아사나기작품
|
|
수리트파
추천 0
조회 1
날짜 22:35
|
|
루리웹-490907
추천 0
조회 1
날짜 22:35
|
|
이지스함
추천 0
조회 14
날짜 22:35
|
|
데어라이트
추천 0
조회 13
날짜 22:35
|
|
-ZON-
추천 0
조회 4
날짜 22:35
|
|
보석과 강철같이
추천 0
조회 8
날짜 22:34
|
|
토요타마미즈하
추천 0
조회 25
날짜 22:34
|
|
진은참.
추천 0
조회 19
날짜 22:34
|
|
하와와쨩mk2
추천 0
조회 10
날짜 22:34
|
|
데스피그
추천 0
조회 20
날짜 22:34
|
|
칸유대위
추천 0
조회 11
날짜 22:34
|
|
Fei_Allelujah
추천 0
조회 17
날짜 22:34
|
|
어흑_마이_간
추천 0
조회 41
날짜 22:34
|
|
眞風
추천 0
조회 17
날짜 22:34
|
|
이지스함
추천 0
조회 50
날짜 22:34
|
|
데어라이트
추천 4
조회 83
날짜 22:33
|
|
0M0)
추천 2
조회 93
날짜 22:33
|
|
책중독자改
추천 3
조회 45
날짜 22:33
|
|
파르페로
추천 1
조회 34
날짜 22:33
|
|
키넛
추천 0
조회 39
날짜 22:33
|
|
띠요오오오옹
추천 2
조회 45
날짜 22:33
|
|
클럽 말랑말랑
추천 0
조회 28
날짜 22:33
|
|
✿YURiCa
추천 0
조회 12
날짜 22:33
|
|
돌아온노아빌런
추천 1
조회 105
날짜 22:33
|
|
평면적스즈카
추천 0
조회 31
날짜 22:33
|
|
은시계
추천 5
조회 82
날짜 22:33
|
|
야근병동
추천 15
조회 530
날짜 22:33
|
|
감염된 민간인
추천 1
조회 20
날짜 22:33
|
아하! 일본내 거주중인 한국인들 혹은 한국어를 사용하는 일본인들을 위한 번역서비스구나! 절대 한국 본토에 유통시키기위한 번역이 아니구나!!
DLsite를 통해 번역이 붙나봐
공?식? 어떻게 있는거지?
공식 번역도 효과음 식질은 안 해주는구나..
유튜브에서 가끔 광고로 "밍나데 홍야꾸!" 라고 소리치는게 오만가지 상품에 번역자 붙어서 페이 받는 시스템 진행중
처?녀?
공?식? 어떻게 있는거지?
DLsite를 통해 번역이 붙나봐
파이올렛
아하! 일본내 거주중인 한국인들 혹은 한국어를 사용하는 일본인들을 위한 번역서비스구나! 절대 한국 본토에 유통시키기위한 번역이 아니구나!!
만보잠보
유튜브에서 가끔 광고로 "밍나데 홍야꾸!" 라고 소리치는게 오만가지 상품에 번역자 붙어서 페이 받는 시스템 진행중
아아...
이제 결제 부분만 간단해 지면 되겠다
정답이다
공식 번역도 효과음 식질은 안 해주는구나..
추천을 많이 받은 번역 순으로 보이는거라 누가 새로운 역질하지 않는 이상 저걸로 나올듯
돈받고 파는거면 출판사처럼 효과음 식질까지 해야되는거 아닌가 ㄷㄷ
검수하는 사람에 따라서 다르다던데
사실 공식번역은 아님. 합법이긴 한데. 작가가 자기 작품의 번역을 허가 -> 번역자 아무나 달라붙어서 해당 작품을 번역 -> 중복번역이 가능해서 인기작가면 1작품에 A번역, B번역, C번역... 이런식으로 번역판이 여러개 존재하게 됨 -> 번역자들은 자기가 번역한게 팔릴때마다 약간의 인센을 받는 구조 이런식이라서 일종의 유료 언어패치 모드 시장같은거라고 보면 됨.
치녀잔아…
이제 저 범죄자한테 오고곡 당하는거야?
ㄴㄴ 쟤는 죽음 근데 다른 범죄자의 ㅈ이
처?녀?
모든 여성이 행복해지면 좋겠어요.. ㅇㅅㄴㄱ: 알겠다
저년이 여신까지 가져다 바치겠지
이게 그 ㅅㅅ로 유죄인지 무죄인지 판결하는거지?
치?녀?
지금 보니 느낀건데 마왕은 왜 죽은걸까
진짜 있었네
와우