본문


일어 질문입니다.



ぽりぽりとかいてから

 

話すのかったりーから

 

사전을 찾아봐도 해석이 안되네요.

 

무슨표현인지 아시는 일어 고수님들 댓글 부탁드립니다.  ㅠ.ㅠ 






댓글 1 | 쓰기
1


ぽりぽりとかいてから → 박박 긁고나서(긁고는) 話すのかったりーから → 이야기 하는 거 귀찮으니까
빛의나선율 | 123.143.***.*** | 17.12.13 14:44


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
[RULIWEB] | 날짜 2019.06.01
루리 | 추천 5 | 조회 25622 | 날짜 2000.01.12
하드텍 | 추천 0 | 조회 809 | 날짜 2019.06.06
점탱이 | 추천 0 | 조회 646 | 날짜 2019.06.03
라시안 | 추천 0 | 조회 1030 | 날짜 2019.04.11
서초꽃 | 추천 0 | 조회 1158 | 날짜 2019.04.11
루리웹-7829816118 | 추천 0 | 조회 948 | 날짜 2019.04.04
cjy424 | 추천 0 | 조회 1446 | 날짜 2019.02.07
죠타로0087 | 추천 0 | 조회 1568 | 날짜 2019.02.06
므캉츄크 | 추천 0 | 조회 1592 | 날짜 2019.01.14
호빵찬스 | 추천 0 | 조회 4015 | 날짜 2018.10.14
후유아메 | 추천 0 | 조회 4299 | 날짜 2018.09.03
The_Last_Agent | 추천 0 | 조회 5363 | 날짜 2018.07.05
일반노트 | 추천 0 | 조회 4875 | 날짜 2018.06.17
그린의향기 | 추천 0 | 조회 5149 | 날짜 2018.05.27
루리웹-2045853183 | 추천 0 | 조회 5850 | 날짜 2018.05.05
Haum_하음 | 추천 0 | 조회 5234 | 날짜 2018.05.02
라랄랄랑 | 추천 0 | 조회 5332 | 날짜 2018.04.01
TndSbd_ | 추천 0 | 조회 6326 | 날짜 2018.02.15
루리웹-3012260910 | 추천 0 | 조회 5448 | 날짜 2018.02.05
jjj12 | 추천 0 | 조회 5530 | 날짜 2018.01.23
느림의쓸모 | 추천 0 | 조회 6227 | 날짜 2018.01.06
루리웹-4786348318 | 추천 0 | 조회 5848 | 날짜 2017.12.20
루리웹-1643704148 | 추천 0 | 조회 5869 | 날짜 2017.11.10
프리킥 베컴 | 추천 0 | 조회 5775 | 날짜 2017.11.01
치킨마요 먹고싶다 | 추천 0 | 조회 5890 | 날짜 2017.10.09
토모타케 요시노 | 추천 0 | 조회 6090 | 날짜 2017.09.25
참격 | 추천 0 | 조회 6324 | 날짜 2017.09.11
치이너무귀여웡 | 추천 0 | 조회 6796 | 날짜 2017.09.07
프리킥 베컴 | 추천 0 | 조회 6438 | 날짜 2017.05.28

1 2 3 4 5


글쓰기
힛갤
오른쪽 BEST