[히오스] [히어로즈] 45.1 영문 패치 노트 (한글 번역 추가)

[라파엘01]

- 현재 아시아 서버에도 적용된 상태이나 한글 패치 노트는 아직 나오지 않았습니다.

아눕아락

딱정벌레 군단 (Lv1): 8초->12초 마다 딱정벌레를 생성함.

고치 (R1): 체력 32->28, 기본 지속시간 8초->7초

블레이즈

제트 추진기 (E): 재사용 대기시간 9초->8초, 마나 45->40

방화광 (D): 방어력 증가량 35->40

기름 분출 (Lv4, W): 

- 추가된 기능: 화염 방사가 적중한 적 영웅 하나당 기름 뿌리기의 재사용 대기시간이 1초 감소하고 5의 마나를 돌려받음. 

불장난 (Lv4, Q): 삭제됨

벙커 투하(R1): 재사용 대기시간 80초->70초, 마나 소모량 80->70

제압 방사 (Lv13, Q): 기술 위력 감소 20%->25%

열보호 (Lv16, E): 적중한 영웅 하나당 쿨타임 감소량 1.5초->1.25초

정예 타우렌 족장

기타 히어로 (Lv1): 

- 추가된 기능: 일반 공격이 기타 솔로의 지속 시간을 0.25초 증가 시킴

- 생명력 회복량 50%->40%

자꾸만 막고 싶네 (Lv1): 물리 방어력 50->75

스피드 메탈 (Lv4): 속도 증가량 15%->20%

해머온 (Lv7): 추가 피해 35%->40%

가로쉬

파쇠추 (E): 재사용 대기시간 14초->16초

비할 데 없는 힘 (Lv1, E): 공격력 증가량 75%->125%

들이치기 (Lv1): 적 영웅 감속 30%->35%, 더 이상 방어력으로 인한 추가 피해 없음

- 새로운 기능: 들이치기에 적중당한 적이 받는 치유량이 3초 동안 40% 감소함.

압살 (Lv7): 삭제

척살 (R2): 적 영웅 감속 30%->40%

필사의 연계 (Lv16, Q): 쿨탐 감소량 9초->10초, 파쇄추 사용후 대지파괴자로 3초 이내 기절시켜도 쿨탐 감소 적용함

냉철함 (Lv20, R2): 적영웅 공격력 감소량 20%->25%

요한나

규탄(W): 피해량 55->58 

위치 사수 (Lv1, D): 보호막 증가량 50%->60%, 쿨탐 감소량 4초->5초

끝없는 응징 (Lv4, W): 적중한 적 하나당 쿨탐 감소량 0.5초->0.75초, 최대 대상 10명->8명

열성의 섬광 (Lv7, E): 실명 지속시간 증가량 0.75초->1초

믿음 전파 (Lv20, R2): 추가로 적중한 적 영웅도 0.75초->1.5초 기절

말가니스

날개 방패 (Lv1, W): 물리 방어력 50->75

흡혈의 오라 (Lv1): 물리 피해의 10%->15% 회복

만찬의 시간 (Lv1): 회복량 48->52

살게라스의 힘 (Lv4, W): 방어력 지속시간 2초->2.5초

검은 발톱 (Lv7, Q): 적 영웅 공격후 다음 일반 공격의 추가 피해 45%->60%

퍼져나가는 역병 (Lv7, E): 지속시간 4초->5초

악몽의 원천 (Lv7):

- 더 이상 수풀에서 나온 후 추가 피해를 주지 않음

- 추가된 기능: 수풀에서 밤의 질주를 시전하면 지속 시간이 0.75초 증가 (2초->2.75초)

- 수면 상태인 대상에게 일반 공격력이 150%->200% 증가함

광란의 공격 (Lv16): 남은 생명력 비율이 자신보다 높은 영웅에게 일반 공격을 하면 3초 동안 공격 속도가 40%->50% 증가하고 물리 공격력이 15%->20% 증가함.

