본문

[유머] 극과 극인 두 일본회사.jpg



0 분리수거

1

댓글 57
BEST
레벨파이브 이젠 반쯤 퇴물이라 딱히 인기가 있는지도 모르겠네
플라보노이드 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.07 10:04
BEST
언젠가는 썬더일레븐 한글화 내줄주 알았는데!! 요괴워치 잼게했는데!!
만보잠보 | (IP보기클릭)39.121.***.*** | 23.12.07 10:03
BEST
레벨5는 그냥 컨텐츠 인기 떨어지니 다 손절치는 거지. 레이튼, 이나즈마, 요괴워치 같은것도 예전같지 않고 한국은 시장성 없다고 보는듯
Fenomeno | (IP보기클릭)115.23.***.*** | 23.12.07 10:04
BEST
레벨파이브 고죠마사루 어딧서!!!
THE오이리턴즈! | (IP보기클릭)124.195.***.*** | 23.12.07 10:03
BEST
애니를 팔면 게임도 같이 팔아야할거 아니야
태연 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 23.12.07 10:06
BEST
우리나라는 인기는 몰라도 인지도는 높은편이니까 딱 봐도 어 저거 울트라맨? 할 정도로
kakekuma | (IP보기클릭)104.234.***.*** | 23.12.07 10:06
BEST
울트라맨은 글로벌 소유권인지 뭔지 복잡한 IP 라서 그런거 아냐?
아오이mk2 | (IP보기클릭)218.156.***.*** | 23.12.07 10:06
BEST

레벨파이브 고죠마사루 어딧서!!!

THE오이리턴즈! | (IP보기클릭)124.195.***.*** | 23.12.07 10:03
BEST

언젠가는 썬더일레븐 한글화 내줄주 알았는데!! 요괴워치 잼게했는데!!

만보잠보 | (IP보기클릭)39.121.***.*** | 23.12.07 10:03
만보잠보

DS 시절 한국에서 썬더일레븐 겁나 인기였을 때... 게임 언제 나오나하고 계속 기대했었음 ㅠㅠ

윈도우XP | (IP보기클릭)220.79.***.*** | 23.12.07 10:13
만보잠보

그래서 줄곧 일어판 사와서 했었지... 이번 빅토리로드도 일본판 사야겠네 씁

마루모 | (IP보기클릭)121.178.***.*** | 23.12.07 10:32

레벨5는 요새 뭐있나

필만원 | (IP보기클릭)218.156.***.*** | 23.12.07 10:03
필만원

레이튼 차기작 나온다고 하는데 과연

침묵군 | (IP보기클릭)118.33.***.*** | 23.12.07 10:06
필만원

레이튼 신작 제작중

다나의 슬픔 | (IP보기클릭)112.220.***.*** | 23.12.07 10:06
BEST

레벨파이브 이젠 반쯤 퇴물이라 딱히 인기가 있는지도 모르겠네

플라보노이드 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.07 10:04

렙파는 이번 신작으로 ip 소생에 성공할것인가

SNOW per | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.07 10:04
BEST

레벨5는 그냥 컨텐츠 인기 떨어지니 다 손절치는 거지. 레이튼, 이나즈마, 요괴워치 같은것도 예전같지 않고 한국은 시장성 없다고 보는듯

Fenomeno | (IP보기클릭)115.23.***.*** | 23.12.07 10:04
Fenomeno

예시든 거 전부 오히려 인기가 있던 시기였는데 한글화 안해줘서 인기 점차 떨어진 사례같은뎅

망고 | (IP보기클릭)73.242.***.*** | 23.12.07 10:24
Fenomeno

뭐 사실 맞말이긴함...

마킬이 | (IP보기클릭)59.5.***.*** | 23.12.07 10:38
Fenomeno

그나마 이번에도 레이튼은 한글화 해주더라.

