[유머] 쌍팔년도 회사냐는 소리 듣고 있는 현대백화점 품의서

[대충안지은닉넴]

[엘사♥잭프로스트]

일본업체인줄

[일발장전]

한자와나오키 시절인가?

[루리웹-2128098680]

회사라는게 진짜 상상 이상으로 변화에 보수적인 경우가 자주 보이긴 하더라...ㅋㅋ 융통성 없고..

[루리웹-9037083882]

임원급 윗선이 바뀐다
-> 받아라 조직 물들이기 빔!!!
-> 조직문화가 개판이야 개판 빔!!!

[foo@bar]

대표이사 직인 자리도 있는거 보니 사장까지 올라가는 문서 같은데. 그러면 임원급에서 바꾼게 아니고 사장이 저러라고 시킨거지. 사장이 저 문서 형태 보고 답답하네 하는 생각 들었으면 벌써 바꿨음

[하나사키 모모코]

양식이야 그렇다 치는데

저기 회장이나 사장놈이 국한문혼용 지지론자인가?

대체 왜?

[끼야앗]

거기다가 일본식 한자래 ㅋㅋㅋㅋ

[아이언버드]

국한문용이여도 한국에서 쓰던 사용한자여야지
일본식인건 ㅋㅋㅋㅋ

[아미]

대충만 보긴 했지만 일본식 한자는 아님 그냥 정자체임.

글자 하나하나 확대해서 꼼꼼하게 다 살펴본건 아니라서 한두개 정도 섞였을 지는 모르겠지만

전체적으로는 확실히 아님.

[끼야앗]

아 그래?
혼란하네

[아미]

애당초 컴퓨터에 일본어 자판 설치한 사람이 아니면

일부러 일본식 한자 찾아서 입력하기도 매우 번거로움.

그리고 이러니 저러니 해도 한자 대부분은 정자체든 일본식이든 똑같은 한자를 쓰기 때문에

설령 저기 있는 한자 전부 다 일본어 한자로 모조리 바꿔 입력해도 쉽게 티나진 않음.

기껏해야 몇 글자 정도만 다를 것이기 때문에.

오히려 중국식 간자체가 차이가 심함 간단한 글자들 조차도 다 형태를 바꿔놔서.

[끼야앗]

그렇구만

[루리웹-9146741595]

일본식 아님

[메현후인]

정체자, 혹은 정자.

[화수린]

추측컨데 문서 양식 받을라면 품질담당자가 총대매서
각 부서장한테 승인 받아야 하는데
막상 할라면 부서장들한테 까일께 뻔하고
쓰다보니 익숙해지고
그래서 그냥 넘어갔을듯.
위에서 문서 양식 수정하라는 지시 내려와야 바꿈 저거는.

[차봉(신고제자)]

정확히는 이 품의서 상에 일본에서만 쓰는 한자를 쓰는 단어가 한 글자도 없는 걸로 보임
한국에서도 쓰고 일본에서도 쓰는 한자만 있어서...
예를 들면 價 vs 価 (값 가)는 확실히 달라서 구분이 되는데
書 vs 書 (글 서)는 같은 글자를 쓰거든

[차봉(신고제자)]

아 하나 찾았다
內 vs 内 (안 내) 한국한자 맞네 !!!

[기레기]

횬타이 백화점

[하나사키 모모코]

現代百貨店(겐다이 햑카텐)

[차봉(신고제자)]

실은 일본에서도 휸다이

[리엇]

일본회사 롯데도 저러진 않겠다ㅋㅋㅋ

[퇴근만이살길이다]

그래도 지정서식이란게 있네
역시 대기업이 좋구나

[루리웹-8329133273]

영어면 세계화 시도라고 이해라도 한다지 거기서 케케묵은 일본식 서류가? ㅋㅋㅋ

[루͏]

현대그룹이 아니라 과거그룹...
ㅋㅋㅋㅋ엌ㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-6077095171]

와 서면 품의 진짜 개오랜만이네 ㅋㅋㅋ

[루리웹-6077095171]

심지어 나 입사 초반에도 못보던 힌자 품의 ㅋㅋㅋㅋ십ㅋㅋㅋㅋㅋ

[리깡울]

울 회사 저런 품의 쓰는데 아니었다고...?

