BEST
|
루리웹-3674806661
추천 0
조회 1
날짜 19:31
|
|
세린홀릭
추천 0
조회 1
날짜 19:31
|
|
佐久間リチュア
추천 0
조회 2
날짜 19:31
|
|
퇴근만이살길이다
추천 0
조회 2
날짜 19:31
|
|
SCP-1879 방문판매원
추천 0
조회 5
날짜 19:31
|
|
마에카와미쿠
추천 0
조회 7
날짜 19:31
|
|
칼라이트
추천 1
조회 9
날짜 19:30
|
|
스쳐 지나가는
추천 0
조회 13
날짜 19:30
|
|
5324
추천 1
조회 26
날짜 19:30
|
|
🦊파파굉🦊
추천 0
조회 12
날짜 19:30
|
|
이득맨
추천 0
조회 11
날짜 19:30
|
|
클라크 켄트
추천 0
조회 29
날짜 19:30
|
|
kkgg
추천 0
조회 95
날짜 19:30
|
|
말랑뽀잉
추천 0
조회 17
날짜 19:30
|
|
ItWillRain
추천 0
조회 20
날짜 19:30
|
|
Gf staff
추천 1
조회 59
날짜 19:30
|
|
인생은맑음
추천 0
조회 29
날짜 19:30
|
|
빛나는별의
추천 0
조회 18
날짜 19:30
|
|
루리웹-1017300304
추천 2
조회 34
날짜 19:30
|
|
메시아
추천 3
조회 33
날짜 19:29
|
|
타자기 성애자
추천 0
조회 23
날짜 19:29
|
|
루리웹-9332373829
추천 1
조회 83
날짜 19:29
|
|
타코유비
추천 0
조회 52
날짜 19:29
|
|
슈발 그랑
추천 0
조회 37
날짜 19:29
|
|
탈모영감
추천 2
조회 33
날짜 19:29
|
|
(⬇)
추천 3
조회 131
날짜 19:29
|
|
블랙테이오
추천 0
조회 26
날짜 19:29
|
|
얼음少女
추천 2
조회 47
날짜 19:29
|
도라마코리아는 진짜 cg팀 매주 소고기 사줘야함 회시도 아니고 1근씩 냉장육 포장한거 아이스박스에 넣어서 집가서 구워먹으라고 줘야됨
떡볶이는 한국촬영 맞잖아
정말 완벽한 cg 처리지
저거 단행본 번역이 프랑스판 중역인것도 문제라고 본거같은데 그렇다고 퀄리티가 용납되는건 아니지만
도라마 코리아 CG팀은 진짜 장인들임 볼때마다 신기해...
저게 정식 번역본이라고...?
드라마 저건 도대체 어찌 한 건지 감도 잘 안오네 ㅋㅋㅋ
떡볶이는 한국촬영 맞잖아
고로아저씨가 한국어 말한거
저딴 번역 하는 회사는 구매자한테 손해배상 청구 쳐먹을 수 있게 법이 바껴야 한다.
도라마코리아는 진짜 cg팀 매주 소고기 사줘야함 회시도 아니고 1근씩 냉장육 포장한거 아이스박스에 넣어서 집가서 구워먹으라고 줘야됨
책보다 정확한 식질 ㄷㄷㄷ
저거 단행본 번역이 프랑스판 중역인것도 문제라고 본거같은데 그렇다고 퀄리티가 용납되는건 아니지만
저게 정식 번역본이라고...?
중간에 한국편은 배우도 로컬라이징 해서 한국인갖다쓰더라 성시경이랑 박정아 닮은 배우 어디서 데려왔던데
도라마 코리아 CG팀은 진짜 장인들임 볼때마다 신기해...
가끔씩 유튜브에 제목에서 식질 자랑하더라 근데 그럴만함
정말 완벽한 cg 처리지
유리에 비친 것까지... 대단하다!
드라마 저건 도대체 어찌 한 건지 감도 잘 안오네 ㅋㅋㅋ
어째서 식당 아쎄이로 봐버렷지...
종이 넘기는건 진짜 어캐한거야
드라마판 로컬은 진짴ㅋㅋㅋㅋ 어떻게한거짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 티비에서 하는 거 동생이랑 봤는 데 둘 다 한국에서 찍은 줄 암. 그런데 계속 보니까 뭔가 등장 인물들도 분위기도 한국이 아닌거 같아서 뭐지? 했는 데... 알고 보니 일본어를 한국어로 바꾼 걸 알곤 대단하다 했던 게 기억나네...
저거 책 재번역 안나오나 진짜 너무하잖아 ㅜㅜ
진짜 그림에서도 쉽지않은 작업인걸 아무렇지않게 영상화시키는 CG팀 당신들은 대채....
cg팀 스카웃으로알고있는데
저게 정식발매 만화라니
아니 영상에서 cg처리를 어떻게 저렇게 자연스럽게 함? 특히 종이 넘기는 거 애니도 저렇게 해줌 좋겠다
근데 기업이 블랙인 듯함 매번 신규채용 올라와ㅠ
가사 지우는 건 번역할 때마다 인센티브 나간다고 봐줘도 전체 퀄이 개망이야