[자작유머] 활협전) 이 게임이 무협지 애독자를 흥분시키는 이유

[바닐라바닐라바닐라]

오랜만에 보는 찐무협인 것도 반가운데

이 퀄로 양갈비 분량 엄청나고

심지어 지금도 메뉴가 늘어나고 있음

앞으로는 고통받으면서 업데이트를 기다리면 된다...

[베네치아의 약물상인]

패치없이 원어로 플레이하기 위해
중국어를 배워보자

[근첩-4999474945]

쓰.

[루리웹-9419480149]

[루리웹-4995614911]

부씽

[dolldolldoll]

내가 일본어까지는 어케 커버하겠는데 중국어는 걍 포기할래 ㅋㅋㅋㅋ

[서울토마토]

짤 줍줍 ㅋㅋ 빈스가 사랑한 중원의 힘멜

[가끔오락가락함]

많이 못생긴 힘ㅁ.. 읍음

[서울토마토]

별호가 당문 추협이시니 어쩔 수 없지 ㅋㅋ

[Astraum]

"그렇겠지. 조활이라면 그렇게 말할 거야"라는 대사가 나와도 위화감이 없으리라

[스파르타쿠스.]

[등긁개아저씨]

조대협은 그저 세상을 사랑했을 뿐

[랜덤포레스트]

하늘에게 싸움을 걸다니 무모하군

하지만 그 배짱 싫지는 않아

[군신악의]

대협의 기품이 느껴지네요~

[흔한유게이]

뭐지 희한하게 잘생겨보이는데

[루리웹-5754228741]

아직 해보진 않았지만 못생겨도 착하게 살겠다는 대사에서 '하늘을 부끄럽게 만들어 주겠다'고 패기를 뿜어내는걸 보면 진짜 글빨이 번역기를 뚫고 나온다는게 느껴짐

[프랭클린D.루즈벨트]

세상이 나를 버릴지언정 내가 세상을 버리지는 않겠다 ㄷㄷ

[z라이더]

난 이 중화권 무협 특유의 관념적 장쾌함? 웅대함? 이 진짜 무협뽕을 극한으로 채워주는거 같음.

[칼댕댕이]

한번씩 대사 올라오는거 보면
번역체인거같은데 오히려 그게 무협같은 느낌에다가 대사도 쩔어서 좋은데

주인공 생긴게 너무...

[토와👾🪶🐏]

그래도 '이 정도면 잘생겼지' 선택지 누르면 참을만하게는 보정된다고 하네

[득템만세]

아직 정식 번역이 아니고 AI 번역패치라서 그럼

[㈜ 기륜㉿]

그저 -대협-

[양념갈비찜]

못참겠다. 지금당장 사서해봐야겠어

[질풍처럼]

마지막에 모든것을 이겨내고 영웅이 되서

뒷모습 나오는 장면은 진짜 멋지지

정말 스토리만 보면 이번 고티감임

[루카스 포돌이]

회차 달리면서 느낀건데 진짜 스탯 한두개, 이벤트 한두개 차이로 대화 죄다 바뀌고 경우의수 엄청난게 진짜 발더스게이트3 하던느낌 받음

[BJack]

[힁힁끵끵]

야겜임?

[간사합니다]

이얼굴로 야겜이면 호러태그 달려야한다

[루리웹-4324473838]

남궁루리에게 플레이 시키면 이름 바뀔수도 있을 정도로 멋진 사나이

[不知火舞]

참고 묵히면?

[나래여우🦊]

이거 재밌으려나

[밀레온]

근데 이게 소설로 볼때는 못생겼다는게 왠만해선 체감이 안되는데
일러스트로 저렇게 진짜 개못생긴걸 계속 보여주니까 진입장벽 쎄긴하다
그 액셀월드 주인공 뚱뚱한거랑 비슷한걸까

[SillyWalker.]

정식 한글화 기대해봐도 되나 싶음

[greathuman🐔⏳️🎲]

철저히 다듬어진 못생김 ㅋㅋㅋㅋㅋ