본문

[게임] 명조) 찍먹하려고 방금 시작했는데 낙인이라는게 무섭긴 하다 ㅋㅋ

profile_image
일시 추천 조회 8651 댓글수 14 프로필펼치기




1

댓글 14
BEST
평생 따라갈거임 ㅋㅋ 이미 이 게임 현지화 이미지는 조졌어
이글스의요리사 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.14 02:45
BEST
입으로 미안하다 싸지르는건 백날 해봐야 이번에 또 찐빠내는거 보면 간담회 포함해서 모든게 다 기만임
이글스의요리사 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.14 02:46
BEST
이정도는 양반임 ㅋㅋ 유게호감픽이라 암을암을 넘겼지 아니였음 겜자체 언급도못함 ㅋㅋ
adfsadf | (IP보기클릭)119.206.***.*** | 24.09.14 02:55
BEST
번역팀 때문에 이미 이미지는...
위 쳐 | (IP보기클릭)114.201.***.*** | 24.09.14 02:51
BEST
번역 수정은 했는데 대충 인겜 우편으로 80돌 주고 퉁침 병1신겜 라운지 현지화 제보 게시판은 왜 만든거야? 지들이 잘해야지 유저한테 번역 검수 떠넘기고, 실제로 제보 된 것들 적용도 안함
알중알쓰 | (IP보기클릭)125.142.***.*** | 24.09.14 03:11
BEST
위한/위해 이런거도 못지키는거 보면 이새끼들은 그냥 국어를 못함... 픽업 캐릭 공개 문구를 찐빠냈어
이글스의요리사 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.14 02:54
BEST
현지화 관련 의견 받고 소통한다고 유저간담회 열어놓고 "응 이렇게 번역하는게 맞아" 통보하는 애들은 처음봤음
루리웹-3233593464 | (IP보기클릭)116.39.***.*** | 24.09.14 06:18
BEST

평생 따라갈거임 ㅋㅋ 이미 이 게임 현지화 이미지는 조졌어

이글스의요리사 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.14 02:45
BEST
이글스의요리사

입으로 미안하다 싸지르는건 백날 해봐야 이번에 또 찐빠내는거 보면 간담회 포함해서 모든게 다 기만임

이글스의요리사 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.14 02:46
이글스의요리사

뭐 또 사고쳤대?

ヽ( ´ー`)ノ | (IP보기클릭)125.143.***.*** | 24.09.14 02:51
BEST
ヽ( ´ー`)ノ

위한/위해 이런거도 못지키는거 보면 이새끼들은 그냥 국어를 못함... 픽업 캐릭 공개 문구를 찐빠냈어

이글스의요리사 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.14 02:54
이글스의요리사

솔직히 조선족 알바를 시켜도 지금보단 번역 잘할듯

라스트리스 | (IP보기클릭)121.164.***.*** | 24.09.14 02:55
ヽ( ´ー`)ノ

이젠 간단한 문장마저 검수가 안 되서 당당하게 오타난 이미지를 올림 유저들이 또 찐빠 냈다고 하고 나서야 급하게 수정했음

위 쳐 | (IP보기클릭)114.201.***.*** | 24.09.14 02:55
BEST

번역팀 때문에 이미 이미지는...

위 쳐 | (IP보기클릭)114.201.***.*** | 24.09.14 02:51

그나마 초반스토리 분위기메이커는 걔밖에 없는데 ㅅㅂ

라스트리스 | (IP보기클릭)121.164.***.*** | 24.09.14 02:52
BEST

이정도는 양반임 ㅋㅋ 유게호감픽이라 암을암을 넘겼지 아니였음 겜자체 언급도못함 ㅋㅋ

adfsadf | (IP보기클릭)119.206.***.*** | 24.09.14 02:55
adfsadf

ㄹㅇ 유게픽 아니면 바로 일베겜 낙인이지 ㅋㅋ

달콤한호빵 | (IP보기클릭)218.159.***.*** | 24.09.14 02:58

지네 중국어도 오타낸다는거보고 그냥 그러려니함

이젠나도모르겠다 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 24.09.14 02:55

진짜 게임 나온지 얼마 되었다고 번역관련만 사고가 몇개여 ㅅㅂ 어떻게 게임 내 사건의 90%가 번역관련이냐 ㅅㅂ

새벽0927 | (IP보기클릭)180.71.***.*** | 24.09.14 02:59
BEST

번역 수정은 했는데 대충 인겜 우편으로 80돌 주고 퉁침 병1신겜 라운지 현지화 제보 게시판은 왜 만든거야? 지들이 잘해야지 유저한테 번역 검수 떠넘기고, 실제로 제보 된 것들 적용도 안함

알중알쓰 | (IP보기클릭)125.142.***.*** | 24.09.14 03:11
BEST

현지화 관련 의견 받고 소통한다고 유저간담회 열어놓고 "응 이렇게 번역하는게 맞아" 통보하는 애들은 처음봤음

루리웹-3233593464 | (IP보기클릭)116.39.***.*** | 24.09.14 06:18
댓글 14
1
위로가기
아이네린나 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 03:47
아돈 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 03:46
월드클라스변태 | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 03:46
오블리비오니스 | 추천 0 | 조회 25 | 날짜 03:46
라스트리스 | 추천 0 | 조회 22 | 날짜 03:46
정의의 버섯돌 | 추천 6 | 조회 159 | 날짜 03:44
월드클라스변태 | 추천 0 | 조회 48 | 날짜 03:44
저를막만지셨잖아여 | 추천 0 | 조회 84 | 날짜 03:44
🐬 | 추천 4 | 조회 90 | 날짜 03:44
남동생은 날개가있었다 | 추천 0 | 조회 49 | 날짜 03:43
카멜레온V | 추천 0 | 조회 65 | 날짜 03:43
마이티맨 | 추천 0 | 조회 31 | 날짜 03:43
루리웹-7345511397 | 추천 1 | 조회 74 | 날짜 03:43
루리웹-5879384766 | 추천 2 | 조회 174 | 날짜 03:42
루리웹-5513489255 | 추천 0 | 조회 100 | 날짜 03:41
XLie | 추천 2 | 조회 178 | 날짜 03:40
전국미소녀TS협회 | 추천 1 | 조회 106 | 날짜 03:39
Shin Geun | 추천 0 | 조회 158 | 날짜 03:39
몽비웨콜추황용 | 추천 4 | 조회 123 | 날짜 03:38
토코♡유미♡사치코 | 추천 0 | 조회 80 | 날짜 03:38
Djrjeirj | 추천 1 | 조회 141 | 날짜 03:38
_azalin | 추천 6 | 조회 151 | 날짜 03:38
월드클라스변태 | 추천 0 | 조회 127 | 날짜 03:37
소용돌이치는물엿 | 추천 0 | 조회 137 | 날짜 03:36
마이티맨 | 추천 1 | 조회 109 | 날짜 03:36
바닐라바닐라바닐라 | 추천 0 | 조회 96 | 날짜 03:36
페도는병이라고생각해 | 추천 3 | 조회 261 | 날짜 03:34
】몽쉘【 | 추천 11 | 조회 966 | 날짜 03:34

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST