[유머] 한자를 없애려고 했다가 실패한 나라

[사이버렉카기사협회대리]

[어법에맞지않는한글(쐥,뛩]

ㅔ ㅐ 라던가 ㅙ ㅚ 같이
한국인들도 발음구분 못하는 모음이 있는데

이게 한글 창제 당시에는 당연히 발음이 다른 말이었겠지?

[괘안나?]

한자어는 남아있어도 한자 표기가 없어진 것만 해도 어디야

[루리웹-8900234780]

ㅇ.신문에는 혼용해서 사용하려는놈들도 있긴했는데 개들 환생하고나서는없는듯.아.환생을 안믿는놈들이라서 그놈들 영혼은 그냥 소멸했겠군!

[군군신신부부자자]

우리도 타자기 발명 안했으면 풀어쓸뻔했어

[군군신신부부자자]

근데 우리도 국한문혼용체 폐지된지 30년도 안됨

[wdsasd]

풀어쓰는 것도 나쁘지않음. 모아쓰기가 장단점이 있어서

[득템만세]

궁극의 풀어쓰기: 자모를 알파벳 모양으로 마개조함

[FutureTravel]

전혀 못알아먹겠다;;

[루리웹-0988383099]

타자기문제도 있기는 한데 이게 코딩에 더 유리하다더라

[MomoGom]

다람쥐 헌 쳇바퀴 ㅔ 타고파.
겉표지 보다 큰 몇 향수류.
맞나?

[루리웹-8816164025]

타자기로 모아쓰기 구현하는게 힘들어서 풀어쓰기 얘기가 나왔는데

공병우 선생님: 되는데?

[루리웹-2643100183]

걍 가나만으로 가로쓰기 띄어쓰기만 도입해도 가능할거같은데..

[Lifeisgambling]

동음어때매 안될듯

[루리웹-719126279]

그게 될수도 있는데
일본어는 음소의 종류가 너무 적어

[밥잘먹는식충]

가독성 개판나서 안됨 일본어는

[루리웹-7836752]

문맥에 의존하는 비율이 달라질 뿐이지
음소 적다고 말하고 듣고 하는데 문제가 있진 않잖아
말하고 듣는데 한자가 보이는 것도 아닌데 말이야

이가 없으면 잇몸으로 떼우게 되지...

[키쥬]

발음이 너무 적은게 태생적 한계라

[루리웹-7836752]

참고로 음소 이야기를 하자면 이탈리아어는 33개 스페인어는 25개 밖에 안됨

[原尞]

실제로 아직 한자 못배운 유치원생용 동화책 같은 거 보면 한자없이 띄어쓰기 해서 적혀있기도 한데,
봐보면 알겠지만 진짜 가독성이 안좋고 문장의 부피도 너무 커지고, 또 내가 외국인이라 그런지 몰라도 오히려 한자 써서 적어놓은 것보다 더 읽기 힘들더라 ㅋㅋㅋ
가타카나까지 같이 활용하면 좀 더 낫긴 하겠다만은…
암튼 애기들 책처럼 어쩔 수 없는 경우에는 그렇게 표기하기도 하지만 그게 주류가 되긴 힘들지

[루리웹-4262742213]

알파벳으로 일본어를 구사하려고 했다면 한자 폐지가 아니라 그냥 알파벳으로 갈아타려고 한 거 아닌가?

[루리웹-4220196356]

그렇네 ㅋㅋㅋ 일본문자도 폐기하려고 한거네

[루리웹-4220196356]

안X 못O

[Diamajil]

일본이 한자를 못 버리는건 가독성 문제도 있고 낭비를 막기 위한 것도 있음.
日本が漢字を捨てられない事は可読性の問題もあって、無駄を減らすこともある
にほんがかんじをすてられないことはかどくせいのもんだいもあって、むだをへらすこともある
같은 문장이지만 2문장으로 끝낼걸 3문장까지 늘어나기도 하고 더하면 더 했지 줄진 않음.
얘네들도 한자 어려워서 외래어 많이 쓰는경향이 있음.

[리키호]

신기한게 말로 하는건 이해할 수 있는데 글로 쓰면 한자 없으면 이해가 안된다는 거임

[루리웹-2643100183]

정말 필요했으면 중국거 그대로 도입하는방법도 있었을걸. 근데 안했다면 굳이 할필요없는거겠지

[Diamajil]

가독성은 띄워쓰기로 보완이 가능하지만 단어 압축은 불가능하거든.

