본문

[유머] 이쯤 다시보는 한글패치 요약



0 분리수거

1

댓글 19
BEST
유저한패는 사실상 팬심이 제일 크지 ?? : 내가 좋아하는건데 님들도 잡솨봐
氷雨 | (IP보기클릭)123.213.***.*** | 23.12.01 02:10
BEST
그저 감사합니다
파이올렛 | (IP보기클릭)1.249.***.*** | 23.12.01 02:13
BEST
팀왈도의 한패가 있었기에 한국인 유저가 늘어서 공식 한글화까지 이뤄낸 것 그저 압도적 감사
요노모리 코베니 | (IP보기클릭)211.193.***.*** | 23.12.01 02:20
BEST
그런 의미에서 GBA시절 역재 한글화 해준 팀도 대단해 발게3 사고나니까 역재456 예약시작 보이길래 그것도 사고 하는 말 맞음
행인A씨 | (IP보기클릭)222.119.***.*** | 23.12.01 02:14
BEST

죄수번호-2853471759 | (IP보기클릭)182.228.***.*** | 23.12.01 02:14
BEST
한글화는 원작자의 허락이 있으면 합법 허락없으면불법 그래서 유통사 한글화는 원작자의 허락을 받기위해서 한글화 비용 자기네들이 전부 부담하겠다는 계약서 쓰고 시작해요 이거때문에 유통사꺼 멋대로 가져와서 딴기종에 적용하겠다고 개조하는것도 불법 유통사가 유통한작품을 자체적으로 한글패치만드는것도 불법
평범한 닭 | (IP보기클릭)119.204.***.*** | 23.12.01 02:45
BEST

새로운 난이도 추가가 마음에 드네오 ㅅ // )
환가비 | (IP보기클릭)59.25.***.*** | 23.12.01 02:16
BEST

유저한패는 사실상 팬심이 제일 크지 ?? : 내가 좋아하는건데 님들도 잡솨봐

氷雨 | (IP보기클릭)123.213.***.*** | 23.12.01 02:10
BEST
氷雨

그런 의미에서 GBA시절 역재 한글화 해준 팀도 대단해 발게3 사고나니까 역재456 예약시작 보이길래 그것도 사고 하는 말 맞음

행인A씨 | (IP보기클릭)222.119.***.*** | 23.12.01 02:14
氷雨

돈받고 하는것도 아닌데 그 개고생을 그냥할 순 없지

미쿠미쿠댄스 | (IP보기클릭)183.100.***.*** | 23.12.01 02:16
BEST

그저 감사합니다

파이올렛 | (IP보기클릭)1.249.***.*** | 23.12.01 02:13
BEST

죄수번호-2853471759 | (IP보기클릭)182.228.***.*** | 23.12.01 02:14

발더스게이트ee 1,2 때는 유저한패를 가져다가 공식에 포함시켰지...

리엇 | (IP보기클릭)121.164.***.*** | 23.12.01 02:15
BEST

새로운 난이도 추가가 마음에 드네오 ㅅ // )

환가비 | (IP보기클릭)59.25.***.*** | 23.12.01 02:16
BEST

팀왈도의 한패가 있었기에 한국인 유저가 늘어서 공식 한글화까지 이뤄낸 것 그저 압도적 감사

요노모리 코베니 | (IP보기클릭)211.193.***.*** | 23.12.01 02:20

저게 상품을 판매하는 기업의 미덕이지

리간드 | (IP보기클릭)175.206.***.*** | 23.12.01 02:25
리카딩구 | (IP보기클릭)180.224.***.*** | 23.12.01 02:30

법적인 문제가 어찌되나 궁금하긴 하네 ㅇㅇ

사쿠라 미코 | (IP보기클릭)99.67.***.*** | 23.12.01 02:33
BEST
사쿠라 미코

한글화는 원작자의 허락이 있으면 합법 허락없으면불법 그래서 유통사 한글화는 원작자의 허락을 받기위해서 한글화 비용 자기네들이 전부 부담하겠다는 계약서 쓰고 시작해요 이거때문에 유통사꺼 멋대로 가져와서 딴기종에 적용하겠다고 개조하는것도 불법 유통사가 유통한작품을 자체적으로 한글패치만드는것도 불법