무라딘

- 1레벨 특성 순서가 Q,W,E, 나머지로 정리됨

극기의 바람 (Lv1): 생명력 재생률 초당 83->90, 생명력 60% 이하일때는 초당 166->180

거대 망치 (Lv4, Q): 영웅에게 폭풍강타가 적중하면 Q 기본 퀘스트 스택이 추가로 한개 더 증가함 (주의: 1렙 특 퀘스트가 아님)

반향 (Lv4, W): 

- 추가된 기능: 천둥벼락이 적중한 적 영웅 하나당 궁극기 쿨탐 5% 감소

육중한 충격 (Lv7, E): 감속 시간 0.75초->1.25초

해골파쇄 (Lv7): 추가 피해량 70%->90%

날벼락 (Lv13, W)

- 추가된 기능: 드워프 도약의 방어력 증가 지속시간이 2초에서 4초로 늘어남

브론즈비어드의 분노 (Lv13): 초당 피해량 19->20

- 추가된 기능: 무라딘이 화염 피해량의 75%을 회복함

누더기

썩둑 썩둑 (Lv4, W): 공격속도 증가 지속시간 5초->6초

소화액 (Lv13, E): 더 이상 적 영웅에게 피해량이 증가하지 않지만 적 영웅에게 시전하면 쿨탐이 5초 감소함

불타는 가스 (Lv13, Q): 갈고리가 적 영웅에게 적중한 후 피해량 증가 지속시간 4초->8초

고기 갈고리 (Lv16, Q): 최대 생명력의 16%->20%를 회복함

임페리우스

사로잡는 불길 (Lv1, W): 중심부 공격력 증가량 125 ->100% 추가 피해

- 추가 피해량에 성장치가 적용되면서 1 레벨에서는 281에서 260으로 줄어들지만, 20 레벨에서는 454에서 540으로 증가함

분노의 섬광 (Lv7, Q)

- Q의 낙인을 불태우면 대상 주위에게 피해를 주면서 4초 동안 300의 보호막을 얻음

- 피해량 198->180

말티엘

자욱한 안개 (Lv4, E): 퀘스트 요구량 15회->12회

영혼 회오리 (R1): 마나 소모량 100->20

필멸 (Lv16, W): 최대 생명력의 6%->8% 추가 피해

라그나로스

생명력: 2000->2075

생명력 재생량: 초당 4.168->4.323

일반 공격력: 171->180

설퍼론의 불길 (Lv20, R1): 추가 기절 시간 0.5초->1초, 감속 시간 2초->2.5초

땅속 숨기 (Lv20): 재사용 대기시간 90초->60초

미샤

생명력: 1762->1620

생명력 재생량: 초당 3.671->3.375

생명력 성장치: 4%->4.75%

생명력 재생량 성장치: 4%->4.75%

아나

생체 수류탄 (W): 회복량 166->152

안두인

순간 치유(Q): 마나 소모량 30->25

천상의 별 (W): 마나 소모량 45->50

소생 (Lv1, Q): 추가 회복량 초당 23->26

뒤따르는 은종 (Lv1): 회복량 28->33

과감한 전략 (Lv1): 쿨탐 증가 시간 1초->2초

신성한 공세 (Lv4, E): 추가 공격력 50%->75%, 회복량 90->100

결속의 치유 (Lv7, Q): 셀프 회복량 80->95

신의 권능: 보호막 (Lv7, W): 보호막량 165->172

빛폭탄 (R2): 보호막량 140->165

장화 마법부여 - 사작의 속도 (Lv13): 신의의 도약이 재사용 대기중이지 않은 동안에는 이속 증가량이 3배->4배

돌격하라! (Lv13): 최대 이동속도 증가량 15%->20%, 적 영웅에게 피해를 주면 이속 증가량 2%->2.5%

공평한 축복 (Lv16, Q): 쿨탐 감소량 40%->50%

신성한 폭발 (Lv16, W): 피해량 100->105, 회복량 100->105

내면의 집중력 (Lv16): 천상의 별로 적에게 비해를 주면 쿨탐 감소량 10초->8초

빛샘 (Lv16): 재사용 대기시간 70초->80초

데커드 케인

완벽한 보석 (Lv20, W): 호라드림 함의 쿨탐 감소량 5초->6초

어른을 공경하게나 (Lv20, R1): 침묵 및 실명 상태 시족시간 2초->3초

저리 꺼져라! (Lv20, R2): 적 영웅을 밀쳐 낼때마다 쿨탐 감소량 6초->10초

카라짐

찬란한 질주 (Q): 마나 소모량 30->25

연속 격파 (E): 마나 소모량 50->45

천상의 열정 (Lv7, W): 

- 추가된 기능: 찬란한 질주를 아군에게 사용하면 대상이 천상의 숨결로 받는 치유량이 3초 동안 50% 증가함

- 이 특성으로 회복량이 증가하면 크리티컬 시각 효과가 생김

삼매경 (Lv7, E):