나르디안 | (IP보기클릭)14.44.***.*** | 23.12.07 12:29

레벨5는 진짜 돈없어서 못하는 케이스류지

검은듀공 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.07 10:05

골판지 전기... 프라모델들이 잘 나왔었지

논산-스트로베리 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 23.12.07 10:05
논산-스트로베리

골판지 전사는 그래도 박수칠 때 잘 떠난 경우였지

덴드로비움[후미카P] | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.12.07 10:09

울트라맨 재밌었는데 인기 없었다는 게 참 아쉬움

뮤즈오시 | (IP보기클릭)220.78.***.*** | 23.12.07 10:05
BEST

애니를 팔면 게임도 같이 팔아야할거 아니야

태연 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 23.12.07 10:06
BEST

울트라맨은 글로벌 소유권인지 뭔지 복잡한 IP 라서 그런거 아냐?

아오이mk2 | (IP보기클릭)218.156.***.*** | 23.12.07 10:06
아오이mk2

회사 힘들때 판권 싸게 팔아버린게 꼬여버림 마치 스파이더맨 영화화 권리마냥...

엘노페이 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.12.07 10:07
아오이mk2

그건 이미 해결했고 지금 츠부라야가 해외 진출에 비중을 늘리면서 현지 TV 방송보다는 자막달아서 유튜브 등의 웹서비스 위주로 하고 있음. 한국에는 울트라맨 타로(현지화 제목: 제트맨)이 인기 있었다는거 알고 타로가 한국어로 감사인사하는 영상도 올려줌.

산중늪. | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 23.12.07 10:27
아오이mk2

소유권이 복잡하면 한글화 해주기가 더 힘들지 외국 수출시 권한이 누구인지 일일히 따지기 힘드니까 그래서 슈로대도 옛날에 한글화 불가능할꺼란 얘기가 많았었음 지금은 어찌어찌 해결해서 나오는 모양이지만

솬타 | (IP보기클릭)222.113.***.*** | 23.12.07 10:49
아오이mk2

해외 전개하는건 오히려 복잡한게 풀린거지 예전에 마크로스가 그래가지고 해외전개가 힘들었지

Sigurd | (IP보기클릭)222.114.***.*** | 23.12.07 21:17

렙파 재내 레이튼 시리즈 아님? Ds땐 다 했던거 같은데

정상 성욕자 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.07 10:06
정상 성욕자

다 안함 뭔가 딱 인기있을만한류만 한글화 몇번해준게 끝

검은듀공 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.07 10:06
정상 성욕자

결국 안 팔렸으니까 안해주는 거긴 함...

팦팦 | (IP보기클릭)122.40.***.*** | 23.12.07 10:07
검은듀공

그렇구나

정상 성욕자 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.07 10:08
정상 성욕자

레이튼도 그 시리즈들 중에 이상한 마을, 악마의 상자, 일곱대부호만 한글화 해줬으니 많이 해준건 아니지...

Seung2134 | (IP보기클릭)14.39.***.*** | 23.12.07 10:31
Seung2134

이상한 마을, 악마의 상자도 한국 닌텐도에서 한글화 해줬고 레벨5 이 새끼들이 한게 아님. 그래서 악마의 상자까지 한글화 나오고 이후 한닌이 복사팩 어쩌고 하면서 쭈그러들면서 나온 시간여행은 한글화가 없음. 현재, 초기 게임 3개가 앱으로도 나왔는데 시간여행만 한글화가 없는 이유가 그거임. 일곱대부호는 어디서 한글화를 주도했는지 모르겠지만 폭망한 것이라서 레벨5가 직접 했다고 해도 다시는 안하겠지.

Gunbird | (IP보기클릭)222.104.***.*** | 23.12.07 23:18
BEST

우리나라는 인기는 몰라도 인지도는 높은편이니까 딱 봐도 어 저거 울트라맨? 할 정도로

kakekuma | (IP보기클릭)104.234.***.*** | 23.12.07 10:06

레벨파이브가 무슨 컨텐츠가 있는지 찾아봤는데 내 픽은 아니네...

