 있었고

오히려 더빙되있다는것이 우릴 신경써주고 우릴 고객으로

보는거 같아서 난 좋음

[A·A·A]

블루 아카이브가 더빙으로 안 나와서 물타기 중

[niiran]

블루아카가 일본 선출시하면서 일본어더빙만 했는데 한국 출시하면서 한국어더빙이 없음.

참고로 개발사가 한국업체.

[lilillliiilll]

넷게임즈면 돈좀 있을텐데 개발비 아낄려고 한건지 아님 유저들이 한국어더빙은 안반길꺼라고 생각해서 안낸건가

[niiran]

이유는 솔직히 내부자가 아닌 한 추측을 벗어날 수 없지만,
일단 한국 출시 자체를 그냥 해야만 하는 숙제로 여기는 게 아닌가 싶음.

한국을 중요 시장으로 생각했다면 이걸 일본 선출시할 이유가 없고 더빙을 안 붙일 이유도 없음. 애초에 일본에서만 될 게임이라고 생각했고 한국은 겸사겸사겠지.

일단 일본은 트럭도 안 보낼 테니까.

[능욕의브루마]

더빙을 해주면 해줬지 안해준다고 ㅈㄹ해서 불타는듯