- 추가된 기능: 연속 격파의 지속 시간이 100% 증가함

신성 장법 (R1): 재사용 대기시간 60초->50초

염화의 주먹 (Lv13, E): 삭제됨

빛의 질주 (Lv16, W): 삭제됨

스투코프

역겨운 손길 (Lv1, W):

- 추가된 기능: 독성 고름이 적 영웅에게 15회 적중하면 마나 소모량이 반으로 감소

선택적 도태 (Lv7, D): 독성 고름을 1개만 폭발시키면 추가로 모든 기술의 쿨타임이 1.5초 감소함

왼쪽이가 굶주렸다 (Lv13, E): 요구되는 적 영웅의 적중 횟수가 12회->10회

터지는 고름 (Lv13, D): 

- 추가된 기능: 폭발에 피해를 입은 적 영웅들에게 독성 고름이 적용됨

돌림병 (Lv16, Q): 치유량 감소량 50%->40%

자리야

함께일 때 우린 강합니다 (Lv1, E)

- 방벽 씌우기의 대상이 준 피해 6당->5당, 1의 에너지를 충전함.

- 보호막당 최대 30->40의 에너지를 충전할수 있음

중력 죽이지? (Lv20, R1): 적 영웅에게 더 이상 피해를 주지 않지만 적 영웅을 침묵 상태로 만듬

접근 금지 (Lv20, R2): 자리야의 최대 에너지를 더 이상 증가시키지 않지만 출축 지대의 지속 시간이1.5초 증가함

알라라크

혼돈의 통치 (Lv4, Q):

- 적 영웅에게 15회 적중후 불화의 일격의 추가 공격력 50->60

- 불화의 일격이 2명에게 동시에 적중후 추가 공격력 50->60

- 불화의 일격이 3명에게 동시에 적중후 추가 공격력 80->100

음전하 (Lv4, E): 적중할때 마다 추가 피해량 5%->4%

수준 차이 (Lv4): 추가 피해량 80->68

- 추가된 기능: 2초 안에 적 영웅에게 기술 공격이 3회 적중할때 마다 가학성이 2% 증가하고, 최대 20% 증가함. 이 증가량은 죽으면 사라짐.

마이에브

복수의 영혼 (E): 피해량 180->150

불시의 복수 (Lv4, E): 복수의 영혼이 적 영웅에게 적중한 후 0.35초 안에 점멸을 사용해야 하는 조건이 사라짐.

무정한 영혼 (Lv7, E): 

- 새로운 기능: 복수의 영혼이 적 영웅에게 적중하면 마이에브의 공격력이 4초동안 15% 증가함. 이 효과는 2번 중첩 가능함. 

제라툴

가르기 (Q): 피해량 212->200

굴단

추격하는 불길 (Lv1, Q): Q적중 퀘스트 요구량 40회->30회

혼돈의 힘 (Lv1): 구슬 퀘스트 요구량 20개->15개

어둠의 결속 (Lv7, Q): 쿨탐 감소량 1초->1.5초

피로의 저주 (Lv7, E): 감속 효과 35%->50%

파괴의 비 (R2): 1.5초의 시전 시간을 가지지만 더 이상 정신 집중을 요구하지 않음. 사거리 15->10

내면의 어둠 (Lv16, D): 공격력의 치유량 증가량 25%->30%

제이나

얼음창 (Lv7, Q): Q쿨탐 감소량 2초->1.5초

맹위의 얼음마법봉 (Lv7): W쿨탐 감소량 1.5초->2초

폭풍 전선 (Lv13, W): 시전 사거리 증가량 100%->75%

- 추가된 기능: 눈보라의 범위가 30% 증가함

눈폭풍 (Lv16, W):

- 새로운 기능: 눈보라의 두번째 타격이 20% 추가 피해를 주고, 3번째 타격이 60% 추가 피해를 줌. 

루나라

폴짝 폴짝 (Lv1, Z): 이속 증가를 위해 피해를 입지 않아야 하는 조건 시간 5초 -> 4초

만개 (Lv4, Q): 이속 증가량 12%->15%

질식 꽃가루 (Lv7, Q): 독소가 적용된 적 영웅에게 치명적인 꽃의 추가 피해량 85%->100%, 3회 중첩된 적에게는 135%->150%

가시나무 덩굴 (R1): 피해량 164->176

마법 해제 (Lv13): 재사용 대기시간 35초->30초

무한한 포자 (Lv13, W): 쿨탐 감소량 3초->4초

개화 촉진 (Lv16, Q):

- 추가된 기능: 치명적인 꽃의 마나 소모량이 60에서 40으로 감소함.

레이너

촉진 가속화 (Lv7, W/E)

- 추가된 기능: 아드레날린 촉진의 마나 소모량이 75에서 50으로 감소

쇠약의 탄환 (Lv13, Q/W)

- 추가된 기능: 천공 탄환의 마나 소모량이 65에서 45로 감소

실바나스

어둠의 비수(W): 피해량 32->30

출처 : https://heroesofthestorm.com/en-us/blog/22990045/heroes-of-the-storm-balance-patch-notes-may-22-2019-2019-5-22/

[크오오]

와~자리야 1번궁 침묵 지리는데
이제 걸리면 나가지도 못하고 뚜드려 맞을듯

[합법외노자]

겐지너프 은제하냐 그때올란다

[영구시공상실증]

이분은 겐지 출시 초기에서 타임머신 타고 오셨나 지금 겐지보면 그런말 나올리가 없는데

[Rettviss]

어디서 주워 들은건 있어가지고..

[neeet]

지금 겐지는 들어가면 케어없이 못나와요

[dallop T]

한참 전에 오셨어야죠.

[전차전대숙청레드]

분탕종자가 어디서 옛날이야기만 들어가지고 요즘 겐지는 벤도 안됨

[프랑데아미즈]

겐지가 전체 영웅 승률 꼴찌인건 알고서 이러는걸까

[잔달라공룡술사]

가로쉬 들치에 치감 기본으로 넣어줬네 굳

[U4M5P]

아눕은 맨날 너프만 해...

[유기농슈크림]

솔직히 체력이라도 올려줘 구슬 퀘 찍어도 허덕거리는 판국이니

[아이아이캡틴]

올 알라라크 수준차이 자주갔는데 이제 가학증까지 쌓이네ㅋ

[딜러충]

라그나로스 버프 얼마만인가..ㄷㄷ

[lLLHVHL]

매번 드는 생각이지만 디아도 그렇고 블코 진짜 일을 안하는건가 블쟈 자체가 일안하는건 알겟지만은 너무 패치노트가 무성의하고 한글 번역 매번 느림... 아에 보지도 않음 이제 글고 배틀넷앱에 패치노트 봐서 뭐하나 맨날 몇개월 지난거 있던데 후

[구간잡자]

블쟈 인원 감축할때 한국 지부 블코 인원이 제일많이 갈려나갔다고 하던데 ㅋㅋ
히오스쪽 인원일듯

[lLLHVHL]

근데 그전에도 그래왔엇음 쭈욱... 블코 일안하기로 유명함

[오딘13]

자리야 궁강 침묵?????

[mr.walking man]

알라라크는 이제 음전하 테크 잘 안쓰겟군..

[사회초년생]

굴단 파괴의 비 장판 스킬로 변견 ㄷㄷㄷ 채널링 없음.

[dallop T]

그래도 공포에 비하면...
파비 맞을 때마다 0.5초 스턴 주면 쓸듯

[유기농슈크림]

딜량 좀 늘리고 떨어지는 게 쫌 빡빡해지면 쓰긴 할듯

[참치대뱃살초밥]

떨어지는거 빡빡 해졌잖음

[유기농슈크림]

딜량만 늘면 되겠네

[김장해버린다]

캐스팅기술일 때 ㅂㅅ같은 운빨로 연속 4번 쳐맞고 체 2000 넘게 순식간에 빠진 기억이 있음

[구간잡자]

테사 리워크 몇달전에 거의 다되간다고 하더니 깜깜무소식

[Rettviss]

이번에 문답에서 말하길 스킬 이펙트, ui, 모션, 모델링 등등 그냥 영웅 하나를 새로 창조하고 있어서 더 걸린다네요.

[구름무리]

첸 그림 밸런스 업데이트 (첸 또 없음)

ㅠㅠㅠㅠ

[서풍의 광시곡]

알라 1,4 e특 더 하향해야됨

[GLaDOS]

아나는 저걸로는 택도 없지 싶은데 힐량 반토막을 내도 1티어일 거 같은데

[알바아론]

렉사르는 그냥 본체만 언급하네

[사쿠라지마 마이]

요즘 근딜들 너무 깝치니 탱커 전반적으로 버프주고 그 카운터 애들도 버프준 느낌이네

[파비안느]

적팀에 일리단에 아바 걸리면 그냥 포기임

[김장해버린다]

안두인은 과감빼고 다 버프네

[이주헌]

자리야붐은 온다