한국에 8년을 살았어도 제주도 말은 못알아들음 ㅋㅋㅋㅋ
|
|
|
전략적요충지
추천 0
조회 1
날짜 07:00
|
|
해삼수프
추천 0
조회 5
날짜 07:00
|
|
데빌쿠우회장™
추천 0
조회 6
날짜 07:00
|
|
메론맛폴라포
추천 0
조회 8
날짜 07:00
|
|
홀리주작
추천 1
조회 14
날짜 06:59
|
|
인간공룡
추천 1
조회 17
날짜 06:59
|
|
운차이발탄
추천 1
조회 22
날짜 06:59
|
|
오리진..
추천 0
조회 38
날짜 06:59
|
|
찌찌야
추천 0
조회 57
날짜 06:58
|
|
홀리주작
추천 0
조회 53
날짜 06:58
|
|
데빌쿠우회장™
추천 0
조회 32
날짜 06:57
|
|
백수들의왕사자
추천 0
조회 73
날짜 06:56
|
|
괴도 라팡
추천 4
조회 78
날짜 06:54
|
|
데빌쿠우회장™
추천 0
조회 50
날짜 06:54
|
|
밀떡볶이
추천 6
조회 601
날짜 06:53
|
|
루리웹-3151914405
추천 5
조회 136
날짜 06:53
|
|
루2지
추천 2
조회 129
날짜 06:53
|
|
루리웹-7543747808
추천 3
조회 266
날짜 06:53
|
|
로지온 '로쟈'로마노비치
추천 0
조회 66
날짜 06:53
|
|
어쩔식기세척기
추천 0
조회 58
날짜 06:52
|
|
일본신사게임홍보대사
추천 4
조회 119
날짜 06:52
|
|
조이멘맨777
추천 3
조회 62
날짜 06:52
|
|
영드 맨
추천 8
조회 592
날짜 06:51
|
|
심장이 Bounce
추천 19
조회 2929
날짜 06:49
|
|
Exhentai
추천 0
조회 80
날짜 06:49
|
|
쿼터파운드 치즈
추천 1
조회 80
날짜 06:49
|
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 43
조회 3164
날짜 06:49
|
|
루리웹-3236957474
추천 3
조회 145
날짜 06:49
|
육지 사람들도 대부분은 제주 말 못알아들어...
원래 추가 언어팩은 따로 다운로드 해야됨
오죽하면 6.25때 제주도말을 암호로 썼겠음
수십년을 한국에서만 산 사람들도 똑같지 않을까
평생을 한국에서 산 한국인도 제주도 사투리는 못알아들음
왜냐하면 제주도 사투리는 별개의 언어로 보기때문이지
제주도의 지역 상 어쩔수없는거아님.ㅠ.?
육지 사람들도 대부분은 제주 말 못알아들어...
오죽하면 6.25때 제주도민을 군통신병으로 사용했을까 ㅋㅋㅋㅋ
육지라고 말하다니. 너 제주도 사람이지!?!?ㅎㅎㅎ
훈련소 있을때 제주도 사람 2명있었는데 한명 사투리가 너무 심해서 옆에서 통역해주더라
와 이사람 제주도 사람! 육지 사람이라는 말 제주도 사람이 써!!
충북 토박이)
어?? 그려...???
제주도의 지역 상 어쩔수없는거아님.ㅠ.?
제주인근 지역사람은 알아먹어요
원래 추가 언어팩은 따로 다운로드 해야됨
수십년을 한국에서만 산 사람들도 똑같지 않을까
평생을 한국에서 산 한국인도 제주도 사투리는 못알아들음
왜냐하면 제주도 사투리는 별개의 언어로 보기때문이지
ㄹㅇ 언어학적으로는 딴언어로 본다 https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jeju_language
나도 혼자옵서예 밖에 몰라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국에 30년넘게살고있어도 제주도말은 모르겠더라
오죽하면 6.25때 제주도말을 암호로 썼겠음
제주토커...
군대에서 제주도출신 둘이서 무전하는데 전혀 못알아듣겠더라.