평범한 닭 | (IP보기클릭)119.204.***.*** | 23.12.01 02:45
평범한 닭

ㅇㅎ 제법 엄격하기는 하네요. 그래도 창작자들 권리 보호를 위해서 필수적이겠다 싶고 ㅇㅇ

사쿠라 미코 | (IP보기클릭)99.67.***.*** | 23.12.01 02:46

빗나감을 감나빗이라 햇다고 꼽주는 댓글 아직도 어이가 없네 ㅋㅋㅋㅋㄴ

호시마치 스이세이 | (IP보기클릭)175.119.***.*** | 23.12.01 02:35
호시마치 스이세이

근데 왜 그렇게 번역한거? 밈같은느낌으로 그렇게 했다면 이해는 하겠는데...

다시돌아온추한 | (IP보기클릭)125.180.***.*** | 23.12.01 02:37
다시돌아온추한

엑스컴 빗나감 밈

호시마치 스이세이 | (IP보기클릭)175.119.***.*** | 23.12.01 02:38
호시마치 스이세이

다시돌아온추한 | (IP보기클릭)125.180.***.*** | 23.12.01 02:39

역전검사2 한패팀 욕 엄청 먹은거 생각나네 ㅋㅋ

후완더리즈 | (IP보기클릭)36.39.***.*** | 23.12.01 02:38

x-com 시리즈 유저한글화 '감나빗' 썻다고 제대로 하라는 유저 생각나네

스트라이크프리덩 | (IP보기클릭)121.181.***.*** | 23.12.01 03:09
댓글 19
1
위로가기
감동브레이커 | 추천 0 | 조회 14 | 날짜 10:29
갓트루참얼티밋여신블랑 | 추천 1 | 조회 41 | 날짜 10:28
발자국] | 추천 0 | 조회 55 | 날짜 10:28
토네르 | 추천 0 | 조회 34 | 날짜 10:28
루리웹-6927526446 | 추천 0 | 조회 23 | 날짜 10:28
00-,.-00 | 추천 0 | 조회 65 | 날짜 10:28
큐베의기묘한모험 | 추천 1 | 조회 37 | 날짜 10:27
야솔직히자발라 | 추천 0 | 조회 85 | 날짜 10:27
소서리 | 추천 1 | 조회 59 | 날짜 10:27
ash-taka | 추천 0 | 조회 33 | 날짜 10:27
Prophe12t | 추천 0 | 조회 117 | 날짜 10:27
루리웹-8237222820 | 추천 0 | 조회 157 | 날짜 10:27
정은창. | 추천 11 | 조회 764 | 날짜 10:26
스사노오 | 추천 1 | 조회 48 | 날짜 10:26
50조 경제타격 | 추천 0 | 조회 51 | 날짜 10:26
그래서 안살거야? | 추천 0 | 조회 89 | 날짜 10:26
마이어즈 | 추천 1 | 조회 71 | 날짜 10:26
Lota | 추천 0 | 조회 34 | 날짜 10:26
간다무간다무 | 추천 0 | 조회 44 | 날짜 10:26
호바밧박사 | 추천 2 | 조회 134 | 날짜 10:25
귀여운하루카 | 추천 0 | 조회 77 | 날짜 10:25
루리웹-942942 | 추천 15 | 조회 2029 | 날짜 10:25
유라페 | 추천 0 | 조회 87 | 날짜 10:25
관리-08 | 추천 0 | 조회 72 | 날짜 10:25
나혼자싼다  | 추천 1 | 조회 101 | 날짜 10:25
[삭제된 댓글의 댓글입니다] | 추천 1 | 조회 62 | 날짜 10:25
스프로울 | 추천 0 | 조회 71 | 날짜 10:25
맥도날드버거 만만세 | 추천 1 | 조회 152 | 날짜 10:25

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST