번역본 로컬 파일로 교체해서 프로젝트 완전히 마무리함.
파파고 번역에 등장인물 이름만 통일시켜준 건데 손가락 염증와서 죽겠다
앵무새 주제에 딥러닝이랍시고 번역문을 엉망으로 만드네
더 제대로 하려면 역자들 모아서 수작업으로 번역하는 수밖에 없는데 정식판 언제 나올지도 모르고 거기까지 노력하고 싶지도 않음
그동안 파파고 서버에 부하 주느라 네이버 관계자들께 죄송하고
ㅅㅂ 난 자유다!!! 이제 자유라고!!
번역본 로컬 파일로 교체해서 프로젝트 완전히 마무리함.
파파고 번역에 등장인물 이름만 통일시켜준 건데 손가락 염증와서 죽겠다
앵무새 주제에 딥러닝이랍시고 번역문을 엉망으로 만드네
더 제대로 하려면 역자들 모아서 수작업으로 번역하는 수밖에 없는데 정식판 언제 나올지도 모르고 거기까지 노력하고 싶지도 않음
그동안 파파고 서버에 부하 주느라 네이버 관계자들께 죄송하고
ㅅㅂ 난 자유다!!! 이제 자유라고!!
|
|||||||||||||||||||||||||||
크.. 한패 작업은 개추야. 자작텝 가자!
https://m.ruliweb.com/community/board/300143/read/65784659
올ㅋ 갔구나 ㅊㅋㅊㅋ 늘 이런 한패 작업에 고마움을 느낌. 덕분에 편하게 손대보니까
ㄱㅅㄱㅅ 이제 로제타가 바니 가든 방송하기만 기다리면 됨
능력자 ㄷㄷ