반지의제왕에서 스트라이더를 성큼걸이로 번역하고
빌보배긴스를 골목쟁이네 빌보라고 완전 풀어서 번역한게 좋더라.
스카이림도 지명 같은거 완역되어있으면 이름 유래 들었을 때 그래서 그렇구나싶을 때가 있으니 더 몰입됨
안개요새라던가 드래곤종착지 같이 말이야
근데 소수취향인지 대부분 음역이라 좀 아쉽다.
반지의제왕에서 스트라이더를 성큼걸이로 번역하고
빌보배긴스를 골목쟁이네 빌보라고 완전 풀어서 번역한게 좋더라.
스카이림도 지명 같은거 완역되어있으면 이름 유래 들었을 때 그래서 그렇구나싶을 때가 있으니 더 몰입됨
안개요새라던가 드래곤종착지 같이 말이야
근데 소수취향인지 대부분 음역이라 좀 아쉽다.
탱바
추천 0
조회 3
날짜 13:16
|
마카롱빌런
추천 0
조회 4
날짜 13:16
|
노비양반
추천 0
조회 6
날짜 13:16
|
삼지광
추천 0
조회 65
날짜 13:16
|
142sP
추천 0
조회 20
날짜 13:16
|
☎
추천 0
조회 7
날짜 13:16
|
루미믹
추천 0
조회 36
날짜 13:16
|
받는마법피해량증가
추천 0
조회 17
날짜 13:16
|
미키★츠밧띠☄️⚒🌸💫👾
추천 0
조회 28
날짜 13:15
|
이웃집토토리
추천 2
조회 61
날짜 13:15
|
토네르
추천 2
조회 66
날짜 13:15
|
Exhentai
추천 2
조회 37
날짜 13:15
|
파테/그랑오데르
추천 3
조회 56
날짜 13:15
|
정실 오메가
추천 1
조회 60
날짜 13:15
|
루리웹-6175784443
추천 2
조회 46
날짜 13:15
|
저를막만지셨잖아여
추천 1
조회 31
날짜 13:15
|
루리웹-5994867479
추천 1
조회 57
날짜 13:15
|
고구마버블티
추천 8
조회 268
날짜 13:14
|
보추의칼날
추천 1
조회 129
날짜 13:14
|
호망이
추천 1
조회 54
날짜 13:14
|
영길voice
추천 2
조회 51
날짜 13:14
|
Fanatic_
추천 1
조회 126
날짜 13:14
|
이제그만
추천 0
조회 61
날짜 13:14
|
갓지기
추천 1
조회 60
날짜 13:14
|
잉여고기
추천 0
조회 111
날짜 13:14
|
김전일
추천 5
조회 91
날짜 13:14
|
아랑_SNK
추천 1
조회 100
날짜 13:13
|
펭귄부리귀엽
추천 0
조회 17
날짜 13:13
|
난 네가 좋더라
데스윙은 뭐라 번역해야할까요