최근에 '사랑후에 남겨진것들'이라는 영화를 봤는데요
여기서 나오는 ost 중 한곡 제목이 ちんさぐの花 하는 제목인데 이게 뜻이 뭔가요??
봉선화라고 하는데 네이버 일어사전에선 봉선화는 따로 호우센카라고 하는거 같아서요..
일본어 잘아시는 분들 좀 알려주세요!
최근에 '사랑후에 남겨진것들'이라는 영화를 봤는데요
여기서 나오는 ost 중 한곡 제목이 ちんさぐの花 하는 제목인데 이게 뜻이 뭔가요??
봉선화라고 하는데 네이버 일어사전에선 봉선화는 따로 호우센카라고 하는거 같아서요..
일본어 잘아시는 분들 좀 알려주세요!
오키나와 방언이네요. 위키백과 참조하시면 될 것 같습니다 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A6%E3%81%83%E3%82%93%E3%81%95%E3%81%90%E3%81%AC%E8%8A%B1