[유키치]

전자로 안해...??

[끼야앗]

저 꼴인거도 웃긴데
일본식 한자에다가
사무실에서 담배도 핀다고?
일제강점기임?

[루리웹-2643100183]

혹시 저기만 시간이 다르게흐름..??

[클모만]

도장 기울여 찍기 ㅋㅋㅋㅋ

[俠者barbarian]

물론 요즘 일본에서도 이런거 고집하면 꼰대 틀니 딱딱 소리 나옴
그래도 아직 완전히 멸종은 아니란 것이 유우모아~

[밀덕이]

진짜 구닥다리다

[아저씨1534]

조직문화도 관성같은거라 사람 많을수록 바꾸기 힘듬

[루리웹-8329133273]

재벌가는 북한 김씨왕조 같은 거니까. ㅎㅎ

[DNGhost]

저정도면 거의 형식상으론 1970년대 아님? 사무실에서 담배피던 짤에서만 보던건대

[DCat1]

사무실서 담배피우던게 2001년 초반까지일껄요?
지금도 꼰대가 임원급이면 자기방과 회의실에서 담배 엄청 피움

[_Alice_]

저 회사는 ERP같은 시스템없음? 웬만한 중소기업들도 다 전자결제시스템 도입해서 쓰는데...

[비밀남녀]

한문같이 쓰는건 좋아보이는데 나같이 못하는사람한테는 좋은 정책인거 같다

[룰릐웹]

어디가 좋다는건지;;한자공부 필요하면 혼자 하면 되잖음

[버거운사건]

전자결재 있는데 서면결제를 강요한다고..? 대기업이 저런거냐 현대가 미친거냐

[스바오카마리카]

나 일본계 회사인데 액셀로 품의서 올려.재가 상신 다 쓰고.. ㅋㅋㅋ

[스바오카마리카]

전자결재도 잇지만 중요한 품의기안문서는 싹다 도장결재임.물논 기울여서 찍진않아 ㅋ

[사탕고양]

이게 더 충격이다. 일본에서도 거의 사멸해 간다는 기울여 찍기라니.

[SEELE]

일본 유튜버가 저 도장썰 말도 안된다던데

[俠者barbarian]

암만 일본이라도 21세기 직후라면 모를까 요샌 사라지는 추세지

[아이거모냐]

한글은 폼이 아냐..

[끼야앗]

한자를 쓸 이유가 없잖아
한자어라고 해도 그냥 한글로 적으면 되는걸

[반박시니말이맞음]

2022년에 저게 정상임?

[TheSalaryHunter]

창피함 ㅇㅇ

[루리웹-8717206684]

굳이 한국에서 한글이 아니라 다른 언어를 써야될 이유가있음?
저게 영어라도 ㅄ취급 받을텐데

[foo@bar]

댓글에 한자 하나도 없이 한글로만 쓴거 보니 일단 너는 한자를 창피해 하는것 같네

[로건-울버린]

좋은 우리글 냅두고 저 거지같은 갑골문자 같은걸 왜써야되 ㅋㅋㅋ

[역사의 죄인]

딱 하난 알겠네

저거 최종결제자가 어느 시대 사람인지는

[하늘별달구름이]

현대인데 내부는 근대네

[아멜리아왓슨]

미친

[엔리크스크리렌차]

저거 제대로 안하면 무라하치 되나 봄.

[배영수]

근데 재가란 말은 많이 쓰지 않나

내가 있었던 연구소랑 회사에서는 다 썼는데

다른데서는 안 씀?

[반박시니말이맞음]

요즘처럼 전자결재가 흔한 곳에선 굳이 안 쓰는 단어임

[foo@bar]

재가란 단어는 쓰겠지. 근데 그걸 한자로 까지 쓰는데는 거의 없을텐데

[TheSalaryHunter]

담배; 도랐나

[Masker_Ether]

협회 다님. 재가 상신. 복명 다 쓰고 문서 기안 다 도장 서명 결재올림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공사다니다 온 애가 적응을 못함 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[세린홀릭]

답이 좀 됬으려나? 의 회사 답다

[반박시니말이맞음]

현대 사내문화 씹가부장 쌍팔년도인거 모르는 사람 없지 ㅋㅋㅋㅋ대기업 중에서 아직도 IMF이전에서 노는 놈들이 쟤네랑 포스코일껄?

