|
춘전개조되면닉바꿈
추천 168
조회 12950
날짜 08:06
|
신 사
추천 71
조회 14489
날짜 08:04
|
아랑_SNK
추천 35
조회 12333
날짜 08:03
|
신 사
추천 112
조회 23100
날짜 08:02
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 62
조회 13405
날짜 08:02
|
초고속즉시강등머신
추천 57
조회 11061
날짜 08:02
|
갓트루참얼티밋여신블랑
추천 118
조회 14502
날짜 08:01
|
사신군
추천 111
조회 12607
날짜 08:01
|
신 사
추천 35
조회 7732
날짜 08:01
|
wizwiz
추천 92
조회 18980
날짜 08:00
|
아랑_SNK
추천 66
조회 10218
날짜 07:59
|
듐과제리
추천 34
조회 6978
날짜 07:58
|
세피아괴계
추천 54
조회 7120
날짜 07:58
|
전귀엽기라도하죠
추천 55
조회 10014
날짜 07:57
|
아랑_SNK
추천 63
조회 9413
날짜 07:57
|
BeWith
추천 19
조회 3379
날짜 07:55
|
사신군
추천 126
조회 15081
날짜 07:51
|
아랑_SNK
추천 124
조회 15809
날짜 07:50
|
냥념통탉
추천 160
조회 16610
날짜 07:50
|
루리웹-222734216
추천 92
조회 14310
날짜 07:48
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 54
조회 6582
날짜 07:47
|
리틀리리컬보육원장
추천 98
조회 15179
날짜 07:45
|
루리웹-9933504257
추천 49
조회 7777
날짜 07:41
|
네리소나
추천 30
조회 3228
날짜 07:41
|
하얀나방
추천 188
조회 12976
날짜 07:40
|
루리웹-38377292911
추천 277
조회 26095
날짜 07:38
|
wizwiz
추천 64
조회 12608
날짜 07:38
|
전귀엽기라도하죠
추천 105
조회 15738
날짜 07:36
|
옆 팀장님 제주도 토박이인데... 매번 집에서 귤 한라봉 등등 온다고 다 나준다 -ㅅ-; 왜 이 맛있는걸 안드세요..하니까...지겹대
이건 좀 상급자 문제다..모르겠어..
그래서 정답이 뭐야
제주도에서 구하기 어려운걸 줘야지...
할머니 선에서 정리되는 국힙
너무 어려워 ㅋㅋㅋㅋㅋ
옆 팀장님 제주도 토박이인데... 매번 집에서 귤 한라봉 등등 온다고 다 나준다 -ㅅ-; 왜 이 맛있는걸 안드세요..하니까...지겹대
이건 좀 상급자 문제다..모르겠어..
너무 어려워 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 정답이 뭐야
제주도에서 구하기 어려운걸 줘야지...
Elisha0809
할머니 선에서 정리되는 국힙
이건 아무리 봐도 station은 너무 잘 들림ㅋㅋㅋ
아이고 벼락이 떨어지나 싶었어. 비닐하우스 비닐이 걷어진 줄은 모르고. 그래서 나와보니까 이렇게 됐다. 이 동네 사람들이 날이 밝도록 잠을 못잤다.
아이고 벼락터러져신가 핸 영 걷어진 줄은 몰르고. 경행 나와보거들랑 영 해언. 볽도록 좀 한좀들 안 자수다 동네 사람들
이거때메 애들이 갱갱 거리는건가?
저쯤되면 제주사투리가 아니고 탐라국어아님?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아무리 어려워도 저런 언어는 잊혀지지 않도록 연구하고 그래야하겠지.. 소중한 언어니까
제주도에 제주방언으로만 진행하는 뉴스채널?있더라 그런 의도를 살리려고 하는듯함
저거 자막 자체가 안맞음.. 제주도 토박이도 저런 식으로 보면 이해 안됨.. 영상으로 보니 대충은 알겠는데.. 그래도 어렵네.. 할머니들 사투리는 진짜 어려움..
그, 뭐라고 하더라 용어가 정확히 생각 안 나는데, 제주어중에서도 한라산 중턱쯤 고지대에서만 사용하는 제주어인 것 같음.