대충 인지 모르고 동네 사람들 STAION 이라고 해주시는 제주도 할머니 인터뷰쨜
우리도 몰라요..!
제주도 방언은 외국어나 마찬가지라
제주도 방언은 한국에서 평생 살았던 사람도 잘 몰라....
같은 나라라 방언이지 사실상 글자를 공유하는 다른 언어...
평생을 살아도 몰라 ㅋㅋㅋ
사실상 한국어 DLC임
한국인도 제주방언못알아들음 ㅋㅋㅋ
룰상 한국어로 취급하지않는 재정이라 그만
아버지하고 할머니 대화할 때 항상 신기했지
저스틴 사람도 구했었어? 존나 칭찬해. 몰랐었어
서귀포 사람이다 .... 나도 가끔 못알아 듣는다 .....
나도 외가가 제주라 좀 알아듣지 개어려움 ㅋㅋㅋ
전화 안내 서비스를 제주도와 전라도쪽이랑 통합하려고 했는데 제주 방언하시는 어르신분들 덕분에 통합을 못햇다는 에피소드가 있을정도인데....뭐...
별개의 언어로 논의될 정도니까... 한국어족(한국어, 육진어, 제주어...)로 논의될 정도...
그래도 요즘 애들은 사투리 잘 안쓰더라 약간 줄인말 같은건 쓰지만
한국인도 뇌정지가 온다는 제주방언
제주도 가서 좀 나이 있으신 분들 제주어로 얘기 하는거 들어 봤는데 진짜 딴나라 말 같음
저기 DLC 지역이라
전에 한국 드라마인데 여주인공이 제주출신이라 제주할머니랑 이야기하는 장면에서 분명 한국말인데 자막이 깔렸음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
남해이북 사람들 대부분이 비슷한 상황 겪지 않을까?
한국에 30년 넘게 살았어도 제주도 방언은 못알아들음 ㅋㅋㅋ
저런거 때매 6.25때 제주도민을 통신병으로 배치시켰음 무전기 빼앗겨도 북한사람들은 도저히 못알아먹었거든
도민분 나와주세요~
이제 사투리 쓰시는 분들 다 돌아가셔서... 조만간 없어질 언어
내가 제주공항에서 군복무했는데 첨에 현지분들 대화하는거 보고 중국어 ㅈㄹ 잘한다 생각했다..
비슷한 예 스페인어 1급 : 후후후 이제 나는 스페인어 마스터....스페인어는 자신있다. 스페인 칼탈루냐 지방 : 보나닛, 마 자신있나?
본토 일본인들도 우치나구치(오키나와 언어) 못 알아듣지
류큐왕국의 유산인가 보네.
"육지 것들"이 다 그렇지 뭐 ㅋㅋ
난 지금 제주도 사는데, 이사간지 8년이 넘었는데도 할머니들이 사투리 쓰면 못알아먹음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
다른 지방 사투리는 잘 몰라도 어느정도 억양으로 유추라도 되는데... 제주도는 진짜 그냥 다른 나라 말 같음.ㅋㅋ
제주도 사투리는 나도 못알아듣것구먼 ㅋㅋ
방언이 저쪽은 너무 심해서.... 우리도 못 알아들음
안녕하수꽈!
괜찮음 30년 산 나도 뭔말인지 잘 모를때 많음.
저 사람은 욕은 찰지게 잘하더만.... 초능력도 있고
내가 어지간한 사투리 다 알아듣는데.. 제주도 사투리는 걍 다른나라말
어지간한 사람들은 제주방언 못 알아들을겁니다. 한국전쟁 당시 피난온 북한 사람이랑 제주도 사람이랑 말이 안통해서 일본어로 의사소통을 했다는 이야기도 들은것 같은데…
한국말을잘한다고? 하핫 제주방언맛이나봐라 !
그럼 제주도 사람들은 넷플릭스 볼때 자막 따로 달리는거임?!?
어지간해서 서울말은 누구나 다 알아들음.. 사투리 겁나 심하게 하는 어린 아이들도 소꿉놀이 할땐 서울말 유창하게 잘만 하더라