[In Motion]

한심해 보인다....

[oollala]

의외네 백화점 야간에 작업들어갈일 있으면
현대가 제일 좋다고 생각했는데..
카톡으로 작업계 승인됐다 확인문자도 오고
그다음 신세계고..롯데가 시스템이 제일 안좋다 생각했는데
그안에 일하는 사람들은 또 다르겠지만

[득템만세]

새로 온 임원이 기강잡기 하는건가
아니면 원래 현백 문화가 저런가
어질어질하네 ㅋㅋ

[오블락 파는호갱]

내가 돼지 위탁농장 계약할때도 한자 자체를 본 적이 없는데...

[루리웹-9146741595]

미생에서도 나오지만 오래된 문서는 다들 익숙해서 비능률적이라고 맘대로 바꾸면 여기저기서 난리가 남
오히려 이걸 쓰라고 보내준게 매우 친절한거임
그리고 내부문서 유출인데 저글 올린사람은 걸리면 얄짤없이 해고임
일본식 한자도 아님

[길리어스 오스본]

한자 좋아하는 꼰대가 위에 있나

[루리웹-7217384633]

현대상선도 저랬다던데 그냥 현대 종특인듯

[낭심고양이]

[한예슬]

아 일본회사 다녀서 린기쇼 린기쇼 했는데 저걸 품의서라 하는가보네

[이글스의요리사]

농심다닐때도 저랬는데 결국 다 똑같구만...

[루리웹-0633612681]

저거는 경영지원팀의 상무나 부장급이 잘못한거지;ㅋㅋ 회계팀에서도...별로 안좋아할텐데;ㅋㅋㅋㅋㅋ

[width]

중견기업인 우리회사도 전산으로 처리하는데.......참 심각하다

[건전할수도있는닉네임]

윗대가리가 멍청하고 눈치없는 씹닥색기라 생각하면 편함.
그 왜 있잖아. 지 아는거에만 신나서 발작하는 애들.
그게 크면 저게 됨.

[루리웹-0983880944]

현백은 아니지만 같은 그룹 계열사 직원인데 기본 양식 형태는 비슷하게 쓰고 있음. 그런데 저렇게 수정금지 그런건 없고 한자가 저렇게 많지는 않음. 보통 일반적인 결재는 전자로 많이 하는데 아무래도 윗선에 설명할게 많은 품의는 서면으로 하는 편임,

[대팬]

조선소 다녀..? 나도 품의 가끔 올릴때 저런 양식 쓰는데 품의서만 한자고 나머지는 한글이라서 다른회사도 다 이런줄 알았어 ㅠ

[땅콩크림]

사무실 담배는 꼰대나 쌍팔년도 이런게 문제가 아니라 소방법에 걸리는거 아닌가....

[루리웹-5671537398]

롯데그룸이면 이해를 하겠는데...

[민트초코강요자]

저기들... 나는 저기에 한자써진거 빼곤 너무 익숙한데 ㅠㅠ
나 맨날 품의서,출장보고서, 휴가신청서 엑셀 파일 저렇게 되어있는거 작성 후 인쇄해서 실장님한테 서명받아서 경영지원팀 갖다주는데..
대부분의 회사가 저러는줄 알았는데...이게 유머거리였구나ㅠ
회사 옮기고 싶은 욕구가 더 커지네 ㅠㅠ

[ceramic]

저렇게 한자는 안쓰지만, 재가바랍니다 이런건 내가 관공서에 공문 보낼때마다 맨날 써서 신기하진 않다

[루리웹-7499780731]

대충 팡션 소고기칼 어쩌구 짤

[홋홋아짐맛]

철도가 제일 심함

이천년대 초반까지만 해도
분실물 접수서가
일본 양식 번역 이였음

[아우터피스]

구한말백화점으로 이름바꿔라