백흑 | (IP보기클릭)220.71.***.*** | 23.12.07 10:07
백흑

어린이 픽이긴 하지

쿠미로미 | (IP보기클릭)182.158.***.*** | 23.12.07 10:07

요괴워치 최전성기때는 제2의 포켓몬인가 생각했는데, 지금은 거의 언급도 안 되는거 생각하면 IP관리라는게 생각보다 엄청 중요한 일이란걸 가르쳐 준 회사

루리웹-5685268039 | (IP보기클릭)133.159.***.*** | 23.12.07 10:08
루리웹-5685268039

포켓몬 썬문이 요괴워치 의식해서 만들었다는 소리가 나올정도였으니 진짜로 인기 엄청났었는데 그걸게 꼴아먹을줄은 몰랐지

dmgpkdm | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.12.07 11:07

츠부라야 저작권료좀 싸게 해줘요...다이나제논하고 그리드맨유니버스 더빙이 보고싶어요....

star butterfly | (IP보기클릭)39.123.***.*** | 23.12.07 10:10
star butterfly

한국 팬 비율만 따지면 그리드맨이 울트라맨보다 더 잘 팔릴텐데

Digouter HHT | (IP보기클릭)39.117.***.*** | 23.12.07 10:11
Digouter HHT

특촬물이 씹덕판에서도 엄청 마이너인데 그리드맨은 씹덕판에 들어가서 특촬원작 애니중 가장 성공했지 가면라이더도 이후에 후토팀정을 애니화 해주긴했지만 작화풍이 bl스럽고 (실제로도 bl요소가 아주없는것도 아니고) 사실상 라이더팬의 팬서비스격 애니였으

dmgpkdm | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.12.07 11:08

죽어도 안해줌이라고 하기엔 그동안 해준게 많은데... 코드마스터즈정도는 돼야 죽어도 안해준다라고 해야지

whytong | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.12.07 10:11

가면라이더 니들 뭐하냐고! 장난감만 팔지 말고 니들도 따라하라고!

엄더엄 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.07 10:12

이상하게 한국을 좋아하는 츠부라야...

아무로・레이 | (IP보기클릭)175.117.***.*** | 23.12.07 10:12

요괴워치는 지바냥 원툴 복사신공 하는거 보고 오래 못갈꺼라 생각하긴 했음.

[WAST]JK | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.07 10:15

레벨파이브는 아예 IP관리와 확장에 큰 노력을 안써서 저러는게 아닐지. 안팔릴거 같다 싶으면 걍 안해주는거고. 반대로 작품이 IP를 구성하는 줄기 중의 하나라고 보고 IP자체를 관리하고 확장하려고 하는거면 작품 좀 안팔려도 나중을 위해 관리하는거고.

나15 | (IP보기클릭)119.71.***.*** | 23.12.07 10:15
나15

이나즈마일레븐? 당시 한국에 썬더일레븐으로 축구할때마다 초딩들 파이어토네이도 나오게 할정도였고 요괴워치? 애기들 장난감으로 인기꽤있었고 레이튼? 한글회가 좀 늦긴했지만 닌텐도 게임이서 한번 사볼까? 할 정도 인지도는 꽤있었는데 다 말아먹을줄은

dmgpkdm | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.12.07 11:10

죽을거면 레이튼이라도 한글화 해주고 죽어 ㅅㅂ!

Neptunia;Sisters | (IP보기클릭)58.76.***.*** | 23.12.07 10:18

울트라맨이 왜 인기없어.

남궁횽 | (IP보기클릭)183.99.***.*** | 23.12.07 10:20
남궁횽

완구 망하던 흥하던 정발이랑 방영 꾸준히 해주는 전대/라이더 와 다르게 루브이후로 소식 없긴하쟎아.....

