본문

[유머] 프랑스인이 영국 문화에 자캐딸쳤다가 자캐딸 당함

일시 추천 조회 11726 댓글수 36

0 분리수거

1

댓글 36
BEST
그리고 갤러해드는 너무 완벽해서 성배랑 승천했다나 뭐라나...
Ventus01 | (IP보기클릭)118.176.***.*** | 24.02.24 18:54
BEST
난 또 아르센 뤼팽과 엘록 숌즈 얘기인 줄 알았네
Sieg Choys | (IP보기클릭)183.101.***.*** | 24.02.24 18:54
BEST
에흘록 숌즈메 같은건 모릅니다 선생님
루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 18:55
BEST
하지만 NTR 불륜남이라는 굉장히 자극적인 요소를 투하한 덕분에 근본없는 아서왕 신화가 현재까지 사랑받는거 아닐까!
캇셀하임 | (IP보기클릭)1.234.***.*** | 24.02.24 18:57
BEST
본문보면 알겠지만 당시에도 저새끼 ↗방망이질 뇌절아님? 하고 까임
루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 18:57
BEST
랜슬롯은 호수의 기사가 아니라 금태양의 기사여야됨
루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 18:59
BEST
모른다고 하시니 할 수 없군요
Sieg Choys | (IP보기클릭)183.101.***.*** | 24.02.24 18:56
BEST

그리고 갤러해드는 너무 완벽해서 성배랑 승천했다나 뭐라나...

Ventus01 | (IP보기클릭)118.176.***.*** | 24.02.24 18:54
Ventus01

아서왕:찾아오라고!!!!

몽쉘사랑해요 | (IP보기클릭)175.120.***.*** | 24.02.24 20:41
BEST

난 또 아르센 뤼팽과 엘록 숌즈 얘기인 줄 알았네

Sieg Choys | (IP보기클릭)183.101.***.*** | 24.02.24 18:54
BEST Sieg Choys

에흘록 숌즈메 같은건 모릅니다 선생님

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 18:55
BEST
루리웹-9436955503

모른다고 하시니 할 수 없군요

Sieg Choys | (IP보기클릭)183.101.***.*** | 24.02.24 18:56
Sieg Choys

원래 헐록 숌즈라고 번역했는데 바뀜?

루리웹-3529258267 | (IP보기클릭)222.112.***.*** | 24.02.24 19:06
루리웹-3529258267

나 번역본을 본 것이 아니라서 그냥 내가 대충 발음해서 썼어

Sieg Choys | (IP보기클릭)183.101.***.*** | 24.02.24 19:07
루리웹-3529258267

Herlock Sholmes를 영어식으로 읽냐 프랑스어식으로 읽냐의 차이

에르타이 | (IP보기클릭)39.118.***.*** | 24.02.24 19:10
루리웹-3529258267

불어는 H가 앞에오면 다 묵음이더라 엘록 숌즈라고 굳이 쓰는거 보고 얘는 진짜 좋은의미로 찐이구나 싶었다

코인위쳐 | (IP보기클릭)14.54.***.*** | 24.02.24 19:55

꺄아악 쓰레기 칼잡이야

새처럼 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 24.02.24 18:57
BEST 새처럼

본문보면 알겠지만 당시에도 저새끼 ↗방망이질 뇌절아님? 하고 까임

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 18:57
BEST

하지만 NTR 불륜남이라는 굉장히 자극적인 요소를 투하한 덕분에 근본없는 아서왕 신화가 현재까지 사랑받는거 아닐까!

캇셀하임 | (IP보기클릭)1.234.***.*** | 24.02.24 18:57
캇셀하임

신화 아니라고오

시현류 | (IP보기클릭)1.242.***.*** | 24.02.24 19:01
시현류

전설은 신화같은거지? 역시 닮은데가 있어 이자시익!

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 19:09

갤러해드는 너무 완벽한 자캐딸이라서 비중이 별루고 캐릭터로써의 매력이 없음...

정의의 버섯돌 | (IP보기클릭)116.37.***.*** | 24.02.24 18:58
정의의 버섯돌

데우스 엑스 마키나임 걍ㅋㅋ

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 18:58

퍼시벌:시1발...

웨지 안틸레스 | (IP보기클릭)222.108.***.*** | 24.02.24 18:58
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-9280980560

뭐랄까 실제의 전투가 그렇게 오래걸리는 일인지 몰랐어 ㅠ

쟈스티스 | (IP보기클릭)125.191.***.*** | 24.02.24 19:59

그리고 현대에 와서 보면 밋밋할 수 있는 요리를 자극적으로 바꾼 향신료같은 놈이 되었다 우효~

은빛설원 | (IP보기클릭)59.11.***.*** | 24.02.24 18:58
BEST 은빛설원

랜슬롯은 호수의 기사가 아니라 금태양의 기사여야됨

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 18:59

역시 불문학

뭐시여사용중이여 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.02.24 18:59

엘레오노르 다키텐(프랑스 출신 영국 왕비) : ㅎㅎ ㅈㅅ!