[루리웹-2643100183]

한자어려워서 외래어쓰면 경제성도 의미없는거아냐?ㅋㅋㅋ

[Diamajil]

私같은 단어는 3글자 1글자니까. 무조건 한자쪽이 좋고, 외래어로 쓰는 단어들은 한자가 어렵고 자주 안쓰는 단어들이 주류니까 그렇게 생각할 건 또 아님. 읽을 수는 있지만 쓰지 못하는 사람들은 상당히 많으니까.

[아미]

꼭 그렇지도 않기는 함 어느 정도는 효과가 있음.

특히 가독성 쪽에서.

[curtsy flower]

띄어쓰기도 못해서 그래

띄어쓰기만 해도 한자 갖다버려도됨 ㅋㅋㅋ

[불면증도사]

사실 히라가나나 가타카나로만 이루어진 글이 없는건 아님. 쟤들도 가로쓰기랑 띄어쓰기를 쓰면 가능은 함.

근데 길이가 엄청나게 많이 심각하게 길어짐.
조금만 내용이 길어져도 자바 스크립트 마냥 길이가 길어져서 오히려 읽기 더 힘들어짐...;;

[키쥬]

받침이 복잡한 발음일수록 글이 길어져...

[리키호]

그렇다면 마야 문자식 표기법이 답이다!

[루리웹-3529258267]

동음이의어가 드릅게 많아서 한자없으면 개판될거 같더라 일본은

[루리웹-7836752]

하려면 다 함 사실
우리는 교육수준이 박살난 상태에서 중등교육 보편화되는 시기에 맞춰서 국문전용이 되어서 타이밍상 맞은 건데
중등교육 보편화 된 상태에서 한자에 익숙한 사람들이 대부분인 상황이라면 이야기가 달랐을 거임

한국어도 지금 국문전용된 다음 문맥이나 사전지식에 굉장히 의존을 많이 함
한자 없어도 된다는 것도 그냥 한자 없이 한글로 된 단어를 통으로 외워서 한자 없어도 된다는 거고
이도 저도 안되는 사람들은 여전히 단어 뜻 이해 못하지

한자의 장점도 있긴 함
구조를 알면 음이나 뜻이나 둘중 하나는 때려맞출 수 있는 경우가 많음
한국어는 그걸 포기하고 한자단어 자체를 한글형태로 흡수해버리면서 불편함도 있고 편한 점=한자 공부 따로 안해도 되는 점도 있고 하게 된 거

근데 이제 한자공부를 별로 안했으니 당연히 한자공부해야된다 하면 개불편하지
사람은 지금 상태가 어떠냐에 따라서 선택지가 갈릴 수 밖에 없음
한자를 당연스레 쓰고 있는 세계선이었다면 이야기가 또 달랐을 거임

[알렉산드라이트]

띄어쓰기만 넣었어도 가능하지 읺았을까? 아무리 똑같은 발음 단어가 많다해도 대화할때 입에서 한자가 튀어나오는건 아니잖아

[똥개 연탄이]

일본인들:그건 댁네 위인이 인간을 초월한거고...

[Dr.Kondraki]

저 정도 천재가 태어나는거 자체가 정말 어려운데
그 천재가 왕가에서 태어남
심지어 장자도 아니었는데 왕이 됨
확률적으로 보면 ㄹㅇ 민족이 맞은 로또가 따로 없음

[루리웹-5671537398]

현대 한글에서 가장 큰 공헌을 한 사람은 구한말 영국 선교사 존 로스와 미국 선교사 호머 헐버트를 빼놓을 수 없음.
존 로스는 한글에 띄어쓰기를 처음 시도한 사람이고, 호머 헐버트는 띄어쓰기와 가운데점을 체계적으로 만들어 보급한 사람임.
이 두 사람이 없었으면 한글 가독성이 지금보다 훨씬 좋지 못했을 듯.

[Korean TopRabbit]

우리나라도 유식한? 한자를 쓰는게 바람직하다고 양반들 고집하다가 몇백년지나야 겨우 다 고친 케이스이니..

[Diamajil]

사실 다른부분을 떠나서 우리나라 한자가 주류에서 빠진건 80년대 동아일보 기자들이 만든 한겨례신문사가 한자혼용을 버린순한글 신문을 발행하고나서 주류가 된거임.
그 전의 신문을 찾아보면 기본이 한자혼용이었음.

[쓰레기를나무로바꾸는힘!]

연패와 연패

[루리웹-6153492684]

킹세종은 신이야