본문

[유머] 90년대 사람들이 상상한 21세기.jpg

일시 추천 조회 13633 댓글수 18

0 분리수거

1

댓글 18
BEST
번역기도 일종의 학습형 인공지능이라서 자기가 학습한 정보대로만 일하는 애라서 그럼 결국 자기가 단어 하나하나 직접 뜯어 번역하던 일차적으로 번역기를 돌리던 그걸 모국어로 다듬는건 역자의 몫이지
린민총행복당 | (IP보기클릭)58.145.***.*** | 19.12.15 01:52
BEST
자동으로 외국어 번역해주는 기계 나오면 좋겠네. 완벽한 걸로.
좋은공원 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 19.12.15 01:48
BEST
파파고:???
리사쑤 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 19.12.15 01:49
BEST
100프로 맞게 되면 좋겠음.
좋은공원 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 19.12.15 01:50
BEST
90년대 사람들은 게임기에서 UCC를 보는 시대가 올줄은 상상도 못했군
린민총행복당 | (IP보기클릭)58.145.***.*** | 19.12.15 01:51
BEST
중국이 최강되는 디스토피아 짤
범죄계수378 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 19.12.15 02:38
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
름름한 린짱

武人이 안내한다고? 너무 무섭다......

좋은공원 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 19.12.15 01:48
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
름름한 린짱

말장난이였음........ㅈㅅ

좋은공원 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 19.12.15 01:50
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
름름한 린짱

하하하하.....무 보니까 깍두기 먹고 싶다.

좋은공원 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 19.12.15 01:54
좋은공원

깍두기 보니까 설렁탕 먹고 싶다.

SENO_LAB | (IP보기클릭)119.204.***.*** | 19.12.15 08:37
SENO_LAB

설렁탕 보니까 김첨지 마누라가...

라이자 | (IP보기클릭)112.160.***.*** | 19.12.15 09:09
BEST

자동으로 외국어 번역해주는 기계 나오면 좋겠네. 완벽한 걸로.

좋은공원 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 19.12.15 01:48
BEST
좋은공원

파파고:???

리사쑤 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 19.12.15 01:49
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
름름한 린짱

더 완벽하게 되면 좋겠군.

좋은공원 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 19.12.15 01:50
BEST
리사쑤

100프로 맞게 되면 좋겠음.

좋은공원 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 19.12.15 01:50
BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
름름한 린짱

번역기도 일종의 학습형 인공지능이라서 자기가 학습한 정보대로만 일하는 애라서 그럼 결국 자기가 단어 하나하나 직접 뜯어 번역하던 일차적으로 번역기를 돌리던 그걸 모국어로 다듬는건 역자의 몫이지

린민총행복당 | (IP보기클릭)58.145.***.*** | 19.12.15 01:52
린민총행복당

번역기 돌아가는 매커니즘을 단어 차원에서 그냥 해당 언어를 문장 단위로 다 외워버리는 것으로 바꿈. 표현 자체를 다 외워서 변역기 돌렸을 때 어색한 문장이 없어짐. 따라서 이미 번역된 데이터가 얼마나 축적된 상태냐에 따라 번역되는 수준이 달라지는데 프랑스어-영어 같은 경우는 완벽함. 캐나다에서 모든 공문서를 2개국어로 만드는 바람에(?) 엄청난 프-영 번역 데이터로 두 언어 사이의 동시통역은 문제 없음

루리웹-9038819459 | (IP보기클릭)110.70.***.*** | 19.12.15 08:19
좋은공원

구글번역기

늑대군주 | (IP보기클릭)183.103.***.*** | 19.12.15 08:20
BEST

90년대 사람들은 게임기에서 UCC를 보는 시대가 올줄은 상상도 못했군

린민총행복당 | (IP보기클릭)58.145.***.*** | 19.12.15 01:51
BEST

중국이 최강되는 디스토피아 짤

범죄계수378 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 19.12.15 02:38

저당시 사람들이 상상하지 못한게 한가지 있다면 이 모든 기능을 한가지 기기(스마트폰)에 다 때려박았다는거ㅋㅋㅋ

괴도H | (IP보기클릭)61.81.***.*** | 19.12.15 03:01

2020원더키디 몇 주밖에 안 남았는데 우주 여행은 커녕 달나라도 아직은 못 가잖아

thruking | (IP보기클릭)119.75.***.*** | 19.12.15 06:00

저게 스마트폰 하나로 거의 다 된다

한프런트 | (IP보기클릭)59.7.***.*** | 19.12.15 09:12

하지만 여친은 상상해도 생기지 않아

닉짓기귀차늠 | (IP보기클릭)118.223.***.*** | 19.12.15 09:52
댓글 18
1
위로가기
공구리33 | 추천 1 | 조회 30 | 날짜 00:58
바다밑오스트리아 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 00:58
루리웹-0195165761 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 00:57
바다밑오스트리아 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 00:56
Byungsin만보면짖는개 | 추천 0 | 조회 50 | 날짜 00:54
새로운아이디ʕ·͡˔·Ɂ | 추천 4 | 조회 84 | 날짜 00:54
기즈모덕 | 추천 2 | 조회 69 | 날짜 00:53
삥꾸젤리 | 추천 4 | 조회 112 | 날짜 00:51
미하엘 세턴 | 추천 0 | 조회 35 | 날짜 00:50
732-AC🍜🐬 | 추천 1 | 조회 56 | 날짜 00:50
바다밑오스트리아 | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 00:49
아몰?루파티 | 추천 2 | 조회 142 | 날짜 00:48
영화는 영화다. | 추천 1 | 조회 45 | 날짜 00:47
기즈모덕 | 추천 10 | 조회 596 | 날짜 00:47
0등급 악마 | 추천 2 | 조회 67 | 날짜 00:46
Byungsin만보면짖는개 | 추천 1 | 조회 109 | 날짜 00:46
프라이머리스 | 추천 2 | 조회 81 | 날짜 00:45
0등급 악마 | 추천 2 | 조회 64 | 날짜 00:44
로리섹돌왕국 | 추천 1 | 조회 67 | 날짜 00:40
BoomFire | 추천 3 | 조회 97 | 날짜 00:39
732-AC🍜🐬 | 추천 3 | 조회 53 | 날짜 00:37
BlackBeast41 | 추천 2 | 조회 70 | 날짜 00:37
바다밑오스트리아 | 추천 0 | 조회 48 | 날짜 00:35
기즈모덕 | 추천 10 | 조회 1001 | 날짜 00:34
루리웹쎅쓰킹 | 추천 0 | 조회 91 | 날짜 00:34
노태문의 노예 | 추천 7 | 조회 420 | 날짜 00:34
아몰?루파티 | 추천 2 | 조회 50 | 날짜 00:34
콤보3단 | 추천 2 | 조회 108 | 날짜 00:33

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST