|
|
|
|
|
|
0
|
2
|
31
04:52
|
Wa!SANs!
|
0
|
1
|
37
04:51
|
사람귀두개발한개
|
0
|
0
|
70
04:51
|
루리웹-3947312272
|
|
|
1
|
7
|
87
04:50
|
유료친구서비스
|
0
|
0
|
74
04:50
|
관리자 죽어
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
0
|
82
04:48
|
Maggeett
|
|
|
|
|
1
|
1
|
103
04:47
|
토코♡유미♡사치코
|
1
|
2
|
104
04:47
|
받는마법피해량증가
|
|
|
2
|
1
|
129
04:44
|
루리웹-3947312272
|
1
|
1
|
107
04:44
|
깊은바다나미
|
3
|
3
|
124
04:44
|
루리웹-1543023300
|
0
|
3
|
112
04:43
|
무사시 GUN道
|
0
|
0
|
104
04:43
|
받는마법피해량증가
|
0
|
0
|
93
04:43
|
선진위탁경영화된 테카맨
|
1
|
3
|
175
04:43
|
루리웹-3947312272
|
|
|
그치만.. 봇치 더 록이 외톨이 더 록으로 들어왔을땐 화냈다구..
물소장군ㅋㅋㅋ 중국에서도 물소들 많나보네
그치만.. 봇치 더 록이 외톨이 더 록으로 들어왔을땐 화냈다구..
저게 이유가 있다던데
한국 연애인들처럼 화장하고 스타일링 해놓고 자기들 드라마는 최소한의 현지화 안하는 뻔뻔 스러움 ㅋㅋㅋㅋ
저거 중드팬들 반응 보고 수입하는게 많아서 괜히 번역 잘못하면 욕먹는다고 안한다고 유게에서 본거 같네 번역도 잘 하면 괜찮은데 완전 다른 의미를 부여하는 경우도 있는가봄. 그래서 그런지 요즘은 원제 따로 한글 부제 따로 넣는거 같더라