[유머] 다 틀려서 화제가 된 예능 자막.jpg

[지정생존자]

자문을 안 받으셨나?

[丕 刀卜]

자문을 못 받아도 자료 조사좀 해보면 반은 맞출 수 있을텐데
다 틀린거 보면 뭔가 단단히 착각을 한거 같은데

[마지막볶음밥]

현지 가이드 자문 받았을 수도 있습니다. 왜냐면 현지 가이드들은 대부분 ㅄ이거든요.

[네모네모 고먐미]

기초적인 정보 출처에 하자가 있는듯?

[엄호야]

이렇게 다 틀리기도 쉽지않은데[

[Neptunia;Sisters]

??? : 이 사람들은 잘 화합을 한 거다

아르메니아 : ㅅㅂ 뭐라고요?

[참외를먹으면참외로워]

검색이라도 해ㅂㅈ…

[PzKpfw_V]

자문은 받았겠지만 그걸 방송으로 내보내는게 매끄럽지가 않잖음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[아쿠시즈교구장]

(이 사람들은 잘 화합을 한거다 콘)

[귀여우면용서다됩니다]

[왜자쿠말을건담?]

얼마나 죧같았길래 콘까지 나오냐 ㅋㅋㅋ

[정화된 예스웃음]

기생충 리뷰같당

[놀기일등]

정답지 안보고 이렇게나 틀리는거 쉽지않음

[처녀유뷰궁뎅이찰싹]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[방문판매원mk2]

일본이 조선총독부 세운거가지고
'이거는 화합을 한거다'라고 하는꼴이잖아ㅋㅋㅋㅋ

[혼란하다혼란해]

나피디 해외 프로그램들 자막 주작으로 유명하잖아

[이마이즈미]

이서진한케 게이같다고 하는 짤

[IjIjI]

와씨 몰랐었네... 그거 말고도 이서진 보고 저 사람은 혼혈일거야 이러는 것도 있고, 방송중인데 대놓고 그러네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-4997129341]

보통 다 틀렸다는 것은 다 안다는 뜻입니다.

[有里湊]

방송작가들에게 뭘 기대해 그냥 자기들 멋대로 쓰는거지

[루리웹-1198916003]

이건 작가가 그냥 쓰고싶은말 쓴거지

[rollrooll]

마치 신성로마제국 같은 자막이구나...

[루리웹-222722216]

화합 전문가, 메흐메트 2세 입성.

[HMYTH]

첫줄에 대해 오스만-쨩이 할말이 있다네요

[코코아맛초코우유]

[데차악귀]

마치 교황청 베드로 광장 한가운데에 이집트에서 가져온 오벨리스크 박아뒀는데 문자에 회칠한 정도

[무릉도원]

방송에서 다른 나라 가지고 소설 쓰네

[노사연]

자막을 국문과 나온 작가가 써서 그렇겠지. 역사학과 나오진 않았을듯...

[초전도체]

화합 (3일동안 ㅁㅁ해서 유전자가 섞임)

[왜자쿠말을건담?]

걍 여행감성이 중요하지
역사나 고증은 생각조차안하는 골대가리빈 여행중독욜로 거지들 딸딸이치는 프로그램 수준인거지뭐

[루리웹-5068627]

나PD 제작물은 1박2일까지만 봄

[티몬도]

실제로는 동성애자 혐오발언이었는데 잘생긴 한국남자라고 자막 장난질 치다 걸림.

[전격메이드]

여기서 비판하는 사람들 보라는 프로가 아님
애초에 여기에 리플 다는 사람들 티비 잘 ㅂㅈ도 않으니까 한줌단 취급이지 뭐

[호시나상]

역사가 이미 일어난 일이니깐 답이 정해지긴 했는데
슈카가 과학 주제는 마음껏 해도 역사하기 힘들다는게 이 글로도 체감되네.