방구석폥귄 | (IP보기클릭)218.158.***.*** | 24.02.24 19:01

불륜은 불란서의 도리

별빛환상☆ | (IP보기클릭)124.49.***.*** | 24.02.24 19:03

위에 있는 것처럼 프랑스인이 영국 문학? 전승?에 랜슬롯이니 뤼팽이니 자캐딸 치는 건 있는데 그 반대도 있음? 없으면 프랑스인이 영국에 자격지심이 상당한 모양인데

라파스라줄리 | (IP보기클릭)211.214.***.*** | 24.02.24 19:05
라파스라줄리

그렇게 치면 영국 고오급 단어에 있는 프랑스어 비중은....

루리웹-3529258267 | (IP보기클릭)222.112.***.*** | 24.02.24 19:07
라파스라줄리

유독 유명한 사례가 저거라 뒤져보면 없진 않을거임

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 19:08
루리웹-3529258267

중세 영국왕족:어어디 추잡스럽게 영어따위 씀 불어같은 고오급언어 써야지

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 19:08
라파스라줄리

당시 유럽의 중심이라거나 해서 상대를 받아들이고 궁정에서 프랑스어를 쓰거나 단어를 차용한 것과 상대 나라 문학에 자기 나라 캐릭터를 등장시켜서 상대 나라 캐릭터는 깎아내리고 자국 캐릭 먼치킨 만드는 건 결이 다르다고 생각해

라파스라줄리 | (IP보기클릭)211.214.***.*** | 24.02.24 19:12
라파스라줄리

원래 장르문학 분야는 전통적으로 영국이 프랑스보다 잘나감. 반대로 궁정문학 같은 상위 계급 순수문학이나 에밀 졸라, 빅토르 위고 같은 참여문학 분야는 프랑스 쪽이 더 많았음. 그런데 후자 쪽은 IP를 활용하는 분야가 아니라서.

방구석폥귄 | (IP보기클릭)218.158.***.*** | 24.02.24 19:13
방구석폥귄

내가 알고 싶은게 이런 답변이었음. 감사

라파스라줄리 | (IP보기클릭)211.214.***.*** | 24.02.24 19:15

삭제된 댓글입니다.

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-9280980560

엥 있는데요

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 19:12
루리웹-9436955503

지라이야=김시민 아들 사대부들이 일본챤바라물 읽고 성지순례도 감

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 19:13
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-9280980560

동아시아가 유럽에 비해 서로간의 교류가 거의 없고 정적인 느낌이라 그럼. 당장 일본만 해도 정해진 루트를 빼고 외국과의 교류를 철저히 제한했잖아.

에르타이 | (IP보기클릭)39.118.***.*** | 24.02.24 19:15
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-9280980560

ㅇㅇ지라이야가 임진왜란 후 작품이라서 김시민이 일본에서 낳은 아들(...)같은 좀 정신나간 전개임

루리웹-9436955503 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.02.24 19:18
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-9280980560

삼랑전이라는 일본 찬바라 소설이 조선에서 유행한 적도 있지

웨지 안틸레스 | (IP보기클릭)222.108.***.*** | 24.02.24 19:21

왠지 일본 작품의 한국 팬덤에서 2차 창작에 한국인 캐릭터를 추가시키는 그런 느낌도 들더라.(불륜 요소 제외)

에르타이 | (IP보기클릭)39.118.***.*** | 24.02.24 19:12
댓글 36
1
위로가기
lunarcell02 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 18:10
Oaneth | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 18:10
다이바 나나 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 18:10
Baby Yoda | 추천 1 | 조회 46 | 날짜 18:10
란도셀 애호가 | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 18:10
루리웹-3351408561 | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 18:09
mysticly | 추천 0 | 조회 44 | 날짜 18:09
사신군 | 추천 0 | 조회 37 | 날짜 18:09
루리웹-3196247717 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 18:09
똥개 연탄이 | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 18:09
미오파사육사개척자🎣🌲⚒ | 추천 1 | 조회 22 | 날짜 18:09
루리웹-5447930526 | 추천 3 | 조회 93 | 날짜 18:09
英 リサ | 추천 2 | 조회 25 | 날짜 18:09
스오모모코 | 추천 0 | 조회 33 | 날짜 18:09
십장새끼 | 추천 1 | 조회 52 | 날짜 18:09
메론맛폴라포 | 추천 1 | 조회 63 | 날짜 18:09
1643503710 | 추천 2 | 조회 68 | 날짜 18:08
메카스탈린 | 추천 2 | 조회 74 | 날짜 18:08
쩌곰 | 추천 3 | 조회 67 | 날짜 18:08
뽕뽕맨 | 추천 2 | 조회 78 | 날짜 18:08
귀찮나라 | 추천 0 | 조회 49 | 날짜 18:08
돈하마 | 추천 2 | 조회 159 | 날짜 18:08
환가비 | 추천 0 | 조회 103 | 날짜 18:08
범성애자 | 추천 1 | 조회 62 | 날짜 18:08
No.68 초코메이트 | 추천 0 | 조회 55 | 날짜 18:07
B0Y | 추천 0 | 조회 149 | 날짜 18:07
하샤아웨이 | 추천 2 | 조회 85 | 날짜 18:07
짭제비와토끼 | 추천 0 | 조회 71 | 날짜 18:07

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST