[정보] [일알못]네? 영어 패치가 필요하시다구요? + 트위커 사용 가이드

[Tsukari]

영어 패치를 해보도록 합시다!

주의: 영어패치 후에는 무조껀 트위커를 통해 판스온을 실행시켜야합니다. 기존 런쳐를 켜시면 파일체크+파일 재다운로드 크리가 걸림.

현재 게임가드 관련 에러는 해결된 상황입니다.

1. PSO2 Tweaker(이하 트위커)를 통해 영어 패치하기

아크스 레이어에 들어갑니다.

Download PSO2 Tweaker를 클릭하여 트위커를 내려받습니다.

트위커가 어디있든 딱히 상관없지만 실행후 자잘한 파일들이 생기므로 깔끔한걸 좋아하신다면 따로 폴더를 만들어 격리보관합니다.

때떄로 실행시 신버젼 업뎃을 요구합니다.

제껀 이미 트위커가 자리잡아서 물어보진 않지만 최초 실행시 "pso2_bin" 폴더 경로를 지정해달라고 물어봅니다.

pso2_bin은 CProgram Files(x86)SEGAPHANTASYSTARONLINE2 에있습니다

32비트 컴퓨터일경우(x86) 빼시면 됩니다.

트위커 메인 화면

1. 트위커 메뉴를 엽니다

2. 메인 화면에서 적용 할수있는 패치들입니다. 각각 패치는 다음과 같습니다.

채팅 필터 삭제(예. Fuck을 쓸수있게 된다.)

판스온2 PC 오프닝 삭제 (게임 시작할시 인트로 영상을 자동으로 스킵하게 만든다)

판스온2 비타 오프닝 삭제 (이하 같음)

엔비디아 오프닝 삭제

세가 로고 오프닝 삭제

3. 2번 항목의 패치된 것들을 다시 원상복귀시키는 항목입니다.

4. 2번/3번 항목 "적용" 버튼

5. 판스온2를 실행합니다.

6. PSO2 프록시 서버의 상태를 보여줍니다.

7. 판스온2 관련 패치들의 호환성 상태를 보여줍니다. 보통 영어패치는 바로 호환이 가능하며 밑에 패치들은 시간이 좀 걸립니다. 특히 마지막 아이템/스토리 패치.

8. 판스온2 커뮤니티에서 가장 쉽게 소식을 알려주는 PSU Blog입니다. 한국사람들은 딱히 쓸일이 없지만.

9. 트위커가 작업할때 자세하게 보여주는 창. 시작할땐 무슨 패치가 적용되있는지 대충 보여줍니다.

트위커 메뉴 항목 1: Install/Update Patches (패치 설치/업데이트)

※각 항목들을 누르면 패치가 바로 적용됩니다.

English Patch (영어 패치 내려받기)

English Large Files (아이템 이름, 타이틀 및 그외 기타 대용량 패치)

English Story Patch (스토리중 컷신 대사 영어패치)

Revert E-Codes to JP (이머전시 트라이얼 이름들을 일어로 다시 바꿉니다. 영어패치하면 오토워드따위 쓸떄 일어 이름이 아니라 영어 이름으로 나옴.)

Revert Enemy Names to JP (적 이름을 모두 일어로 다시 바꿉니다. 영어패치하면 오토워드 따위 쓸떄 영어 이름으로 찍혀나옴)

Russian Patch (러시안어 패치를 합니다.)

트위커 메뉴 항목 2: Restore Backups of JP Files (롤백하기)
※각 항목들을 누르면 패치가 바로 적용됩니다.

English Patch(영어 패치 할때 백업했던 파일들을 롤백합니다)

English Large Files (대용량 패치할떄 백업했던 파일들을 다시 롤백합니다)

English Story Patch (스토리 패치할떄 백업했던 파일들을 다시 롤백합니다.)

트위커 메뉴 항목 3: Redownload Original JP FIles

※파일에 에러가 생기거나 폴더에 문제가 생겼을경우 영어패치에 해당되는 파일들을 순정상태로 다시 내려받습니다.

English Patch (영어패치한 파일들을 다시 순정상태의 파일들을 내려받아 덮어씌웁니다)

English Large Files (대용량 패치 전용; 이하 같음)

English Story Patch  (스토리 패치 전용; 이하 같음)

트위커 메뉴 항목 4: Troublshooting (문제해결)
※쓸일이 있다면... ㄱ-

Analyze Install for Issues (말 그대로 파일 에러 검사. 없어진 파일이라던가 손상되있는 파일들이 있는지 검사해봅니다)

Check for Deleted/Empty Files (파일들중 모종의 이유로 강제 삭제되거나 빈 깡통 (0kb 파일)이 있는지 검사해봅니다)

Check for Old/Missing Files (파일들중 버젼에 맞지않는다던가 아예 내려받아지지않은 파일들이 있는지 검사해봅니다)

Fix Gameguard Errors (게임 가드 폴더를 삭제후 재설치 합니다)

Fix PSO2 EXEs (PSO2관련 실행 파일들을 삭제후 서버에서 다시 내려받습니다)

Fix PSO2 Permissions (UAC 에러가 생기지 않도록 PSO2.exe를 언제나 관리자 권환으로 실행할수있도록 변경합니다.)