오프에서도준제인기루스 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.12.07 10:25
오프에서도준제인기루스

라이더 전대는 해외비율로 따지면 한국에 꽤 높은편이래 비율은 낮지만 매출은 중국이 압살하지만 오죽하면 현지하고 비등할 정도인데

dmgpkdm | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.12.07 11:11

최신작만 지원하면 모르겠는데 다른건 한글자막 안 지원하는 쇼와시절 작품 중에 타로는 초인 제트맨으로 정발된 적 있다고 한글자막 지원하는거보고 ㄹㅇ 감탄한 미친회사;;;

오프에서도준제인기루스 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.12.07 10:22
오프에서도준제인기루스

국내서 울트라맨이 3대 특촬중에서는 제일 저조한데 그럼에도 꾸준하게 해주는거 보면 진짜 고마움

dmgpkdm | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.12.07 13:22

원래 ㅂㅅ들이라 컨텐츠 유지도 못하고 공중분해 할거 알고 안해주는걸수도

문화충격 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.07 10:35

레벨파이브는 골판지전사 뿐이 모르는 ㄷ ㄷ

가즈아!!! | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 23.12.07 10:35

레벨파이브.. 옛날엔 하나하나 다 나름의 색깔이 있고 재미 있었는데..

센베이 | (IP보기클릭)218.55.***.*** | 23.12.07 10:52

근데 레벨5는 왜 ip유지를 못하지? 이나즈마 일레븐 대박치던거도 집어던지고 요괴워치도 흥행할때 ip정리 잘했으면 훨씬 잘나갔을텐데.. 골판지 전기도 렙5꺼 아니던가..? 당장 생각나는거 많은데 어케된게 제대로 유지한거가 한개도없네;;;

지상의 별 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 23.12.07 11:46
지상의 별

이나즈마 일레븐은 뇌졸쳐서 리부트까지 하는 강수 두다 망한거...

dmgpkdm | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.12.07 13:22

이나즈마 일레븐은 만화가 로컬라이징돼서 더빙하는 거 보고 기대했는데도 안 나오더라 ㅋㅋㅋ

수첩수첩 | (IP보기클릭)220.72.***.*** | 23.12.07 12:11

레벨파이브 나락간지 오래돼지 않았나?

靑之彈丸 | (IP보기클릭)61.105.***.*** | 23.12.07 13:56

안그래도 한글화 오지게 안하는데, ip 유지부터 등신같은 것을 보면 그냥 레벨5 에서 나오는 모든 게임을 무시하는게 정답이다.

Gunbird | (IP보기클릭)222.104.***.*** | 23.12.07 23:20
댓글 57
1
위로가기
Hellrazor | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 05:55
몽골리안갱뱅크림파이 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 05:54
대마왕 고루시쨩 | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 05:55
루리웹-2904090416 | 추천 2 | 조회 29 | 날짜 05:55
당근맛 쿠키 | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 05:54
어쩔식기세척기 | 추천 0 | 조회 28 | 날짜 05:54
사람한정 | 추천 1 | 조회 57 | 날짜 05:54
앵무새 언니 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 05:54
라뷰린스 | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 05:53
허접♡유게이 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 05:53
멍-멍 | 추천 0 | 조회 36 | 날짜 05:53
루리웹-6148921926 | 추천 0 | 조회 69 | 날짜 05:53
롤랑이아몰랑 | 추천 0 | 조회 81 | 날짜 05:52
둥그런연필 | 추천 3 | 조회 130 | 날짜 05:50
앵무새 언니 | 추천 0 | 조회 117 | 날짜 05:49
사축마녀 이루 | 추천 0 | 조회 139 | 날짜 05:47
몽골리안갱뱅크림파이 | 추천 0 | 조회 97 | 날짜 05:46
이얏호응 | 추천 0 | 조회 105 | 날짜 05:47
로리콘떡밥 | 추천 2 | 조회 197 | 날짜 05:47
슈퍼아쿠아다그온 | 추천 2 | 조회 73 | 날짜 05:46
상대31561# | 추천 16 | 조회 1369 | 날짜 05:45
루브레 | 추천 2 | 조회 121 | 날짜 05:45
루리웹-9037083882 | 추천 1 | 조회 209 | 날짜 05:45
ㅇ?뭐지­ | 추천 0 | 조회 38 | 날짜 05:44
캐럴 | 추천 1 | 조회 83 | 날짜 05:44
Ludger  | 추천 3 | 조회 118 | 날짜 05:44
호수의 주민 | 추천 2 | 조회 76 | 날짜 05:44
엘프여고생 | 추천 4 | 조회 136 | 날짜 05:44

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST