[잡담] 블루아카) 근데 카야가 초인의 개념을 잘못 이해하고 있다는 말을 봤거든?

[야솔직히자발라]

니체식 초인은 흔히들 말 하는 일 잘하고, 힘센 인간을 넘어선 것이 아니고

자신의 죄를 온전히 받아들이고 극복하면서, 앞으로 굳세게 나아가는 느낌이라고 하던가?

그래서 초인이 아니고 극복인으로 번역해야 된다고 하던데

그러면 총학도 딱히 니체식 초인은 아닌가?

[Great Park1819]

은근 빡통이라서 거기까진 생각 안했다에 한표

[지나가던 대파]

니체식 초인은 요즘 극복인으로 번역함
어떠한 시련이나 제약에도 사자같이 맞서기보다는 그저 아이처럼 웃으며 아무것도 아닌것처럼 넘겨서 결국 모든건에 의연해지고 상처입지 않는 그런 사람임

[환상의구루텐]

아니지. 그래서 실패한 거고. 니체식 초인에 가장 근접한 건 플레이어 선생님임.ㅋ