Open Diagnostic Menu (점검 메뉴를 엽니다. 시스템 스펙이라던지, 파일 폴더를 연다든지 이런저런 기능이 있음)

Reset PSO2 Settings (판스온 2의 모든 세팅들을 리셋합니다. 런쳐& 게임내 설정 모두 포함)

Reset Tweaker Settings (트위커 세팅을 리셋합니다)

Resume Patching (중도 취소/중지한 패치를 멈춘 시점부터 다시시작합니다)

Terminate PSO2 Process (PSO2.exe를 강제종료합니다. 이는 판스온을 끄고 재실행하려는데 "PSO2.exe 프로세스가 이미 실행중입니다" 메세지가 나올경우 씀)

트위커 메뉴 항목 5: Other Tasks (기타)

Launch Chrome in PSO2 Compatibility Mode (크롬 브라우저를 판스온2와 충돌하지않는 세팅으로 실행합니다)

Configure PSO2Proxy Server Settings (사용하지 않습니다.)

Revert PSO2Proxy Settings to JP (사용하지 않습니다.)

Clear Symbol Art Cache (심볼아트 히스토리를 삭제합니다)

Install Phantasy Star Online 2 (판스온2를 재설치합니다.)

트위커 메뉴 항목 6: Web Links (외부 링크)

Bumped.org (해외 판스온2 뉴스)

Cirnopedia (겁나 업뎃 느린 판스온2 영어 정보)

How to buy AC (AC 구매 영어 가이드)

List of all PSO2 Errors (판스온2 에러 총정리)

Official PSO2JP Site (쓰지 않습니다)

PSO2 Registration Guide (판스온2 가입 영어 가이드)

PSO2 Tweaker Thread (트위커 관련 스레드)

Running PSO2 In Linux (리눅스에서 판스온2 돌리는 법 영어 가이드)

Symbol Art Editor (영패된 심볼 아트 에디터)

트위커 메뉴 항목 7: Donation Links (기부 링크)

각 해외사이트들에게 기부금을 보내는 링크를 엽니다. 더 이상 자세한 설명은 생략한다.

트위커 메뉴 항목 8: 그외 기타.

Check for PSO2 Updates (New Method) (판스온2 업데이트가 있는지 확인합니다. 매우 빠르지만 저번에 3gb짜리 프리패치+업뎃을 날려먹은 기억이 있어서 사용 비추천)

Check for PSO2 Updates (기존 방식으로 파일 체크후 필요한것들을 다운 받습니다. 어차피 기존 런쳐를 쓰면 되므로 비추천)

Check for Pre-Patch data (미리 내려받을수있는 데이타가 있는지 확인 합니다. 기존 런쳐를 쓰면 되므로 비추천)

PSO2 Options (판스온2 런쳐에 있는 옵션들을 여기서 설정할수있습니다. 내용물은 배치만 다를뿐 똑같기에 이하 생략.)

Options (트위커 설정 메뉴입니다. 딱히 바꿀 필요가 있는 항목은 없으므로 패스)

Plugins (DLL를 변경해서 다음과 같은 플러그인들을 체크하여 설치합니다.

Damage Parser (데미지계산 혹은 데미지 관련 정보를 따로 정리해서 로그로 저장합니다)

Item Translation (아이템이름을 영문으로 번역합니다)

PSO2Proxy Plugin (사용하지 않습니다)

Title Translation (판스온2내의 칭호들을 영어로 번역합니다.)

이하 트위커 가이드

2. 수동으로 영어 패치하기

수동설치시 판스온2 영어패치는 여기서 내려받습니다.

내용물을 압축해제후 다음경로로 복붙합니다. 백업은 원하시면 해주세요.

C:Program Files (x86)SEGAPHANTASYSTARONLINE2pso2_bindatawin32

32비트 컴퓨터일경우(x86) 빼시면 됩니다.

[흑영인]

정보글 닥추

[흑영인]

판갤에도 좀

[Tsukari]

판갤에 트위커 필요한 닝겐이 있긴 함? ㄱ-

[Tsukari]

절레절레

[Tsuyosa]

+ 영어 패치 사용 시 생기는 문제에 대해서는(계정 블록 등) 모두 본인 책임임을 꼭 인지해주시기 바랍니다.

[절대무적이리야]

닥추

[카타나로간다]

여러분들은 np1013 안뜨나요?

[Tsukari]

지금 게임가드가 트위커를 저격하고있어 사용자제 해쥬시길 바랍니다. 기존 런쳐로 파일체크 후 순정으로 만든다음 해결되면 복귀하시길

[카타나로간다]

그래서 지금 순정으로 교체하는 중 ㅠㅠ