러시아가 우크라 내 인권을 지키려는 자신들의 노력을 지지해 달라는 서한을 보내자,
캐나다 외교부가 빨간글씨로 모조리 첨삭해서 돌려보낸 사건.
[유머] 러시아 외교부가 모욕이라고 방방 뛴 사건
2
2
분리수거
전범국 ㅅㄲ들 겁나 뻔뻔해
영어권 네이티브 스피커 심지어 외교관이 직접 해주는 첨삭 이거 귀하거든요
정확힌 틀리게 써서 보낸게 아니라 영어 자체는 맞는데 드립친거긴함 원문 : 우리는 이러한 참담한 행동에 고통을 느낍니다 첨삭 : 우리는 이러한 참담한 행동에 고통을 (안) 느낍니다 이런 식으로 ㅋㅋㅋㅋ 모욕이 맞긴 맞는데 업보긴 함
그러게 처음부터 제대로 좀 쓰지 다 틀리게 써서 보냈대?(진짜 모름)
'UN 회원국이 정말로 이걸 믿는다고 생각하시나요? 설명해주십시오.' ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ
캐나다특: 매장 자원이 많아서 크림반도 합병때부터 러시아 쌩깐 나라 그리고 세계에서 우크라이나와 러시아 다음으로 우크라이나계가 많은 나라기도 함.
거 UN 의장석만 아녔으면 지금 북한마냥 쳐 맞았을 겁니다
전범국 ㅅㄲ들 겁나 뻔뻔해
영어권 네이티브 스피커 심지어 외교관이 직접 해주는 첨삭 이거 귀하거든요
그러게 처음부터 제대로 좀 쓰지 다 틀리게 써서 보냈대?(진짜 모름)
갮
정확힌 틀리게 써서 보낸게 아니라 영어 자체는 맞는데 드립친거긴함 원문 : 우리는 이러한 참담한 행동에 고통을 느낍니다 첨삭 : 우리는 이러한 참담한 행동에 고통을 (안) 느낍니다 이런 식으로 ㅋㅋㅋㅋ 모욕이 맞긴 맞는데 업보긴 함
거 UN 의장석만 아녔으면 지금 북한마냥 쳐 맞았을 겁니다
guided by this -> zero logic ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
'UN 회원국이 정말로 이걸 믿는다고 생각하시나요? 설명해주십시오.' ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ
캐나다특: 매장 자원이 많아서 크림반도 합병때부터 러시아 쌩깐 나라 그리고 세계에서 우크라이나와 러시아 다음으로 우크라이나계가 많은 나라기도 함.
빨간펜선생님!
통한의 비추 두개와 분리수거 한개
누군지 전혀 모르겠지만 누군가 비추박고 가서 추천 박고 갑니다.
캐나다는 러시아 가스 안쓰는 나라였지? 바다 건너라? 통쾌하네 양심없는 놈들.