클로저스
내 기억상으론 초중반은 무난했었던거 같은데(물론 아예 없는건 아님)
디렉터 바뀌고 소마가 추가 됐을 때부터 심각해졌었음 심지어 클로저스는 풀더빙 게임이라 그 번역체가 모두 더빙이 되어 있었음...
Ps. 혹시나 싶어서 지금은 삭제한 예전 캐릭터 인증한다.
클로저스 정식 오픈 전부터 했었음 ㅇㅇ
[게임] 블루아카 빼고 내 기억상 넥슨 게임 중에서 번역체가 가장 심했던 게임
0
|
Oasis_
추천 0
조회 6
날짜 19:01
|
|
Anthi7💎🍃
추천 0
조회 5
날짜 19:01
|
|
기계교 사제
추천 0
조회 9
날짜 19:01
|
|
티로포시나=카페르아
추천 0
조회 9
날짜 19:01
|
|
푸진핑
추천 0
조회 22
날짜 19:01
|
|
치르47
추천 0
조회 45
날짜 19:01
|
|
대지뇨속
추천 0
조회 62
날짜 19:01
|
|
밀떡볶이
추천 1
조회 60
날짜 19:01
|
|
simpsons012
추천 1
조회 45
날짜 19:01
|
|
Geomdol🐻💿⏱💤
추천 0
조회 9
날짜 19:01
|
|
기동전사오소리
추천 0
조회 20
날짜 19:00
|
|
루리웹-2582085029
추천 0
조회 83
날짜 19:00
|
|
[사료(史料)모으는]비스먼
추천 0
조회 30
날짜 19:00
|
|
안해시ㅂ
추천 0
조회 27
날짜 19:00
|
|
佐久間リチュア
추천 1
조회 28
날짜 19:00
|
|
루리웹-2899341021
추천 3
조회 96
날짜 19:00
|
|
가가기고
추천 0
조회 28
날짜 19:00
|
|
Prophe12t
추천 3
조회 88
날짜 19:00
|
|
시로코는몰?루
추천 2
조회 30
날짜 19:00
|
|
새대가르
추천 2
조회 50
날짜 19:00
|
|
대지뇨속
추천 2
조회 76
날짜 19:00
|
|
lRAGEl
추천 0
조회 22
날짜 19:00
|
|
serach
추천 0
조회 20
날짜 19:00
|
|
나 기사단
추천 1
조회 66
날짜 19:00
|
|
로제커엽타
추천 3
조회 70
날짜 18:59
|
|
사료원하는댕댕이
추천 1
조회 71
날짜 18:59
|
|
호망이
추천 0
조회 42
날짜 18:59
|
|
기여운여왕님
추천 0
조회 42
날짜 18:59
|
왜 1황을 빼고 얘기하는 것이지?
다른 애들은 잘 못느끼겠는데 이 둘 나올때마다 하지 않으면 안된다/되요 이거 엄청씀 ㅋㅋ
잘 들어라 애초에 기대를 하니까 배신당하는 거다
나 농담이 아니라 이 짤 이후로 저 표현 쓰는거 본게 시부야 사변에서 스쿠나 첫 등장했을 때가 처음이었음 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국에서 머리가 높다는 표현을 누가 쓰냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
괜히 별명이 야스쿠니차일드가 아녓지
나라 나캬 이케나이 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 반드시 해야돼 라던가 해야만 해 정도로 쓰면 되는걸 굳이 하지 않으면 안돼! 라고 쓰는것도 웃기긴 해 ㅋㅋㅋ
다른 애들은 잘 못느끼겠는데 이 둘 나올때마다 하지 않으면 안된다/되요 이거 엄청씀 ㅋㅋ
네리소나
잘 들어라 애초에 기대를 하니까 배신당하는 거다
원조 젠레스 존 제로
솔직히 위기상황 완급조절 존나 못해서 그닥
오트슨도 뭐 틀딱 세대니
소마추가될때면 오트슨아닐텐데
아, 바이올렛이랑 착각함
그럼 괄호슨이겠네
왜 1황을 빼고 얘기하는 것이지?
캡틴아메리카
ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국에서 머리가 높다는 표현을 누가 쓰냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나 농담이 아니라 이 짤 이후로 저 표현 쓰는거 본게 시부야 사변에서 스쿠나 첫 등장했을 때가 처음이었음 ㅋㅋㅋㅋ
머리가 높구나.
캡틴아메리카
괜히 별명이 야스쿠니차일드가 아녓지
난 그 부랄폐하 나올 때 쯤 그만둬서 도대체 그 소마인가 뭔가 나올 땐 대사가 얼마나 심했던 거임?
무리무리무리무리! 절대로 무리에요!! 이랬음
와 이거 아직 살아있구나
마즈와
나라 나캬 이케나이 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 반드시 해야돼 라던가 해야만 해 정도로 쓰면 되는걸 굳이 하지 않으면 안돼! 라고 쓰는것도 웃기긴 해 ㅋㅋㅋ
미스틸테인 프롤로그에서 바로 폐사당함...