[러시아에서 쓰이는 우리말]이란 제목으로 몇가지 단어가 나왔습니다. 그 중에...
'치라시 = 광고전단물등(러시아어로는 뭐였는지 잊어 먹었음;;)'
이 나왔는데요. '치라시'가 우리말인지 궁금하군요. 제가 알기론,
[ちらし = 광고 전단지등의 작은 배포용지]라는 일본어로 알고 있습니다만, 과연 우리나라에서 일본으로 건너간 말인지 아니면 저 TV프로에서 착각을 한 것인지...
루리웹-4275609581
추천 0
조회 247
날짜 2022.02.16
|
루리웹-0371709422
추천 0
조회 561
날짜 2021.06.04
|
봄날의벚꽃
추천 0
조회 527
날짜 2021.05.22
|
루리웹-0371709422
추천 0
조회 523
날짜 2021.05.18
|
루리웹-0371709422
추천 0
조회 675
날짜 2021.04.30
|
루리웹-0531753222
추천 0
조회 965
날짜 2020.10.09
|
루리웹-0594648222
추천 0
조회 1036
날짜 2020.10.05
|
자마리
추천 0
조회 997
날짜 2020.09.01
|
루리웹-1425150389
추천 0
조회 1217
날짜 2020.06.15
|
질주야
추천 0
조회 1438
날짜 2020.06.10
|
강짱강희
추천 0
조회 1315
날짜 2020.05.22
|
이루리웹
추천 2
조회 2460
날짜 2019.12.24
|
루리웹-1357713847
추천 1
조회 2151
날짜 2019.06.02
|
미란씨
추천 1
조회 2089
날짜 2019.04.24
|
움내나
추천 0
조회 7043
날짜 2018.01.25
|
비토리노
추천 1
조회 7690
날짜 2017.09.13
|
루리웹-2338019580
추천 0
조회 7204
날짜 2017.04.01
|
루리웹-2338019580
추천 0
조회 9250
날짜 2017.03.25
|
별빛은창가에
추천 1
조회 12363
날짜 2016.08.08
|
꼭지
추천 1
조회 7526
날짜 2016.07.02
|
루리
추천 1
조회 13743
날짜 2016.05.23
|
백미터달리기
추천 0
조회 7583
날짜 2016.04.27
|
샴거북이
추천 0
조회 7736
날짜 2016.03.18
|
아무생각이없다
추천 0
조회 7430
날짜 2016.03.15
|
소시지단백질
추천 0
조회 7778
날짜 2016.03.08
|
루리웹-110138372
추천 1
조회 16988
날짜 2016.02.16
|
헤이즐넡
추천 1
조회 8050
날짜 2015.12.26
|
루리웹-631811380
추천 0
조회 7783
날짜 2015.12.22
|
散らす 흩뜨리다, 퍼뜨리다의 명사형 치라시라고 생각했는데.. 즉 퍼뜨리는 것.. 광고 전단지라는 거죠.. 일본어 사전에 정식등록되어있고 또 치라스는 순일본어기 때문에(한자어의 음독이 아닌) 일본어일 텐데 티비프로가 착각을 했는지..
한 TV 쇼 프로그램 이름이 '빨간 츄리링' 이라는 것도 있죠 보고 화가 났습니다.
울산 지역 방송입니다.